Traduction de "glutinous rice flour" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Flour - translation : Glutinous - translation : Glutinous rice flour - translation : Rice - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Rice flour | l arrangement de Vienne instituant une classification internationale des éléments figuratifs des marques (Vienne, 1973, amendé en 1985) |
| Rice flour | Graines de navette ou de colza, même concassées |
| Rice flour | présenté sous forme de farine |
| Rice flour | Graines de coton, destinées à l'ensemencement |
| Rice flour | Germes de céréales, entiers, aplatis, en flocons ou moulus |
| Rice flour | Flocons, granulés et agglomérés sous forme de pellets |
| Except rice flour | contenant des diphényles polychlorés (PCB), des terphényles polychlorés (PCT) ou des diphényles polybromés (PBB) |
| Flour and rice mills | Minoteries et rizeries |
| Not to be confused with the Peranakan nasi kunyit , which uses glutinous rice. | À ne pas confondre avec le nasi kunyit de Peranakan qui utilise du riz gluant. |
| Bánh chưng is a traditional Vietnamese rice cake which is made from glutinous rice, mung beans, pork and other ingredients. | Le Bánh chưng est un gâteau de riz gluant traditionnel vietnamien. |
| Cooked rice made of glutinous rice is called chalbap (Hangul 찰밥) and rice cakes (Hangul 떡, ddeok) are called chalddeok or chapssalddeok (Hangul 찰떡, 찹쌀떡). | Le riz préparé à base de riz gluant est appelé chalbap (Hangul 찰밥) et les gâteaux de riz semblables au mochi japonais sont des chalddeok ou chapssalddeok (Hangul 찰떡, 찹쌀떡). |
| Wajid or wajik a compressed Malay confection made of glutinous rice cooked with coconut milk and gula melaka. | Kuih wajid ou wajik compression de riz gluant cuit avec du lait de coco et du gula melaka . |
| Examples of notable kuih muih include Ang koo kueh (Chinese 紅龜粿) a small round or oval shaped Chinese pastry with red coloured soft sticky glutinous rice flour skin wrapped around a sweet filling in the centre. | Quelques exemples Ang koo kueh (Chinese 紅龜粿) pâtisserie chinoise ronde ou ovale à base de farine gluante de riz coloré en rouge enroulé autour d'une riche garniture. |
| It may be reduced further into a thick dipping sauce and served with glutinous rice, roti jala , or pancakes ( lempeng ). | Il est ensuite réduit dans une sauce épaisse et servi avec du riz gluant, du roti jala ou des pancakes ( lempeng ). |
| a Imports consist primarily of sugar, rice, flour and other miscellaneous goods. | (Montants en dollars des États Unis) |
| Chee cheong fun (Chinese 豬腸粉) is square rice sheets made from a viscous mixture of rice flour and water. | Chee cheong fun (Chinois 豬腸粉) est une feuille de riz faite à partir d'une mixture visqueuse et bouillie d'eau et de farine de riz. |
| In addition to regular bread, some bakeries make rice bread, a special type of bread using rice flour, in hopes of increasing consumption of domestically grown rice. | En plus du pain ordinaire, certaines boulangeries font du pain de riz , un type spécial de pain utilisant de la farine de riz, dans l'espoir d'augmenter la consommation de riz cultivé dans le pays. |
| They have ransacked domestic appliances and food products like rice, cooking oil and corn flour. | Ils ont mis à sac les appareils domestiques et les produits alimentaires comme le riz, l'huile et la farine de mil |
| Koba, a snack from Madagascar, made from peanuts, brown sugar and rice flour Public Domain | Koba, un en cas de Madagascar, à base d'arachides, de sucre brun et de farine de riz Domaine Public |
| Zongzi (or simply zong) () is a traditional Chinese food, made of glutinous rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo, reed, or other large flat leaves. | Il s'agit de riz gluant (une variété plus collante) souvent fourré, enveloppé dans des feuilles de bambou, et cuit à la vapeur ou à l'eau. |
| Chai tow kway (Chinese 菜頭粿) a common dish in Malaysia made of rice flour. | Chai tow kway (Chinois 菜頭粿) un plat courant à base de farine de riz. |
| We can carry the milk powder, but rice and flour are really too heavy to carry back . | On peut porter de la poudre de lait, mais le riz et la farine sont vraiment trop lourds pour les ramener . |
| Putu piring a round steamed cake made of rice flour dough, with a palm sugar sweetened filling. | Putu piring gâteau arrondi à base de farine de riz, farci de sucre de sucre de palme. |
