Traduction de "full application" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Application - translation : Full - translation : Full application - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Full application of a directive compromises both its legal application and its practical application. | L'application complète d'une directive couvre à la fois son application juridique et son application pratique. |
Full features Gtk Application with file handling | Application Gtk à fonctionnalités complètes avec gestion de fichiers |
Full service name, overrides application name provided | Nom complet du service, écrase le nom d'application fourni |
1) Full implementation and application of the PSI Directive | 1) Mise en œuvre et application totales de la directive ISP |
We should all give this application our full support. | Cette demande d'adhésion mérite d'être appuyée par nous tous. |
Of the latter, 172decisions refused the application in full, 189refused the application in part and 583refused the opposition. | Parmi ces dernières, 172 décisionsont rejeté entièrement la demande, 189 ontrejeté partiellement la demande et 583 ontrejeté l opposition. |
Her application for full exemption from the CKREE subject was rejected. | Sa demande de dispense totale a été rejetée et Guro a donc suivi les cours. |
(10) Right to full application and effective enforcement of EU law | (10) Droit à la pleine application et à la mise en œuvre effective du droit de l UE |
10) right to full application and effective enforcement of EU law. | 10) Droit à la pleine application et à la mise en œuvre effective du droit de l UE. |
rate differentiation depends on the application in full of prevention regulations | la prime payée par les employeurs à l'INAIL est calculée sur la base du montant total des salaires, à un taux variable dépendant de risques spécifiques l'INAIL a introduit 3 types d'incitations la différenciation des taux, les primes des PME et les primes du secteur de la construction la différenciation des taux dépend de l'application intégrale de règlements de prévention |
A full fee of EUR 232000 shall apply for an application for a marketing authorisation supported by a full dossier. | Une redevance de base de 232000 EUR s applique aux demandes d autorisation de mise sur le marché accompagnées d un dossier complet. |
A full fee of EUR 116000 shall apply for an application for a marketing authorisation supported by a full dossier. | Une redevance de base de 116000 EUR s applique aux demandes d autorisation de mise sur le marché accompagnées d un dossier complet. |
(10) Move towards full application of the user pays and polluter pays principles. | (10) Progresser vers la pleine application des principes de l'utilisateur payeur et du pollueur payeur . |
(c) contact details in view of obtaining the full set of application documents | (c) les coordonnées de contact permettant d'obtenir le dossier complet des documents relatifs à la demande |
The resolution calls for full application of the ne bis in idem principle. | La résolution appelle à une application absolue du principe ne bis in idem. |
The Ombudsman has also promoted the full and correct application of the Charter. | Le médiateur a également encouragé l'application pleine et correcte de la Charte. |
What we advocate is the full application of this Convention, not its amendment. | Nous nous prononçons pour la mise en ?uvre complète de cette convention, et non pour sa modification. |
We must insist on full and proper application of controls across the European Union. | Nous devons insister sur une application complète et correcte des contrôles à travers toute l'Union européenne. |
Ultimately, we regard the full application of Community law as having most especial priority. | Enfin, la pleine application du droit communautaire est pour nous une priorité particulière. |
14. Also welcomes the application by Tokelau, with the full support of New Zealand, for associate membership in the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, and its application for full membership in the Forum Fisheries Agency | 14. Se félicite de la demande d'adhésion des Tokélaou à l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture en qualité de membre associé, qui a l'appui de la Nouvelle Zélande, et de leur demande d'adhésion à l'Agence des pêches du Forum des îles du Pacifique |
A common European asylum system based on the full and inclusive application of the Geneva Convention | Un régime d'asile européen commun fondé sur l'application intégrale et globale de la Convention de Genève |
This reasoning continues to apply in the case of moving towards full application of endorsed IAS. | Le même raisonnement s applique au passage intégral aux IAS adoptés par l Union européenne. |
(9) This Regulation is without prejudice to the full and complete application of the Community competition rules. | (9) Le présent règlement ne porte pas préjudice à l application pleine et entière des règles communautaires de concurrence. |
3.2 In order to ensure full application of EU law, sanctions must be effective, proportionate and dissuasive. | 3.2 Pour garantir la pleine application de la législation européenne, les sanctions doivent être efficaces, proportionnées et dissuasives. |
All these aims are to be pursued within the framework of full application of the Association Agreement. | C'est dans le cadre de la mise en oeuvre intégrale de l'accord d'association que devront prendre place ces réalisations. |
I hope that the provisions of the resolution are given full application in the Netherlands as well. | Ce seul motif est déjà suffisant pour rejeter l'amendement. |
