Traduction de "gas in place" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Storage in the pharmacy departmentThe gas cylinders should be stored in an airy, clean and locked place, for storage of medicinal gas only. | Stockage dans le service de pharmacie Les bouteilles de gaz doivent être conservées dans un endroit aéré, propre et tenu sous clé, réservé au stockage des gaz à usage médical. |
| Storage in the pharmacy department The gas cylinders should be stored in an airy, clean and locked place, for storage of medicinal gas only. | Stockage dans le service de pharmacie Les bouteilles de gaz doivent être conservées dans un endroit aéré, propre et tenu sous clé, réservé au stockage des gaz à usage médical. |
| The ratification of the gas for fleet deal took place in a chaotic setting. | La ratification de l'accord gaz contre flotte s'est déroulée dans une ambiance de foire d'empoigne. |
| I think the best place for us is the gas oven. | notre seul luxe à nous c'est le robinet du gaz. |
| While electricity and gas will be more expensive across the country, central heating price change varies from place to place. | Bien que l'électricité et le gaz augmentent dans toute la république tchèque, le changement du prix du chauffage central diffère de ville en ville. |
| An appropriate gas clean up system is in place to exclude contamination of the biogas with protein residues | qu un système approprié d épuration des gaz soit mis en place afin d'exclure toute contamination du biogaz avec des résidus protéiniques |
| Maybe I got it at a store or a gas station or some place. | Peutêtre dans une boutique, une station d'essence... |
| JebBoone Gas used in Yemen also may have been CR gas, riot control gas stronger than tear gas. | JebBoone Il se peut que le gaz utilisé au Yémen soit du gaz CR , un gaz pour contrôler l'émeute, plus fort que le gaz lacrymogène. |
| The Corsican club celebrated its debut on the Place d'Armes of Bastia, in the light of a single gas burner. | Le club corse évolue à ses débuts sur la Place d'Armes de Bastia, à la lumière d'un unique bec de gaz. |
| 2.10 The Commission's view is that reductions in greenhouse gas emissions must take place every year between 2013 and 2020. | 2.10 Selon la Commission, les réductions des émissions de gaz à effet de serre devraient avoir lieu chaque année entre 2013 et 2020. |
| Europe and Asia are considered potential markets for gas from the region and a number of agreements were concluded during 1992 to purchase gas once production and export facilities are in place. | L apos Europe et l apos Asie devraient offrir des débouchés pour le gaz de la région et plusieurs accords ont été conclus en 1992 pour l apos achat de gaz lorsque les installations de production et services d apos exportation seront en place. |
| (20) In order to attain a real genuine internal market for electricity and gas without VAT obstacles, the place of supply in respect of the supply of gas through the natural gas distribution system and, or of electricity, before the goods reach the final stage of consumption, should be determined to be the place where the customer has established his business. | (20) Pour réaliser un véritable marché intérieur du gaz et de l électricité sans entraves liées au régime de TVA, le lieu de livraison du gaz, par le réseau de distribution de gaz naturel, et de l électricité, avant qu ils n atteignent le stade final de consommation, devrait être le lieu où l acquéreur l acheteur a établi le siège de son activité économique. |
| Nor has the equally important liberalisation of, for example, the gas and electricity markets taken place. | Les libéralisations tout aussi importantes des marchés du gaz et de l'électricité n'ont pas non plus vu le jour. |
| By then, tear gas has started seeping into my apartment, filling the place, enveloping me in a dense and suffocating cloud. | À ce moment, des gaz lacrymogènes ont commencé à s'infiltrer dans mon appartement, le remplissent, m'enveloppant dans un nuage dense et étouffant. |
| Gas and associated gas reserves are in excess of . | Remzi Kartal est actuellement président de ce congrès. |
| installations of transport of natural gas in gas networks, | les installations de transport de gaz naturel par réseau, |
| In natural gas power plant, turbines are usually activated by the gas itself, or gas produced by the natural gas combustion. | Mais on peut employer d'autres méthodes que la vapeur pour faire tourner une turbine. |
| Many Parties have measures in place that encourage the switching from solid cooking fuels, such as biomass and coal, to cleaner alternative fuels, such as kerosene, liquefied petroleum gas (LPG), natural gas and biogas. | Beaucoup ont mis en place des mesures visant à encourager le remplacement, pour la cuisson des aliments, des combustibles solides tels que la biomasse et le charbon par des combustibles moins polluants, comme le kérosène, le gaz de pétrole liquéfié (GPL), le gaz naturel et le biogaz. |
| Inside this place, a separate premise should be dedicated to the storage of nitric oxide gas cylinders. | Dans cet endroit, un local séparé doit être réservé au stockage des bouteilles de gaz de monoxyde d'azote. |
| Nitrogen gas plus 3 moles of hydrogen gas in equilibrium with 2 moles of ammonia gas. | Diazote à l'état gazeux ainsi que 3 moles de dihydrogène à l'état gazeux en équilibre avec 2 moles d'ammoniac à l'état gazeux. |
| A protest arranged by the NCPOGMR against offshore gas deal between Bangladesh Government and US firm ConocoPhillips took place in Dhaka, Bangladesh. | Une manifestation organisée par le NCPOGMR pour s opposer à l accord sur le gaz offshore signé entre le gouvernement du Bangladesh et la firme américaine ConocoPhillips a eu lieu à Dhaka, au Bangladesh. |
