Traduction de "get into college" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
College - translation : Get into college - translation : Into - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| To get parents, to get into college. | Pour avoir des parents, entrer à l'université. |
| He studied hard in order to get into college. | Il a beaucoup étudié afin de pouvoir entrer à l'université. |
| For a price you can get into any college, no matter your credentials. | Vous pouvez entrer dans n'importe quelle faculté pour un certain prix, quels que soient vos références et diplômes. |
| We finally find the greatest football passer in the country, and he can't get into college. | On découvre le plus grand passeur au pays et il n'est pas admissible. |
| Homer is rejected by every college he applies to, but Burns helps him get into Springfield University. | Cependant Burns l'aide à entrer à l'université de Springfield. |
| I got into college. | Je suis allé à l'université. |
| Takes four to get out of college. | Il faut 4 ans pour sortir de la fac. |
| Go to college, and get yourself a coed. | Allez donc à la fac les manuels, les jolies filles... |
| Yeaaah I might mess around, get my college degree | Et elle va crier ce que c'est bon |
| Anybody could get in college with credentials like these. | N'importe qui serait admis à l'université avec de tels crédits. |
| Don't give in to despair just because you didn't get into the college that was at the top of your wish list. | Ne te laisse pas aller au désespoir pour la seule raison que tu n'as pas pu être inscrit dans le collège qui était en tête de ta liste de vœux. |
| I read a dictionary. I got into college. | J'ai lu un dictionnaire. Je suis allé à l'université. |
| I had to drop out of college and get a job. | J'ai dû abandonner la fac et prendre un boulot. |
| And believe me, you get to wanting them around this college. | Et croismoi, t'en auras envie, dans ce gourbi. |
| In 2004, the Board of Control reorganized the University structure again into a college system consisting of College of Liberal Arts and Sciences, College of Interdisciplinary Studies, College of Community and Public Service, College of Education, College of Health Professions, Kirkhof College of Nursing, Seidman College of Business, and Seymour and Esther Padnos College of Engineering and Computing. | Facultés et départements L'université est composée de huit facultés distinctes The Seidman College of Business College of Community and Public Services College of Education College of Liberal Arts and Sciences Padnos College of Engineering and Computing College of Health Professions Kirkhof College of Nursing College of University wide Interdisciplinary Initiatives Population étudiante Notes et références |
| They help the students navigate the college admissions process and get scholarships. | Elle aide les élèves dans le processus d'admission et avec les bourses. |
| Right now as a college student it's really hard to get by. | Actuellement, en tant qu'étudiante c'est vraiment difficile de joindre les deux bouts. |
| You'll be able to go to college and get a real education. | Tu vas pouvoir faire de longues études, avoir une vraie éducation. |
| If the neighbor s kids get into college, they feel the pressure that their children have to make it too in order to not lose face. | Si le fils du voisin va à l'université, ils ressentent de la pression pour que leur fils aussi y aille afin de ne pas perdre la face. |
| You'll get plenty of chances to meet girls when you go to college. | Tu auras plein d'occasions de rencontrer des filles lorsque tu iras à la fac. |
| I haven't decided yet whether I'll go to college or get a job. | Je n'ai pas encore décidé si j'irai à l'université ou si je prendrai un emploi. |
| My mom forced me into modeling to pay for college. | Ma mère ma poussé à poser pour payer mes études à la fac. |
| I didn't expect to get in, and my family had no money for college. | Je ne pensais pas être admis, et ma famille n'avait pas l'argent nécessaire. |
| To them, if I could just get a college education, I would be OK. | Pour eux, si j'allais à l'université, tout irait bien. |
| The tour bus pulled into Gettysburg College with a loud wheeze. | Le bus s'est arrêté dans Gettysburg College avec un long sifflement. |
| I shall look into this matter with the College of Quaestors. | Je vais voir cette question avec le Collège des questeurs. |
| Holland College was later created to fill the void left by the merger of Prince of Wales College into the university. | Le Collège Holland fut créé pour remplir un vide créé par la fusion du collège Prince of Wales dans l'université. |
| As soon as I get into rehearsal, I'll get into shape. | Dès les répétitions, je serai en forme. |
| It would later evolve into Plymouth Teachers' College in 1939, Plymouth State College in 1963, and finally Plymouth State University in 2003. | Il allait plus tard devenir Plymouth Teachers College en 1939, Plymouth State College en 1963 et, enfin, l'Université d'État de Plymouth en 2003. |
| People still alive under College Canapé Vert are screaming for help to get them out ... | People still alive under College Canapé Vert are screaming for help to get them out |
| You don't have to go to an Ivy League college to get a good education. | Il n'est pas nécessaire d'aller dans une grande école pour avoir une bonne éducation. |
| Here I've got a chance to coach a college team and get myself a reputation. | J'ai la chance d'entraîner une équipe universitaire et de me faire un nom. |
| Get into bed, you'll catch cold. Get into bed, you hear me? | Recouchezvous, vous allez prendre froid. |
| He was inducted into the College Football Hall of Fame in 2010. | Il intégrera à titre posthume le College Football Hall of Fame. |
| That school evolved into the U.S. Army Command and General Staff College. | Cette école militaire est devenue par la suite le Command and General Staff College. |
| Get into line. | Rejoins les autres. |
| Get into bed. | Allongetoi. |
| Get into position! | En position. |
| Get into this. | Enfilez ça. |
| Get into this. | Mets ceci. |
| I'm sorry mom that I can't get a job or go to college like others do. | Je suis désolée maman, de ne pas pouvoir avoir de boulot, ou aller à la fac comme les autres font. |
| Six years you work in a college and all you get out of it is handouts. | Six années d'études et tu n'en retires que des miettes. |
| He was educated at Belvedere College, Clongowes Wood College, University College Dublin and Nuffield College, Oxford. | Il a étudié à Belvedere College, Clongowes Wood College, University College Dublin et à Nuffield College, Oxford. |
| Get into the car. | Rentre dans la voiture. |
| You'll get into trouble. | Tu vas te mettre dans les ennuis. |
Related searches : Accepted Into College - Get Into - Get Into Bed - Get Into Trouble - Get Into Difficulty - Get Into Music - Get Into Mischief - Get Into Pairs - Get Into Scrapes - Get Into Crime - Get Me Into - Get Into This - Get Into Production - Get Into Action