Gabon shall issue the licence to vessel owners within 15 days of receiving the full application file. | Le Gabon délivre la licence aux armateurs dans un délai de 15 jours après réception du dossier de demande complet. |
Switches between normal view and full screen view. In full screen view, the titlebar is hidden and the actual application window is resized to the entire screen. | Bascule entre la vue normale et plein écran en mode plein écran, la barre de titre est cachée et la fenêtre de l'application est redimensionnée pour occuper tout l'écran. |
(35) This Regulation should be without prejudice to the full and complete application of the Community competition rules. | (35) Le présent règlement ne doit pas porter préjudice à l'application pleine et entière des règles communautaires de concurrence. |
Following completion of the ratification process the full application of the Association Agreement started on 1 July 2016. | Le fait que le programme d'association se concentre sur un nombre limité de priorités est sans incidence sur le champ d'application ou le mandat du dialogue existant dans le cadre d'autres accords pertinents ou du volet multilatéral du Partenariat oriental. |
Therefore, they applied for full exemption for Kevin from CKREE subject in the autumn 1997 the application was rejected. | Ils ont donc demandé, à l'automne de 1997, que Kevin soit totalement dispensé de cette matière leur demande a été rejetée. |
In particular it will stress the need to guarantee the full application of the relevant provisions of Community law. | Elle s'attachera particulièrement à garantir la pleine application des dispositions pertinentes du droit communautaire. |
Guinea Bissau shall issue the fishing authorisation to the EU within 20 days of receiving the full application file. | En cas de renouvellement d'une autorisation de pêche durant la période d'application du protocole, la nouvelle autorisation de pêche devra contenir une référence claire à l'autorisation de pêche initiale. |
These provisions should come into force at the same time as the full application of the MiFID in Member States | Ces dispositions devraient entrer en vigueur au moment où la MIFID sera intégralement appliquée dans les États membres |
In addition, testing in the lightly loaded condition with a full brake application helps to evaluate vehicle stability during braking. | En outre, un essai à l'état légèrement chargé au freinage maximal permet d'évaluer la stabilité du véhicule au cours du freinage. |
IPython Console A plugin that provides a full, interactive Python shell with access to selected accessible widgets of a target application. | Console IPython un greffon qui fournit un shell Python interactif, complet, avec accès aux composants graphiques sélectionnés d'une application cible. |
Full application of the UNDP integrated resource management system will increase the transparency, accountability, and efficiency of its work in Belarus. | L'application intégrale du système de gestion intégrée des ressources du PNUD favorisera la transparence, la responsabilité et l'efficacité de son action au Bélarus. |
A full application of the Charter for Researchers and Code for their Recruitment is closely linked with the fifth freedom 17. | La pleine application de la charte du chercheur et du code relatif à leur recrutement est étroitement liée à la cinquième liberté 17. |
A full application of the Charter for Researchers and Code for their Recruitment is closely linked with the fifth liberty 13. | La pleine application de la charte du chercheur et du code relatif à leur recrutement est étroitement liée à la cinquième liberté 13. |
Then the final phase is the full integration of the territory of the GDR with the application of all Community legislation. | La mobilité accrue que l'on constate peut être facilitée par toute une série de mesures indiquées dans le rapport. |
Institution building and strengthening institutional and administrative capacities in this area are basic prerequisites to full application of the European acquis. | La création d'institutions, le renforcement des capacités institutionnelles et administratives dans ce domaine constituent un préalable à une mise en ?uvre pleine et entière de l'acquis européen. |
Application site burning, application site pruritus Application site warmth, application site erythema, application site pain, application site irritation, application site paraesthesia, application site rash | Chaleur au site d application, érythème au site d application, douleur au site d application, irritation au site d application, paresthésie au site d application, éruption au site d application |
Full full full . | Texte intégral complète. |
On 28 February 2002, the complainant withdrew an application to the High Court for leave to appeal the Full Federal Court's decision. | Le 28 février 2002, le requérant a retiré une demande d'autorisation de former recours contre la décision de la Cour fédérale plénière qu'il avait déposée auprès de la Haute Cour. |
A transition period should be introduced after which the PES participation also becomes subject to full application of the minimum common criteria. | Il y a lieu de prévoir une période de transition au terme de laquelle la participation des SPE sera également soumise à la pleine application des critères minimaux communs. |
Related searches : Full-scale Application - Full Application Support - Application To Application - Full Deployment - Full Faith - Full Shot - Full Stock - Full Contact - Full Insurance - Full Membership - Full Thread - Full Metal