| LNG facility shall not comprise facilities for the liquefaction of natural gas which takes place as part of an offshore oil or gas production project, such as the Melkøya facility. . | une installation de GNL ne comprend pas les installations de liquéfaction du gaz naturel faisant partie d'un projet de production offshore de pétrole ou de gaz, comme l'usine de Melkøya. |
| a mine, an oil or gas well, a quarry or any other place of extraction of natural resources. | une mine, un puits de pétrole ou de gaz, une carrière ou tout autre lieu d'extraction de ressources naturelles. |
| amending Directive 77 388 EEC as regards the rules on the place of supply of electricity and gas | modifiant la directive 77 388 CEE en ce qui concerne les règles relatives au lieu de livraison du gaz et de l'électricité |
| It will cut your gas prices in half, your gas bill. | Ca va réduire votre note d'essence de moitié, votre note d'essence. |
| Gas is found in Lacq gas field, Meillon, and Saint Marcet. | Gisements à Lacq, Meillon et Saint Marcet. |
| Ammoniacal gas liquors and spent oxide produced in coal gas purification | Eaux ammoniacales et crude ammoniac provenant de l'épuration du gaz d'éclairage |
| Ammoniacal gas liquors and spent oxide produced in coal gas purification | eaux ammoniacales et crude ammoniac provenant de l'épuration du gaz d'éclairage |
| Ammoniacal gas liquors and spent oxide produced in coal gas purification | Eaux ammoniacales et crude ammoniac provenant de l épuration du gaz d éclairage |
| ammoniacal gas liquors and spent oxide produced in coal gas purification, | Demi produits et ouvrages en matières plastiques, à l exclusion des produits des nosex 3916, ex 3917, ex 3920 et ex 3921 pour lesquels les règles applicables sont exposées ci après |
| Ammoniacal gas liquors and spent oxide produced in coal gas purification | Outils d'au moins deux des nos 8202 à 8205, conditionnés en assortiments pour la vente au détail |
| And if you place a cool gas in front of a hot source, you will see certain patterns which we call absorption lines. | Et si vous mettez un gaz froid devant une source chaude, vous verrez des extinctions caractéristiques qu'on appelle des raies d'absorption. |
| Two executions by lethal gas had taken place during 1992, approximately one year after the extradition of Mr. Ng. | Deux exécutions par gaz mortel ont eu lieu en 1992, à peu près un an après l apos extradition de M. Ng. |
| On June 17, a 24 hour strike took place in the southern region of Peru, protesting the recent sale of Camisea Gas to Mexico. | Le 17 juin, une grève de 24 heures a eu lieu dans le sud du Pérou afin de protester contre la vente récente de Camisea Gas au Mexique. |
| Gas mains. Broken gas main. | Des conduites de gaz brisées. |
| Connected with the problems of liberalising the gas market is the fact that gas market actors are only interested in buying and selling gas, but not in producing gas for investment. | La tendance des acteurs du marché gazier à s'intéresser uniquement à l'achat et à la vente de gaz et non à la production de gaz à titre d'investissement s'inscrit dans le cadre des problèmes de la libéralisation du marché gazier. |
| An exhaust gas analyser shall detect hydrocarbon residues in the gas handling system. | Un analyseur de gaz d échappement doit détecter les résidus d hydrocarbures dans le système de circulation des gaz. |
| LNG system operator shall not comprise operators of facilities for the liquefaction of natural gas which takes place as part of an offshore oil or gas production project, such as the Melkøya facility. . | un gestionnaire de réseau GNL ne comprend pas les gestionnaires d'installations de liquéfaction du gaz naturel faisant partie d'un projet de production offshore de pétrole ou de gaz, comme l'usine de Melkøya. |
| Coal gas, water gas, producer gas, lean gas and similar gases (excl. petroleum gases and other gaseous hydrocarbons) | Gaz de houille, gaz à l'eau, gaz pauvre et gaz simil. (à l'excl. des gaz de pétrole et autres hydrocarbures gazeux) |
| Coal gas, water gas, producer gas, lean gas and similar gases (excl. petroleum gases and other gaseous hydrocarbons) | Hydroxyde de sodium (soude caustique), solide |
| Synthesis gas for production of town gas or synthetic natural gas (SNG) | Sa mécanisation, tant au niveau de l'abattage qu'au niveau de l'exploitation par taille, est chose faite depuis plusieurs années, et elle est actuellement en cours d'automatisation. |
| Now you, Harding, will assist Gordon with this fuel problem and place your knowledge of poison gas at our disposal. | Toi, Harding, tu aideras Gordon à résoudre son problème de carburant, et tu mettras à notre disposition ta connaissance du gaz toxique. |
| The supply of natural gas in the final stage, from traders and distributors to final consumer, is taxed at the place where the customer has effective use and consumption of the goods, in order to ensure that taxation takes place in the country where actual consumption takes place. | La livraison de gaz naturel au stade final, des négociants et des distributeurs au consommateur final, est imposée à l'endroit où l'acquéreur utilise et consomme effectivement les biens, afin de garantir que l'imposition s'effectue dans le pays de consommation effective. |
| (5) North South gas interconnections in Western Europe ( NSI West Gas ) interconnection capacities for North South gas flows in Western Europe to further diversify routes of supply and increase short term gas deliverability. | (5) Interconnexions nord sud de gaz en Europe de l'Ouest capacités d interconnexion pour les flux gaziers nord sud en Europe de l'Ouest en vue de diversifier davantage les voies d'approvisionnement et d'améliorer la capacité de livraison du gaz à court terme |
| Pharmaceutical form Inhalation gas Inhalation gas | Gaz d inhalation Gaz d inhalation |
Related searches : In Place - Place In - Gas In Stock - Gas In Stomach - Place Hopes In - Out In Place - Things In Place - In What Place - Limits In Place - In Place Yet - Standard In Place - Place In Which - Walking In Place - Stayed In Place