| Grains of cereals, hulled, pearled, sliced, kibbled or otherwise worked (excl. oats and maize, grain flour and husked and semi or wholly milled rice and broken rice) | Grains de céréales, mondés, perlés, tranchés, concassés ou autrement travaillés (à l'excl. des grains d'avoine et de maïs, des farines de grains de céréales ainsi que du riz décortiqué, du riz semi blanchi ou blanchi et du riz en brisures) |
| She sold North Korean mushrooms to Chinese merchants, and brought back crates of rice, flour and other goods. | Elle vendait des champignons nord coréens à des marchands chinois et ramenait des caisses de riz, de farine et d'autres biens. |
| The famous Nepali crispy doughnut (sel roti), a must during the Tihar or Deepawali festival, is prepared from rice flour. | Le célèbre beignet croustillant népalais (sel roti), un must des festivités de Tihar ou Deepawali, est préparé à partir de farine de riz. |
| The taste of the flour ground in a dheki is many times better than the one ground in a rice mill. | Le goût de la farine dans un dekhi est bien meilleur que dans un moulin. |
| Even if I just try on some sample cosmetics, my skin's as fine as rice flour without a blemish in sight. | J'ai beau n'utiliser que des échantillons, j'ai une peau de velours. |
| Flour, flour, good. | Farine, farine, d'accord. |
| Bagiya is a healthy and delicious dish made from rice flour savoured especially during the Deepawali festival in eastern Terai of Nepal. | Le Bagiya est un plat sain et délicieux réalisé à partir de farine de riz et dégusté lors des fêtes de Deepawali, dans l'est du Terai. |
| Cereal flour except maize flour | Farine de céréale à l'exception de la farine de maïs |
| This means that the cost of rice, flour, tea, and other basic items will increase hitting the pockets of poor people very hard. | Cela signifie que les prix du riz, de la farine, du thé, et d'autres produits de base vont augmenter, en touchant très durement les plus pauvres au porte monnaie. |
| For food safety, I recommend that the packaging of rice and flour all have the amounts of heavy metals in them on the package. | Pour la sécurité alimentaire, je recommanderai que l'emballage du riz et de la farine présentent toutes les quantités en métaux lourds sur le paquet. |
| Flour, rice, wheat, and all basic products traditionally present in every Syrian kitchen, were blocked for hundreds of thousands of residents in the besieged areas. | La farine, le riz, le blé, et tous les aliments de base que l'on trouve dans toutes les cuisines syriennes ont été saisis pour qu'ils ne parviennent pas aux millers d'habitants des zones assiégées. |
| Or Kuih (Chinese 芋粿) a steamed savoury cake made from pieces of taro (commonly known as yam in Malaysia), dried prawns and rice flour. | Or Kuih (Chinois 芋粿) gâteau de morceaux de taro (ou yam ), de crevettes séchées et de farine de riz. |
| Israeli aid to Indonesia has included 16 tons of baby food, 30 tons of rice, flour, water, sugar and grain, and 20 tons of medicine. | Israël a notamment fourni à l'Indonésie 16 tonnes de nourritures pour bébés, 30 tonnes de riz, de la farine, de l'eau, du sucre et des céréales, et 20 tonnes de médicaments. |
| And these are things like whole foods, or unrefined carbs fruits, vegetables, whole wheat flour, brown rice, in their natural forms, are rich in fiber. | Et ce sont par exemple les aliments complets , et les glucides non raffinés les fruits, les légumes, la farine complète, le riz brun, dans leur état naturel, sont riches en fibres. |
| More wheat flour is produced than any other flour. | Il existe aussi la farine de blé dur. |
| Unsweetened puffed rice or pre cooked rice flakes) cereals, (other than maize (corn)) in grain form or in the form of flakes or other worked grains (except flour and meal), pre cooked, or otherwise prepared, not elsewhere specified or included | Puffed rice non sucré ou riz précuit ales (autres que le maïs) en grains ou sous forme de flocons ou d'autres grains travaillés (à l'exception de la farine, du gruau et de la semoule), précuites ou autrement préparées, non dénommées ni comprises ailleurs |
| Flour, Mario. | Farine, Mario. |
| Sugar .. flour. | Farine... |
| Mustard flour | farine de moutarde |
| Mustard flour | Farine de moutarde |
| Rye flour | le traité de l OMPI sur le droit d auteur (Genève, 1996) |
| Wheat flour | Fécule de pommes de terre |
Related searches : Glutinous Rice - Rice Flour - Brown Rice Flour - White Rice Flour - Soy Flour - Wood Flour - Strong Flour - Flour Mill - Potato Flour - Flour Sifter - Tapioca Flour
