Traduction de "give information about" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
About - translation : Give - translation : Give information about - translation : Information - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Please give some information about yourself. | Veuillez indiquer quelques informations vous concernant. |
| If Yes , give information about the other parent | Dans l affirmative, préciser pour l autre parent |
| Ask your doctor to give you information about capecitabine. | Demandez à votre médecin plus d'information concernant la capécitabine. |
| Could the Commission give information about the Company's activities? | La Commission peut elle nous fournir des informations au sujet des activités de cette nouvelle société, qui a avant tout pour vocation d'aider les petites et moyennes entreprises qui introduisent des innovations et favorisent le recours aux technologies avancées? |
| Unfortunately, I cannot give you any information about that. | Je ne puis pas vous le dire. |
| No. We can't give out any information about the patients. | Nous ne donnons aucune information sur les patients. |
| But also to give information about the result of the research. | Il s'agit en particulier des amendements nos11, 12, 13, 14, 15 et 17. |
| Click Show Standings. It will give you information about fleets currently in flight. | Cliquez sur Afficher la situation. Cela affichera des informations à propos des flottes actuellement en vol. |
| This can give the doctor valuable information about how that organ is working. | Cela donne au médecin des informations précieuses sur la manière dont fonctionne cet organe. |
| Can you give us some more detailed information about what we are talking about in terms of money? | Comme M. Monti l'a fait remarquer, elles visent à protéger les ressources financières de l'UE et des États membres, et non pas à protéger le régime transitaire. |
| So perhaps you could give us more information about the origin of the request. | Vous pourriez peut être nous fournir plus d'informations sur l'origine de la demande |
| Could you give us some information about that, either today or as soon as possible? | Pourriez vous nous communiquer certaines informations en la matière, aujourd'hui ou le plus tôt possible ? |
| Other countries, such as Austria and Greece, give no information whatsoever about the licences issued. | D' autres pays, comme l' Autriche et la Grèce, ne donnent absolument aucune information sur les licences qu' ils ont octroyées. |
| Clicking the About button will give you the Copyright and Author information if you are interested. | Appuyez sur le bouton À propos de pour obtenir les informations sur l'auteur de l'économiseur d'écran. |
| A scan will give your doctor information about any changes in this area of your brain. | La scintigraphie apportera à votre médecin des informations sur les éventuelles modifications survenues dans cette région de votre cerveau. |
| Please give more information | Veuillez expliciter |
| Then, I was sent to a counselor whose job was to give simple information about AIDS and HIV. | Ensuite, on m'a envoyé voir un conseiller dont le travail est de donner des informations simples sur le sida et le VIH. |
| In addition to these indicators, there are other important social measurements that give information about education and health. | Outre ces indicateurs, il existe d'autres mesures sociales importantes qui fournissent notamment des informations sur l'éducation et la santé. |
| Intelligent materials and articles shall not give information about the condition of the food which could mislead consumers. | Les matériaux et objets intelligents ne fournissent pas d'information sur l'état des denrées alimentaires susceptible d'induire les consommateurs en erreur. |
| I'll give you information please. | Je vous passe les renseignements. |
| give any other relevant information. | communique toute autre information pertinente. |
| give any other relevant information. | fournit toute autre information pertinente. |
| Pioneer 10 and Pioneer 11 both contain plaques that give pictorial information about their time and place of origin. | Pioneer 10 et Pioneer 11 ont tous les deux emporté des plaques montrant en images leur temps et lieu d origine. |
| Maybe you could give information about the type of transit operation, the countries involved, but not the parties involved. | Lorsque vous dites connaître des gens à qui cela est advenu, la question que j ' ai envie de vous poser est très simple avezvous exhorté ces |
| As soon as more facts are known about this matter, I shall be pleased to give Parliament more information. | Je rappellerai, par ailleurs, l'importance que les Douze attachent au respect par l'Union soviétique des engagements contractés aux termes de l'Acte final d'Helsinki, en ce qui concerne non seulement la liberté de mouvement, mais également la liberté de pensée et d'expression. sion. |
| Common foreign and security policy. The Council promised to give Parliament information about this policy as of 15 June. | Pour ce qui est de la politique étrangère et de sécurité commune, le Conseil nous avait promis des informations sur le sujet pour le 15 juin, mais celles ci ne nous étaient pas encore parvenues au moment de l'impression de cette résolution. |
| Parliament's information offices in the Member States (see list below) will be pleased to give you any further information you require about your Parliament in Europe. | Les bureaux d'information du Parlement européen dans les Etats membres (voir liste ci après) seront heureux de vous donner de plus amples informations sur votre Parlement en Europe. |
| Don't give any more information. (Laughter) | Ne donne pas d'autres informations. |
| We will give you the information. | Nous vous communiquerons ces informations. |
| Maybe you can give me information. | Peutêtre, vous pouvez me donner des informations. |
| Probably Lorel can give us information. | Lorel peut probablement nous donner des informations. |
| Could you give me some information? | Pouvezvous me donner un renseignement ? |
| Perhaps later can give more information. | Aurai peutêtre renseignements. |
| The Commission cannot give an opinion as it has no information about the matter to which the honourable Member refers. | La Commission, n'étant pas informée du problème qui fait l'objet de la question de l'honorable parlementaire, ne peut prendre position. |
| Information about | des informations relatives à |
| Information about | Les informations relatives à |
| Give us about 10 minutes. | Donnenous environ dix minutes. |
| They don't give a fuck about you, they don't give a fuck about you, they don't care about you, at all! | Ils se foutent de vous, ils se foutent de vous, ils ne se soucient pas de vous, du tout ! |
| Parliament's information offices in the Member States (see list on page 28) will be pleased to give you any further information you require about your Parliament in Europe. | Les bureaux d'information du Parlement européen dans les États membres (voir liste ci après) seront heureux de vous donner de plus amples informations sur votre Parlement en Europe. |
| Parliament's information offices in the Member States (see list on page 28) will be pleased to give you any further information you require about your Parliament in Europe. | Les bureaux d'information du Parlement européen dans les Etats membres (voir liste ci après) seront heureux de vous donner de plus amples informations sur votre Parlement en Europe. |
| Parliament's information offices in the Member States (see list on page 28) will be pleased to give you any further information you require about your Parliament in Europe. | Les bureaux d'information du Parlement européen dans les États membres (voir liste ci après) seront heureux de vous don ner de plus amples informations sur votre Parlement en Europe. |
| Aside from providing realtime information about the floods, social media also inspired many to give donations or to organize relief missions. | Outre l'information en temps réel sur les inondations, les médias sociaux ont incité beaucoup de gens à faire des dons ou a organiser des missions de secours. |
| Please go ahead, Mr Schulz. I would be delighted to give you as much information as I can about this issue. | Non seulement vous pouvez, Monsieur Schulz, mais je serais heureuse de pouvoir vous donner toutes les précisions sur cette question. |
| We must therefore make every effort to give the citizens in today's and tomorrow's Member States all the information about enlargement. | Nous devons donc tout faire pour informer de manière exhaustive les citoyens des États membres actuels et futurs à propos de l'élargissement. |
| Now, before I hand Miss Cooper over to her million listeners I want to give you some serious information about toothpaste. | Avant de vous laisser entre les mains de MIle Cooper, je voudrais vous parler de vos dents. |
Related searches : Give Information - Information About - Give Instructions About - Give Indication About - Give Opinion About - Give Hints About - Give Lectures About - Give Introduction About - Give Feedback About - Give Details About - Give Advice About - Give Evidence About - Give Insight About - Give Notice About
