Traduction de "have done research" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Done - translation :

Terminé

Have - translation :

Avoir

Have done research - translation :

Ont fait des recherches

Research - translation :

Recherche

Mots clés : Joué Terminé Fini Bien Aurait Aurais Avons Recherches étude Recherche Centre

Exemples (Sources externes, non examinées)

We've done the research.	Nous avons fait des recherches.
I've done research on this.	J'ai fait des recherches sur ceci.
This, if any one has done the research, must have been a top secret.	Même si quelqu'un a étudié la question, cela a dù rester top secret.
We have to ensure that this is a focus of research work, and we have done so.	Nous devons veiller à ce que cela relève de la recherche et c'est ce que nous avons fait.
Research done in Grenoble by G.C.	Les recherches faites à Grenoble par G.C.
Now, we've actually done some research	Maintenant, nous avons été jusqu'à faire des recherches
In the area of irradiation we see that the findings of research done a few years ago have been reversed by new research.	Dans le nouveau contexte que nous est proposé, le Secrétaire général se verrait confier des fonctions de caractère policier que nous n'estimons pas appropriées.
We have a paper on the research work that has been done on the human genome.	En effet, elle est, comme cela a été souligné, très modeste.
The research has been done by international organizations.	Des recherches sont faites par les organisations internationales.
Wow, you've done quite a bit of background research.	vous avez fait beaucoup de recherches de fond.
So far little research has been done in this area.	ΕΞ dans les Etats membres.
These small and medium sized undertakings do not always have the resources to do research and they must thus develop patents based on research work done in other insti tutions.	Je demande aux parlementaires d'adopter le program me dans son ensemble et je suis convaincu qu'il bénéficiera d'un large soutien.
Both we and the police have sponsored research projects and done a lot of analytical work into trying to measure crime.	Il est possible que nous ayons démantelé à ce moment là quelques grands réseaux de contrebande de tabac, ce qui se traduirait par une diminution.
Oh, what have I done? Well, what have you done?	Qu es èequeijiaiifâit....' oui. quoi ?
The other half is done by public research systems using public funds.	L autre moitié est effectuée par les circuits de la recherche publique, financés par des fonds publics.
Although much research remains to be done, such technologies are increasingly accessible.	Même s il reste beaucoup de recherches à mener à terme, de telles technologies sont de plus en plus accessibles.
Turns out that the research done on that is absolutely mind blowing.	Il s'avère que les recherches faites à ce propos sont tout à fait hallucinantes.
1598 research was done on the titles of the nobility of Ambrugeat.	1598 des recherches sont effectuées sur les titres de noblesse d'Ambrugeat.
Some of his magnetic research was done in collaboration with Peter Barlow.	Certaines de ses recherches sur le magnétisme ont été effectuées en collaboration avec Peter Barlow.
Not sufficient research is being done on the growing of tropical hardwoods.	Les recherches entreprises sur la culture des bois durs tropicaux ne sont pas suffisantes.
Such a policy would entail committing to a major increase in spending on research and development, as Asian developing countries have done.	Une telle politique impliquerait de s'engager à augmenter considérablement les dépenses de recherche et de développement, comme l'ont fait les pays asiatiques en voie de développement.
and wonder how they must have done what they have done.	Et qu'ils se demandent comment ils sont arrivés là où ils sont arrivés.
What have you done to Phil Church? What have you done?	Qu'estce que tu as fait à Phil Church ?
This is a research which was done in '86, but it's still valid.	Ces études ont été faites en 1986 mais sont encore valables.
And every year there's research done on self reported shyness among college students.	Et chaque année il ya des recherches concernant des étudiants d'université qui se proclament timides.
So I've probably done about five years' research looking at what people carry.	Donc j'ai fait environ cinq ans de recherches pour examiner ce que les gens transportent.
Some of his magnetic research was done in collaboration with Samuel Hunter Christie.	Certaines de ses recherches sur le magnétisme ont été effectuées en collaboration avec Samuel Hunter Christie.
If such research had been done, what were the reasons for that disparity?	Dans l'affirmative, quelles sont les raisons de cette disparité?
Scarcely any academic research has been done into this aspect of Community law.	Somme toute, ce droit communautaire n'a guère fait l'objet d'investigations scientifiques en ce sens.
So this is an amazing memory test from Nagoya, Japan, Primate Research Institute, where they've done a lot of this research.	Il s'agit d'un fascinant test de mémoire de Nagoya, au Japon, du Primate Research Institute, où ils ont beaucoup mené ce type de recherche.
I have done.	J'ai dit.
Therefore, have done.	Finissezen donc.
Erich Friedman and Robert Happelberg have done some research into Roman numeral Friedman numbers for which the expression uses some of the other operators.	Mais Erich Friedman et Robert Happleberg ont fait certaines recherches sur les nombres exprimés en chiffres romains pour lesquels l'expression utilise d'autres opérateurs que et .
It picks up the report done by the Committee on Energy, Research and Technology.	Il se fonde sur le rapport rédigé par la commission de l'énergie, de la recherche et de la technologie.
You've done only what Armand's father should have done.	Vous avez obéi â votre devoir de père.
We have done this through démarches, we have done this in political dialogue and we have done this in statements on human rights policy.	Elle a entrepris des démarches dans ce sens, elle a engagé un dialogue politique et elle a évoqué la question dans des déclarations sur les droits de l'homme.
You have done great.	Tu es formidable.
What have I done?	Qu'ai je fait !
What have you done?	Qu'est ce que tu as fait ?
What have you done?	Qu'as tu fais ?
What have we done?	Qu'avons nous fait ?
We have done nothing.	Nous n'avons rien fait.
Have I done right?	Ai je bien fait?
What have you done?	Qu'avez vous fait?
I have done evil.'	J'ai été vraiment du nombre des injustes .

Display this page in English