Traduction de "growth stimulant" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Growth - translation :

Croissance

Growth stimulant - translation :

Stimulant de croissance

Stimulant - translation :

Stimulant

Mots clés : Croissance Hormones Poussée économique Développement Stimulant Stimulants Administre Stimule Cocaïne

Exemples (Sources externes, non examinées)

Have a stimulant.	Prends un remontant.
Amphetamines are chemical stimulant drugs.	Amphétamines Ce sont des drogues chimiques à effet stimulant.
Tobacco is a natural stimulant.	Le tabac est censé être un produit d'agrément.
You've got your stimulant, Passworthy.	Le voilà ton stimulant, Passworthy.
This family doesn't need any stimulant.	Ils n'ont pas besoin de stimulant.
But you can overdo a stimulant.	Mais on peut abuser des stimulants.
Professor, I brought you a little stimulant.	Professeur, je vous ai apporté un petit stimulant.
It's a mild stimulant and an excellent germicide.	C'est un léger stimulant et un excellent germicide.
After all, chocolate is also considered a stimulant, unfortunately.	En effet, le chocolat est synonyme de plaisir et ce, pour notre plus grand malheur.
Bubbles prove foam contain very powerful stimulant for heart.	Les bulles prouvent que l'écume contient un stimulant très puissant pour le coeur.
It really is, of course, the case that we do not want these hormones, especially oestradiol 17? which is used, for example in the United States, as a growth stimulant.	Bien entendu, il est vrai que nous ne voulons pas de ces hormones, surtout de l'?stradiol 17? qui est utilisé, notamment aux États Unis, comme stimulateur de croissance.
Doxapram hydrochloride (marketed as Dopram, Stimulex or Respiram) is a respiratory stimulant.	Doxapram hydrochloride (commercialisé en tant que Dopram) est un stimulant respiratoire.
Hypokaliemia cause by drugs such as non potassium sparing diuretics, stimulant laxatives,	L'hypokaliémie induite par des médicaments tels que des diurétiques non épargneurs de
For drug users, legal crises are a major stimulant to seeking help.	Nous n'en présentons que les premiers résul tats.
But one way or another he had some stimulant and fancied taking a walk.	Toutefois, cet effet bénéfique est perdu rapidement au retour à une altitude normale.
In the clinical trial database, greater than 80 of patients maintained concomitant stimulant use.	Selon les données des essais cliniques, plus de 80 des patients prenaient un stimulant en association.
Ecstasy and amphetamines share stimulant ef fects whUe LSD's effects are primarily emotional and perceptual.	L'ecstasy et les amphétamines ont tous deux des effets stimulants tandis que le LSD agit principalement sur l'émotivité et la percep tion.
Ecstasy and amphetamines share stimulant effects while LSD's effects are primarily emotional and per ceptual.	L'ecstasy et les amphétamines ont tous deux des effets stimulants tandis que le LSD agit principalement sur l'émotivité et la perception.
Most of the stimulant and tranquillizer drugs can still be obtained on medical prescription.	La plupart des stimulants et des tranquilisants peuvent encore être obtenus sur ordonnance médicale.
cells that actually make dopamine, a natural stimulant, and spray it to many brain regions.	Les cellules qui fabriquent la dopamine, un stimulant naturel, et le diffusent dans plusieurs régions du cerveau.
Approximately 80 of patients who received sodium oxybate during clinical trials maintained CNS stimulant use.	Au cours des essais cliniques, environ 80 des patients traités par l oxybate de sodium recevaient un stimulant du SNC.
Amphotericin B (parenteral), corticosteroids, ACTH or stimulant laxatives Hydrochlorothiazide may intensify electrolyte imbalance, particularly hypokalaemia.	Amphotéricine B (voie IV), corticoïdes, ACTH ou laxatifs stimulants L'hydrochlorothiazide peut majorer les déséquilibres électrolytiques, en particulier l'hypokaliémie.
Coca chewing acts as a mild stimulant and has largely been used to treat altitude sickness.	La feuille de coca, mastiquée, est un léger stimulant, largement utilisé pour traiter le mal aigu des montagnes.
Sanctions are positive in all respects and are a powerful dose of stimulant for the economy.	Les sanctions sont positives à tous égards et s'avèrent une dose puissante de stimulants pour l'économie.
At low concentrations, nicotine acts as a stimulant in mammals, which causes the dependency in smokers.	À faibles concentrations, la nicotine agit comme un stimulant pour les mammifères, ce qui est la cause de la dépendance des fumeurs.
Cocaine is a stimulant with effects similar to ampheta mine, but lasting only about half an hour.	L'héroïne est traditionnelle ment injectée, mais elle peut également être aspirée par voie nasale et, c'est de plus en plus courant, fumée.
But first, you will forgive me if I am so rude as to resort to a stimulant.	Mais d'abord, permettezmoi de recourir à un stimulant.
Sodium oxybate has been administered concomitantly with CNS stimulant agents in approximately 80 of patients in clinical studies.	L oxybate de sodium a été administré avec des médicaments stimulants du SNC chez environ 80 des patients au cours des essais cliniques.
The weak stimulant effect of chocolate may be due to a combination of theobromine and theophylline, as well as caffeine.	Le léger effet stimulant du chocolat est semble t il dû autant à la combinaison de théobromine et de théophylline qu'à la caféine.
