Traduction de "gaff headed sail" à la langue française:


  Dictionnaire Anglais-Français

Gaff - translation : Headed - translation : Sail - translation :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

The gaff of its fore and aft sail flew no flag.
Sa corne ne portait aucun pavillon.
No flag was flapping from the gaff of its fore and aft sail, and I couldn't tell its nationality.
Aucun pavillon ne battait à sa corne, et je ne pus reconnaître sa nationalité.
She couldn't stand the gaff.
Elle ne supportait plus cette vie.
The ship had set sail from Mombasa on 23 June and was headed for Bossaso, Puntland.
Le navire, qui avait quitté Mombasa le 23 juin, faisait route vers Bossaso (Puntland).
You better get some drills that will stand this gaff.
Il faut trouver des mèches qui le supportent.
MERCUTlO A sail, a sail, a sail!
Mercutio une voile, une voile, une voile!
Sail, baby, sail
Vogue, bébé, vogue
A sail, a sail.
Une voile, une voile.
A sail boat cannot sail.
Un bateau à voiles ne peut pas naviguer.
Foretop, any sail in sight? No sail, sir.
Hune de misaine, navire en vue?
The sail! the sail! I cry, motioning to lower it.
La voile! la voile! dis je, en faisant signe de l'abaisser.
Sail Design Application
Conception de dessin de voile
Not a sail.
Pas une voile.
We're setting sail!
Nous levons la voile !
Full sail, Gherasim!
Full sail, Gherasim!
We sail tomorrow.
On embarque demain.
We must sail.
On doit y aller.
No sail, sir.
Rien, monsieur.
The sail maker?
Alors c'est le fils de Marius? De mauvaises langues l'ont dit.
Don't sail away.
Ne pars pas.
Sail along the coast.
Naviguez le long de la côte.
Set sail, shall we?
Ah! dis je, nous nous embarquerons.
We will sail alone.
Nous naviguons seuls.
Then we sail away.
Then we sail away.
We sail at midnight.
Nous partons à minuit.
Does Monsieur Panisse sail?
Estce que M. Panisse navigue, lui ?
We sail at 6.
Nous partons à 6 h du matin.
Sail at six bells.
Départ à 6 h.
But she will sail.
Mais il repartira.
Could he sail tomorrow?
Peutil s'embarquer demain?
I bought that sail.
J'ai acheté cette voile.
When does she sail?
Le départ est pour quand?
Petroff did not sail.
Petroff n'était pas de la partie.
sail fish (Istiophorus platypterus)
voilier de l'Atlantique (Istiophorus platypterus)
Where was he headed? He was headed north.
Où allait il ? Il allait vers le nord.
Where was he headed? He was headed north.
Où s'en était il allé ? Il se dirigeait au nord.
The sheet on a fore and aft sail controls the angle of the sail to the wind, and should be adjusted to keep the sail just filled.
L'écoute est fixée au point d'écoute de la voile qu'elle est destinée à régler.
Clouds sail across the sky.
Des nuages naviguent à travers le ciel.
The boat was under sail.
Le bateau était sous voile.
To let me sail first.
De me laisser passer le premier.
The brig is making sail!
Le brick appareille!
We set sail tomorrow evening!
We set sail tomorrow evening!
For mariners who set sail
Pour les marins qui partent en mer
Pirate ships without a sail,
le Saint Graal, un bateau pirate sans voiles,
We'll sail home by moonlight...
Nous naviguerons au clair de lune...

 

Related searches : Gaff-headed Sail - Gaff Topsail - Square Sail - Sail Out - Sail Through - Balloon Sail - Sail Down - Sail By - Sail Training - Sail On - Sail Making - Sun Sail