Traduction de "give a reference" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Give - translation :

Donner

Give a reference - translation :

Donner une référence

Reference - translation :

Référence

Mots clés : Donnerai Donne Donné Donner Chance Référence Références Recommandation Lettre Point

Exemples (Sources externes, non examinées)

They give a reference ( i.e. publications , items , etc .) to published data .	Ils contiennent une référence ( c' est à dire publica tions , postes , etc .) aux données publiées .
They give a reference ( i.e. publications , items , etc .) to published data .	Ils contiennent une référence ( c' est à dire publications , postes , etc .) aux données publiées .
Give me the page reference please, ladies and gentlemen.	Je vous prie de m'indiquer la référence de la page, Mesdames et Messieurs.
This resolution made express reference back then to the need to give the Union a legal personality.	Cette résolution faisait déjà explicitement référence à la nécessité de doter l'Union de la personnalité juridique.
The Council had to give in and sign a document that made no reference to any such decision.	Le Conseil a examiné tous vos amendements concernant les dépenses non obligatoires.
But, for ease of reference, I think I shall give it to members now.	Mais pour plus de facilité, je crois que je vais la communiquer aux délégations maintenant.
Give the reference for the temporary storage or the previous customs procedure or corresponding customs document.	5 6 Bureau de destination (et pays).
The competent authorities shall give a specific reference quantity based on the average of primary imports carried out during the above period.	Les autorités compétentes déterminent une quantité de référence spécifique sur la base de la moyenne des importations primaires réalisées pendant la période mentionnée ci dessus.
4.8 As with agricultural products, the EESC believes a registration process is needed to give clarity and a point of reference for monitoring and enforcement.	4.8 Comme pour les produits agricoles, le CESE est d avis qu une procédure d enregistrement est nécessaire pour apporter de la clarté et établir un point de référence pour les contrôles et l'application des règles.
The recommendations make specific reference to this. The Employment Guidelines for 2000 give priority to the action plan.	L' engagement pris dans le cadre du plan d' action pour l' emploi est clair, les recommandations se réfèrent à cet objet précis, les directives, les lignes directrices concernant l' emploi pour l'an 2000 en font une priorité, c' est l' une des questions sur lesquelles s' est engagé le gouvernement grec.
Reference documents a)	Documents de référence a)
Reference documents a)	Règlement (CEE) n 2309 93 du Conseil du 22 juillet 1993
Amendment 2 inserts a reference to development and maintenance of a reference centre.	L'amendement 2 ajoute une référence au développement et au maintien d'un centre de référence.
Another standard clause taken from Article 2 of Directive 2002 73 EC requires Member States to give a reference to this Directive in transposing laws.	Autre clause automatique, extraite de la directive 2002 73 CE, article 2 celle qui impose aux États membres de faire référence à ladite directive lors de la transposition.
The circumstances which might give rise to a reference to the Court of Justice under Article 100 A have not yet arisen and the question is therefore hypothetical.	C'est en fait le seul moyen pour l'industrie européenne de survivre dans une économie mondiale chaque jour plus compétitive et surtout universelle.
A. Terms of reference	A. Textes de référence
9.2 Add a reference.	9.2 ajouter une référence
A common reference framework	Un référentiel commun
a guarantee reference number	Il est interdit au titulaire du régime de modifier ce code d'accès.
a reference to the national authorisation granted by the reference competent authority	d'une référence à l'autorisation nationale délivrée par l'autorité compétente de référence
Mr. Cynkin (United States of America) I wanted to intervene to give an explanation of position with reference to draft resolution A C.1 60 L.8.	M. Cynkin (États Unis d'Amérique) (parle en anglais) Je tenais à intervenir pour donner une explication de position concernant le projet de résolution A C.1 60 L.8.
A reference to trafficking is made but there is no reference to smuggling .	Le paragraphe fait allusion aux trafiquants mais n'évoque pas les passeurs .
The Commissioner made a reference and I think that her reference was clear.	La commissaire y a fait référence et je pense qu'elle a été claire.
is always a back reference	est toujours une référence arrière
Convert Reference into a Copy	Convertir une référence en copie
A. Legal frame of reference	A. Cadre juridique de référence
Add a reference to waiver	Mentionner la possibilité d'une exonération.
Well, we need a reference.	Et bien, nous avons besoin d'une référence.
A common frame of reference	Un cadre commun de référence
Annex 9 REFERENCE DOCUMENTS a)	Annexe 9 DOCUMENTS DE RÉFÉRENCE a)
Certificate reference numberI.2.a.	No de référence du certificatI.2.a.
a reference to this Directive,	une référence à la présente directive,
II(a) Certificate reference number	Numéro de référence du certificat
Reference was also made to the question of whether this proposal could give rise to the risk of the establishment of monopolies.	Il a également été fait référence à la question de savoir si la présente proposition pouvait engendrer un risque d' établissement de monopoles.
A reference group is a social group that serves as a point of reference in making evaluations and decisions.	La mémoire est une autre composante importante pour définir ce qu'est le groupe.
Give him a chance. Give yourself a chance, too.	Lui donner une chance.Donnez vous une chance, aussi.
Give your bridegroom a leg. Give me a leg.	Pour toi et pour ton fiancé une petite cuisse, un gros quartier pour moi.
Point ( h ) is simply a technical update , replacing the reference to the ISD with a reference to MiFID .	Le point h ) est une simple actualisation d' ordre technique remplaçant la référence à la DSI ( directive sur les services d' investissement ) par une référence à la MiFID .
Maintenance of a reference system on subsidiary organs of the General Assembly and maintenance of a reference library.	Tenue à jour d apos un fichier de référence concernant les organes subsidiaires de l apos Assemblée générale et d apos une bibliothèque de référence.
If a back reference is provided, then the value of that back reference is returned.	Si une référence arrière est fournie, alors la valeur de cette référence arrière est renvoyée.
(a) in paragraph 1 the reference 48(2) is replaced by the reference 48(2a)	a) au paragraphe 1, la référence 48, paragraphe 2 est remplacée par la référence 48, paragraphe 2 bis
A system of Community Reference Laboratories has been established for products of animal origin to give specialised analytical support to the Commission and to laboratories in the Member States.	Un système de laboratoires communautaires de référence a été mis en place pour les produits d'origine animale, afin d'apporter un soutien analytique spécialisé à la Commission et aux laboratoires des États membres.
That said, a number of points in the Commission's proposal give cause for concern in that, for example, the reference data put forward is obsolete, dating back to 2000.	Cela dit, de nombreux éléments de cette proposition de la Commission suscitent la perplexité parce que, par exemple, les données de référence ne sont pas actualisées et datent de 2000.
The tables below which use 2000 as the reference year give a breakdown of each regional company s costs taken into consideration for the purpose of calculating the annual compensation.	Les tableaux présentés ci après qui prennent l année 2000 comme année de référence reflètent pour chaque compagnie régionale la composition des coûts pris en considération aux fins du calcul de la compensation annuelle.
Gaffiot's dictionary is a reference book	Le dictionnaire de Gaffiot est un ouvrage de référence

Display this page in English