Firstly, because it does not have a legal basis, and, secondly, because tobacco is after all still a legal stimulant.	Premièrement, parce qu'elle ne possède pas de base juridique et, deuxièmement, parce que le tabac demeure malgré tout un produit de plaisir légal.
(b) In Malagasy tradition rongony is considered as a stimulant. It is commonly used and is even taken as a medicine.	b) Que le rongony est en réalité considéré dans la société traditionnelle malgache comme un excitant de consommation courante et même un médicament.
Amphetamines elevate levels of the neurotransmit ter (chemical messenger between brain cells or 'neu rones') dopamine, thought to account for their stimulant effects.	Les amphétamines élèvent les niveaux du neurotransmetteur, la do pamine (messager chimique agissant entre les cellules cérébrales ou neurones), dont on pense qu'elle joue un rôle dans les effets stimu lants.
Colour in food has an aesthetic role, but it also acts as a psychosomatic stimulant to the appetite and the digestion.	J'en viens maintenant au rapport de Mme Bloch von Blottnitz sur l'irradiation.
Qat is a green leafy plant containing an amphetamine like stimulant, classified by the World Health Organization as a drug of abuse.	Le qat est une plante verte et feuillue qui contient un stimulant semblable aux amphétamines et est classée par l Organisation mondiale de la Santé comme étant une drogue.
Ecstasy's stimulant and 'entactogenic' (empathy promoting) properties contributed to the inclusive, bonding atmosphere of the environment and to the drive to dance.	Les propriétés stimulantes et entactogènes (génératrices d'empathie) de l'ecstasy ont contribué à créer cette atmosphère renfermée sur elle même, créatrice de liens et de l'en vie de danser.
We could also ask ourselves whether a reduction in the duration of patents is not, after all, an excellent stimulant for research.	On peut aussi se demander si la réduction de la durée des brevets n'est pas, après tout, un excellent stimulateur de la recherche.
Stimulant induced anxiety and paranoia fol lowed by depression can occur with amphetamines and ecstasy, and LSD can cause distressing tempo rary symptoms sinular to psychosis.	Dans certains pays de l'Union européenne, phénomène sans pré cédent, un nombre croissant de jeunes Européens consomment des drogues synthétiques telles que l'ecstasy, le LSD et les amphétami nes dans le contexte d'une culture jeune de masse qualifiée dési gnée par les ternies r t e, techno ou plus généralement dance.
Finally, as regards Africa, the Board notes with concern the enormous dimensions of illicit traffic in the stimulant pemoline and the growing traffic in khat.	Finalement, en ce qui concerne l apos Afrique, l apos Organe note avec préoccupation les énormes quantités de pémoline introduites en contrebande sur le continent et l apos augmentation du trafic du khat.
22. The increasingly competitive setting in which the developing countries apos economies are evolving has acted mainly as a stimulant to demand for producer services.	22. L apos ouverture des pays en développement à la concurrence a surtout stimulé la demande de services aux producteurs.
The use of meperidine and ritonavir is contraindicated due to the increased concentrations of the metabolite, normeperidine, which has both analgesic and CNS stimulant activity.	L utilisation de mépéridine et de ritonavir est contre indiquée en raison de l augmentation des concentrations du métabolite, la normépéridine, qui possède à la fois une action analgésique et est un stimulant du système nerveux central.
We found activity in some cells called the A10 cells, cells that actually make dopamine, a natural stimulant, and spray it to many brain regions.	Nous avons trouvé de l'activité dans des cellules, les ApEn. Les cellules qui fabriquent la dopamine, un stimulant naturel, et le diffusent dans plusieurs régions du cerveau.
The stimulant properties of amphetamines and ecstasy have an obvious attraction for club goers attending an all night venue where energetic danc ing is the norm.	Les propriétés stimulantes des amphétamines et de l'ecstasy ont un intérêt évi dent pour la clientèle de clubs où la norme est de danser toute la nuit en dépensant une énergie considérable.
We have long recognized that export trade is the most sustainable source of resources for development as well as the best stimulant to investment and employment.	Nous avons depuis longtemps reconnu que le commerce d'exportation constitue la source de financement la plus durable pour le développement, aussi bien que le meilleur stimulant pour l'investissement et l'emploi.
Drug interaction studies in healthy adults demonstrated no pharmacokinetic interactions between sodium oxybate and protriptyline hydrochloride (an antidepressant), zolpidem tartrate (a hypnotic), and modafinil (a stimulant).	Les études d interactions médicamenteuses chez les adultes volontaires sains n ont pas montré d interactions pharmacocinétiques entre l oxybate de sodium et le chlorhydrate de protriptyline (antidépresseur), le tartrate de zolpidem (hypnotique) et le modafinil (stimulant).
Stimulant induced anxiety and paranoia followed by depression can occur with amphetamines and ecstasy, and LSD can cause distressing but usually temporary symptoms similar to psychosis.	Les décès ou autres conséquences dramatiques dus à la prise d'amphétamines, d'ecstasy ou de LSD semblent relativement rares.

Display this page in English