Traduction de "he feels sorry" à la langue française:


  Dictionnaire Anglais-Français

He feels sorry - translation : Sorry - translation :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Watchman feels sorry for me.
Le gardien a eu pitié de moi.
She feels awful sorry for her.
Elle la plaint beaucoup.
The public increasingly acts as if it feels sorry for those in uniform.
Le public agit de plus en plus comme s'il était désolé pour les hommes et femmes en uniforme.
He feels hurt.
Il se sent blessé.
He feels it.
Il le ressent.
He feels very happy.
Il se sent très heureux.
He feels at home.
Il se sent chez soi.
He feels bad today.
Il se sent mal, aujourd'hui.
He feels a kick.
Il ressent un coup.
And then he feels,
Et alors il pensa
But he feels it.
Mais il le sent.
I hope he feels okay.
J'espère qu'il va bien.
Is he sorry?
Est il désolé ?
So you touch Jesse here, he feels his thumb you touch it here, he feels his pinky.
Alors vous touchez Jesse ici, il sent son pouce vous touchez ici, il sent son petit doigt.
Will he say he is sorry?
Va t il présenter des excuses ?
He feels a lot better today.
Il se sent beaucoup mieux aujourd'hui.
He feels weak after his illness.
Il se sent faible après sa maladie.
He feels like he's singled out.
Il se sent visé.
Let's see how he feels today.
Voyons comment il se sent.
I'm sure he feels the same.
Je serai contente de le voir. lui aussi certainement !
He sounds really sorry.
Il avait l'air vraiment désolé.
So, sorry it just feels like I should be doing stand up up here because of the setting.
Désolé c'est juste que j'ai l'impression que je devrais faire de la comédie stand up ici sur cette scène à cause du décor.
So, sorry it just feels like I should be doing stand up up here because of the setting.
(Rires)
He really just feels misunderstood and unsupported.
Vraiment, il se sent juste incompris et privé de soutien.
I'm sorry, he doesn't answer.
Désolé, il ne répond pas.
I'm sorry, he was busy.
Désolée, il était occupé.
Sorry, but he went quickly.
Désolé, cela s'est passé vite.
What's he so sorry about?
Pourquoi il est tellement désolé?
He say he sorry. Everything all right now.
II a dit qu'il regrette.
When asked how he feels about Suu Kyi's release, he said
Interrogé sur ses sentiments au sujet de la libération de Suu Kyi, il avait déclaré
Unless he feels he's done everything he started out to do.
À moins qu'il croie avoir réussi tout ce qu'il voulait faire.
On reading these gloomy words, he felt that which a blind man feels when he feels himself pricked by the staff which he has picked up.
À cette lecture lugubre, il éprouva ce qu éprouve l aveugle qui se sent piquer par le bâton qu il a ramassé.
He feels relaxed when he's playing the guitar.
Il se sent bien quand il joue de la guitare.
He feels relaxed when he's playing the guitar.
Il est détendu quand il joue de la guitare.
He feels the prize to be the superior.
Il ressent ce prix comme la gloire suprême.
Tom said that he feels like going out.
Tom dit qu'il a envie de faire une sortie.
Does he know how she feels about him?
Sait il ce qu'elle éprouve à son égard ?
Does she know how he feels about her?
Sait elle ce qu'il éprouve à son égard ?
Tom has a stomachache and he feels dizzy.
Tom a mal à l'estomac et il a des vertiges.
Man, once he feels a little more recent,
Man, une fois qu'il se sent un peu plus récente,
Harrison's doctor feels he needs another month's rest.
Harrison a encore besoin d'un mois de repos.
He probably feels tired after his long trip.
Le voyage l'a fatigué.
If he feels it's his duty, we're sunk.
S'il pense que c'est son devoir, nous sommes finis.
I'm sorry, but he isn't home.
Désolé, mais il n'est pas à la maison.
And he was very, very sorry.
Et il était vraiment, vraiment désolé.

 

Related searches : Feels Sorry - He Feels - Feels Sorry For - He Feels Like - He Feels That - He/she Feels - He Feels Well - He Felt Sorry - He Was Sorry - Feels Good - Feels Right - Feels Comfortable - She Feels