Traduction de "have not worked" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Have - translation :

Avoir

Have not worked - translation :

N'ont pas travaillé

Worked - translation :

Travaillé

Mots clés : Aurait Aurais Avons Fonctionné Bossé Travaillais Travaillait Travaillé

Exemples (Sources externes, non examinées)

But Western sanctions have not worked, either.	Mais les sanctions occidentales n ont pas non plus été efficaces.
But things have not worked out according to plan.	Pourtant, il en a été autrement dans la réalité.
Disney could not have worked a more seductive transformation.	Même Disney n aurait pu opérer une métamorphose aussi séduisante.
One thing is certain the controls have not worked.	Nous pouvons dire une chose les contrôles ont montré leurs limites.
Vaccination would not have worked in the UK situation.	La vaccination n'aurait pas été une approche efficace dans la situation qu'a connu le Royaume Uni.
If they have not worked, we have to look for alternative solutions.	Si elles n'ont pas fonctionné, il faut que nous cherchions d'autres solutions.
but that's not the way it would have worked out.	Mais ça ne se serait pas passé ainsi.
And the traditional means used to stop them have not worked.	Et les moyens traditionnels utilisés pour les stopper n'ont pas marché.
So we still have not worked out the rules of engagement.	Bref, nous n'avons toujours pas réglé les modalités du rendez vous.
Have you ever worked with another computer, not your current laptop?	autre que l'actuel?
Organizations and institutions working for women's advancement have not worked effectively yet.	Les organisations institutions s'occupant de la promotion des femmes n'ont pas encore obtenu de résultats probants.
Was that perhaps because it would not have worked after 1 January?	Etait ce dans la perspective d'un échec après le 1erjanvier?
We have worked, I have worked with one of the greatest Japanese laquer artist.	On a travaillé, j'ai travaillé, avec l'un des plus grands laqueurs japonais.
You have worked hard.	Vous avez travaillé d'arrache pied.
You have worked hard.	Vous avez bien travaillé.
you must not have been an ECB trainee or worked for the ECB .	you must not have been an ECB trainee or worked for the ECB .
But it would not have worked without the crucial role played by competition.	Mais le rôle joué par la concurrence a été déterminant pour le succès de ce programme.
Methods which have not worked for years are to be revived throughout the EC.	Le sommet de Hanovre sera une nouvelle étape vers l'union monétaire.
He should have worked harder.	Il aurait dû travailler plus.
You should have worked harder.	Vous auriez dû travailler plus dur.
You should have worked harder.	Tu aurais dû être plus dur à la tâche.
He should have worked harder.	Il aurait dû travailler davantage.
We have worked with them.	Nous avons travaillé avec eux .
Militarizing has clearly not worked.	La militarisation n'a rien donné.
Sadly, it has not worked.	Malheureusement, cela n'a servi à rien.
Rolled but not further worked	Centrifugeuses du type utilisé dans les laboratoires
Not otherwise worked than kibbled	Fromages et caillebotte
Not otherwise worked than kibbled	Cônes de houblon, broyés, moulus ou sous forme de pellets lupuline
Rolled but not further worked	Rasoirs
Not further worked than extruded	Assortiments contenant au moins un objet argenté, doré ou platiné
Not otherwise worked than kibbled	de fèves de soja
Rolled but not further worked	en cermets
Not further worked than extruded	Autres outils interchangeables
Rolled but not further worked	opérant par électro érosion
Not otherwise worked than kibbled	décortiquées en coques striées gris et blanc
Payments for days not worked	Rémunérations pour journées non ouvrées
You have all worked so hard!	Vous avez tous travaillé si dur !
I have also worked in broadcasting.	J'ai aussi travaillé à la radio.
Have you worked the puzzle out?	As tu résolu l'énigme ?
She must have worked very hard.	Elle a dû travailler beaucoup.
We have things all worked out.	Nous avons tout arrangé.
The institutions have always worked well.	L'histoire montre qu'une Union monétaire n'a jamais duré longtemps s'il n'y avait pas, parallèlement, une coopération économique étroite.
We too have worked on this.	Nous aussi, nous avons planché sur la question.
We have worked openly and constructively.	Nous avons travaillé de manière ouverte et constructive.
The UK s national interests have not changed, and no fundamental shifts within the EU have worked against those interests.	Les intérêts nationaux du Royaume Uni n'ont pas changé et aucun des changements fondamentaux au sein de l'UE ne porte atteinte à ces intérêts.

Display this page in English