Traduction de "has attended" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Attended - translation :

Has attended - translation :

Mots clés : Assisté Participé Réunions Allé Réunion

Exemples (Sources externes, non examinées)

And has your business been attended to in your absence?	Et a été votre entreprise ont assisté à l'en votre absence?
Your good father has already attended to that. My father?	Votre père s'en est déjà chargé.
André Frossard has attended the École nationale supérieure des arts décoratifs.	André Frossard fréquente l'École des arts décoratifs.
The Israeli Knesset has also attended since 1988 as an observer.	La Knesset juge particulidrement utile la d6cision de certains parle
I must say that Mr Fischler has always attended other debates.	Je dois ajouter que M. Fischler a toujours participé aux autres débats.
She has been exemplary in the way she has attended to her task as rapporteur.	Elle s' est acquittée de sa tâche de rapporteur de manière exemplaire.
It is not the first time a Commission President has attended a G8 meeting, or that a Prime Minister and President in Office has attended a G8 or G7 meeting.	Ce n'est pas la première fois qu'un président de la Commission assiste à une réunion du G8 ou qu'un Premier ministre et président en exercice assiste à une réunion du G8 ou du G7.
Taylor has a brother, Brian, and attended Allentown Central Catholic High School.	Elle est scolarisée au Allentown Central Catholic High School.
This man always attended Tristan, who always attended Louis XI.	Cet homme accompagnait toujours Tristan, qui accompagnait toujours Louis XI.
Schools attended	Établissements scolaires fréquentés et diplômes délivrés
The Mission has, when possible, assisted such detainees in being legally represented and has attended the legal proceedings.	La Mission a, lorsque cela était possible, aidé ces détenus à obtenir l apos assistance d apos un conseil et assisté à la procédure judiciaire.
He has already visited Sarajevo, he has attended an informal regional meeting in Skopje and he has also been to Moscow.	Il s'est déjà rendu à Sarajevo, a participé à une réunion régionale informelle à Skopje et s'est également rendu à Moscou.
It has to be the interests of all those people that attended the Commission hearing.	Sans aucun doute, les intérêts de toutes les parties ayant assisté à cette audience de la Commission.
Forty people attended.	Quarante personnes étaient présentes.
He attended church.	Il était allé à l'église.
International meetings attended	Participation à des conférences internationales
Educational institutions attended	Niveau primaire
Attended the meeting.	Présent à la réunion.
Other Meetings Attended	Autres reunions
Other Meetingå Attended	Autres reunions
Attended agricultural college.	Études à l'école d'agriculture.
Each of the informal consultations has been well attended by Executive Board members and interested observers.	Des membres du Conseil d'administration et des observateurs intéressés ont activement participé à chacune de ces consultations officieuses.
A code on the driving licence could indicate that the holder has attended such a course.	L'accomplissement de cette formation serait enregistrée sur le permis au moyen d'un code.
She attended the meeting.	Elle était présente à la réunion.
I attended his funeral.	J'assistai à ses funérailles.
Many attended his funeral.	Beaucoup de gens prirent part à ses funérailles.
I attended the seminar.	J'ai assisté au séminaire.
Tom attended Mary's funeral.	Tom était présent à l'enterrement de Mary.
Tom attended Mary's funeral.	Tom a assisté à l'enterrement de Mary.
you attended to him,	tu vas avec empressement à sa rencontre.
Principal international meetings attended	Participation à de grandes réunions internationales
Major international conferences attended	Participation aux grandes conférences internationales suivantes
Some international meetings attended	Participation à des réunions internationales
IV. Training seminars attended	IV. Participation à des stages de formation et séminaires
I attended that class.	Et donc, j'assistais à ce cours.
Hirohito attended the Y.M.C.A.	Hirohito porte dans sa jeunesse le de .
Attended an agricultural college.	Etudes dans un Institut supérieur d'agronomie. Certificat d'aptitude professionnelle agricole.
All attended to, sir.	C'est prévu.
Sixty one per cent of enrolled pupils attended municipal schools, 32 per cent attended subsidized private schools and 7 per cent attended fee paying private schools.	Les écoles municipales ont accueilli 61 des élèves inscrits, les écoles privées subventionnées 32 et les écoles privées payantes à peine 7 .
Mr. Nanjira attended from 8 to 15 November. Mr. Harris attended from 8 to 18 November.	M. Nanjira a participé à la session du 8 au 15 novembre et M. Harris du 8 au 18 novembre.
It was quite popularly attended.	Il y avait pas mal de monde.
Neither of them attended university.	Aucun des deux n'est allé à l'université.
The nurse attended the patient.	L'infirmière prenait soin du patient.
I attended the meeting yesterday.	J'ai assisté à la réunion d'hier.
He attended the party yesterday.	Il s'est rendu à la fête hier.

Display this page in English