Traduction de "go out there" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Go out of there! | Sortir de là ! |
| You can't go out there. | Tu ne peux pas aller là dehors. |
| Go out of there now! | Sortent de là maintenant ! |
| You can't go out there. | Arrêtez! Vous ne pouvez pas sortir. |
| Go out there and reconnoiter. | Allez en reconnaissance, Peggy. |
| Go on, get out there. | Allez, vite. |
| Should I go out there alone? | Devraisje sortir d'ici seule? |
| Well, we can't go out there. | On ne peut pas aller là. |
| Hurry up, go on out there. | Dépêchetoi. |
| We're home. Out you go there. | On est à la maison. |
| I don't want to go out because she's out there. | Je ne veux pas y aller parce qu'elle est là. |
| There is no way to go out. | Il n'y a aucune issue. |
| I'll go out there and look around. | Je vais aller jeter un coup d'œil là bas. |
| Didn't you see Stephan go out there? | N'astu pas vu le sort réservé à Stephan ? |
| Let's go out there and get sunburned. | Allons nous faire dorer làbas. |
| Go out there and give them everything. | Epatezles. |
| Go on, get those drinks out there. | Allez porter ces verres. |
| No, Tom, you can't go out there! | Non, vous ne pouvez pas sortir! |
| Get out there and go to work. | Retournez travailler. |
| I'd better go there alone. If we miss him there, we'll go out to Riverdale. | Et si nous le ratons, nous irons à Riverdale. |
| There are 200 million letters that go out. | Il y a 200 millions de lettres qui partent. |
| They go there to chuck out their rubbish. | Ils y vont pour y jeter leurs détritus. |
| Yet, there we go, reaching out to Lebanon. | Et nous, nous tendons la main au Liban. |
| You go out there and wait for me. | Sors et attendsmoi dehors. |
| Well, there they go. Out to face life. | Les voilà donc partis pour affronter la vie, |
| He can't go out there in his condition. | Il ne peut pas sortir comme ça. |
| I'll go crazy out there on the street. | Je deviendrai folle, dans la rue! |
| Just a moment, you can't go out there. | On ne passe pas. |
| Go back there and put out that fire. | Eteignez l'incendie. |
| I want you to go out there and | Je veux que tu Tiens. |
| I don't want to go out there, Rose. | Je ne veux pas y aller, Rose. |
| We feel a great joy when we go out there with our two sticks and a canoe. Go out there and harvest the rice. | Nous éprouvons beaucoup de joie lorsque nous y allons avec nos deux bâtons et notre canoë. pour récolter le riz. |
| Every single time you go out there, there's attacks. | A chaque fois que vous sortez, il y a des attaques. |
| I'm telling you, guys out there Go do it! | Je vous le dis les gars, où que vous soyez. Allez y ! |
| You can't go up there, you'll get kicked out. | Tu ne peux pas aller làhaut. |
| Didn't she go out there with you? With me? | Elle n'était pas avec vous ? |
| Now, just go out there and slay them, huh? | Va les impressionner. |
| MM Every single time you go out there, there's attacks. | M A chaque fois que vous sortez, il y a des attaques. |
| Is there anything you want, sir, before I go out? | Désirezvous quelque chose avant que je parte ? |
| If you got a wrong hunch, don't go out there. | Si tu as un mauvais pressentiment, ne sors pas. |
| And you didn't go out there and tell the widow. | Pourtant, vous n'êtes pas allé la voir. |
| We go out there and kill a lot of scumbags. What? | On va aller là bas tuer un tas de salauds. |
| We've got to go out there and clean this thing up. | Il faut qu'on aille là bas et qu'on nettoie ce truc. |
| So embarrass yourself, go out there, talk to people it's okay. | Alors couvrez vous de ridicule, allez, parlez aux étrangers ce n'est pas grave. |
| Hey, go and rivet some panties on your cuties out there. | Allez costumer vos filles. |
Related searches : Out There - Go Out - There I Go - Go There Again - Go From There - I Go There - There U Go - There You Go - Go There Together - Go There Personally - Best Out There - Anyone Out There - Something Out There - Is Out There
