Traduction de "got inspired" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
So I got inspired by that. | Ça m a inspiré. |
Dre around it, and I immediately got inspired. | Dre était à côté et ça m'a immédiatement inspiré |
In 1914, inspired by Modersohn Becker, he got to Worpswede. | En 1914, incité par Paula Modersohn Becker, il se rendit à Worpswede. |
The Kremlin feared that if the Ukrainians got what they wanted, Russians might be inspired to follow their example. | Le Kremlin craignait que si les attentes des Ukrainiens étaient comblées, les Russes ne se mettent à vouloir la même chose. |
In the same survey I did last month I asked the programmers, What got you inspired to start programming? | Dans la même enquête du mois dernier j'ai demandé aux programmeurs Qu'est ce qui vous a donné envie de commencer à programmer ? |
In developing the technologies for the prevention of accidents, Nissan got inspired this time, by nature, and especially by bees. | Pour faire progresser le développement des technologies pour la prévention d'accidents, Nissan s'est inspiré, cette fois ci, de la nature, en particulier des abeilles. |
When We inspired to your mother what We inspired, | lorsque Nous révélâmes à ta mère ce qui fut révélé |
When We inspired unto thy mother that which We inspired, | lorsque Nous révélâmes à ta mère ce qui fut révélé |
When We inspired your mother with that which We inspired. | lorsque Nous révélâmes à ta mère ce qui fut révélé |
When we inspired in thy mother that which is inspired, | lorsque Nous révélâmes à ta mère ce qui fut révélé |
Inspired Concentration | Concentration inspirée |
When We inspired in your mother s heart whatever was to be inspired. | lorsque Nous révélâmes à ta mère ce qui fut révélé |
Are you inspired? | Cela vous inspire t il ? |
arablit is inspired | arablit est inspiré |
An inspired sentence? | Une phrase inspirée ? |
Tom is inspired. | Tom est inspiré. |
Internet inspired slogans | Des slogans inspirés par Internet |
That man's inspired! | Cet homme est inspiré! |
We have inspired you, as We had inspired Noah and the prophets after him. | Nous t'avons fait une révélation comme Nous fîmes à Noé et aux prophètes après lui. |
I was so inspired. | J'étais tellement inspiré. |
His book inspired me. | Son livre m'inspira. |
His book inspired me. | Son livre m'a inspiré. |
I'm not inspired anymore. | Je ne suis plus inspirée. |
The project's name, Lost Ivan, seems to have been inspired by an August 2014 incident, when Moscow claimed its paratroopers captured on Ukraine s territory simply got lost. | Le nom du projet, Lost Ivan ( Ivan s'est perdu ) a sans doute été inspiré par les événements d'août 2014, quand Moscou a affirmé que les parachutistes russes capturés sur le territoire de l'Ukraine s'étaient simplement perdus . |
Wonder, Appreciate, and Get Inspired. | Qu'ils s'interrogent, qu'ils apprécient et qu'ils s'en inspirent. |
GV Who has inspired you? | GV Qui vous a inspiré ? |
She inspired fear and respect. | Elle inspirait la crainte et le respect. |
That's how you've inspired us. | C'est de cette façon dont vous nous avez inspiré. |
What inspired this career path? | Qu'est ce qui vous a amené à faire ce métier ? |
I am inspired and moved. | Je suis inspiré et ému. |
In short, Hollywood inspired cutscenes. | Des scènes hollywoodiennes. |
It was inspired by you. | Il a été inspiré par vous. |
And inspired by each other. | Et inspirée de l'autre. |
You were inspired that day. | Comme tu avais bien joué ce soirlà! |
They're cunning, unscrupulous... and... inspired. | Ils sont sournois, sans scrupules et inspirés. |
We've got a movie based on two books, one of which was based on a blog, which was inspired by the other book, which was adapted into the film. | Un film basé sur deux livres, dont l'un d'eux était basé sur un blog, lui même inspiré de l'autre livre, lequel a été adapté en film. Vous suivez ? |
Or even of anti clericalism, which inspired the Enlightenment, which inspired revolutions and intellectuals and policies in Europe. | Ou encore à celle de l'anticléricalisme qui a inspiré le siècle des lumières, des révolutions, des intellectuels et des politiques en Europe? |
What inspired you to develop expatriates.ru? | Qu'est ce qui vous a donné l'idée de développer expatriates.ru ? |
He was inspired by al Qaeda. | Il était inspiré par Al Qaïda. |
Mathieu Lehanneur demos science inspired design | Mathieu Lehanneur présente ses créations inspirées par la science |
They stopped us from being inspired. | Ils ont mis fin à notre inspiration. |
What inspired you to join politics? | Pour quelles raisons êtes vous entrée en politique ? |
The news also inspired several tweets | Ces nouvelles ont aussi motivé l'activité sur Twitter |
His speech inspired all the boys. | Son discours a inspiré tous les garçons. |
Because your Lord has inspired it. | selon ce que ton Seigneur lui aura révélé ordonné . |
Related searches : Inspired From - Become Inspired - Loosely Inspired - Inspired Thinking - Truly Inspired - Divinely Inspired - Inspired Choice - Feeling Inspired - Inspired Way - Race Inspired - Military Inspired - Sport Inspired - Has Inspired