Traduction de "he is hired" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| The hired hand flees because he is a hired hand, and doesn't care for the sheep. | Le mercenaire s enfuit, parce qu il est mercenaire, et qu il ne se met point en peine des brebis. Je suis le bon berger. |
| He hired some new workers. | Il embaucha de nouveaux ouvriers. |
| He hired some new workers. | Il embaucha quelques nouveaux ouvriers. |
| He hired a new secretary. | Il a engagé un nouveau secrétaire. |
| He hired a private investigator. | Il a engagé un détective privé. |
| He hired a private investigator. | Il engagea un détective privé. |
| But he who can t be fired won t be hired, and he who won t be hired won t quit. | Mais qui ne peut être congédié ne sera pas engagé, et qui ne sera pas engagé ne démissionnera pas. |
| He wanted a hired hand without paying. | Une servante, iI faut Ia payer ! |
| He is then hired by Pierre Lazareff to France Soir as a journalist. | Il est alors embauché par Pierre Lazareff à France Soir comme journaliste. |
| He hired the best minds money could find | Il a engagé les personnes les plus intelligentes que l'argent pouvait lui trouver. |
| He has all the earmarks of a hired corespondent. | Il a toutes les caractéristiques d'un codéfendeur à gages. |
| Pavlov is hired by Netscape. | Pavlov est embauché par Netscape. |
| We'll figure it out, adding that he had hired private investigators. | Nous allons le découvrir , ajoutant qu il avait engagé des détectives privés. |
| People get hired because, somehow, they get hired. | Les gens sont embauchés, parce que, ils sont embauchés. |
| With him are also all those mercenaries he hired to fight for him. | Avec lui, aussi tous ces mercenaires qu'il a engagés pour se battre pour lui. |
| The detective I hired called to tell me he has a promising lead. | Le détective que j'ai employé m'a appelé pour me dire qu'il a une piste intéressante. |
| And he hired the first forensic toxicologist ever attached to an American city. | Il embaucha le tout premier toxicologue médico légal affilié à une ville américaine. |
| He was hired as producer, with Stasium not even approached for the position. | Norton est embauché, et Stasium n'est même pas pressenti. |
| The company hired him in 1982, when he came out of art college. | En 1982, il sort de l'université et est embauché chez Nintendo. |
| He was hired by Fatah to kill a suspected collaborator with another man. | Il avait été engagé par le Fatah pour abattre un collaborateur présumé en compagnie d apos un autre homme. |
| After he hired an agent, he auditioned for the Public Theater's production of More Than You Deserve . | Il engage alors un agent, et auditionne pour la production de More than you deserve . |
| You're hired. | Tu es embauché. |
| You're hired | Vous êtes engagé. |
| You're hired. | Vous êtes engagée. |
| You're hired. | Vous êtes engagé. |
| Hired help. | Employée de maison... |
| You're hired. | Vous êtes employé. |
| He was actually the hired entertainment, because back then, if you wanted to throw a really slamming party, you didn't hire a D.J., you hired a poet. | Il était en réalité engagé pour divertir, car à cette époque si vous vous vouliez organiser une fête de tonnerre, vous n'embauchiez pas un DJ, vous embauchiez un poète. |
| We hired Brian because he was working part time for two years and full time at Wikipedia, so we actually hired him, so he could get a life and go to the movies sometimes. | En fait, nous nous avons engagé Brian parce qu'il travaillait à temps partiel depuis deux ans et à temps plein sur Wikipédia, donc nous l'avons engagé pour qu'il puisse avoir une vie et aller au cinéma de temps en temps. |
| He was so impressed with Cecchetti that he immediately hired Cecchetti as a principal dancer for the theatre. | Impressionné, il pressent Cecchetti pour devenir Premier danseur du théâtre. |
| He hired the best minds money could find and the market conditions were fantastic. | Il a engagé les personnes les plus intelligentes que l'argent pouvait lui trouver. Et l'état du marché était fantastique. |
| The Barnes Review has alleged he was hired by the CIA after the war. | La Barnes Review déclare qu'il fut engagé par la CIA après la guerre. |
| He was hired as a boy on the brig of his uncle Dimitris Bourekas. | Il commença sous les ordres de son oncle Dimitris Bourekas. |
| In February 2009 he was hired by the Memphis Grizzlies as an assistant coach. | En février 2009, il retrouve un poste d'assistant auprès des Grizzlies de Memphis. |
| Jay Chiat is a glutton for punishment, and he hired me to do a house for him in the Hamptons. | Jay Chiat est maso, et il m'a embauché pour lui faire une maison dans le Hamptons. |
| In 2004 Tim Minear stated that he was hired to write a screenplay of The Moon Is a Harsh Mistress . | En 2004, Tim Minear a indiqué qu'il était embauché pour écrire un scénario pour Révolte sur la Lune . |
| I was hired. | J'ai été engagé. |
| She hired him. | Elle l'a embauché. |
| Who hired you? | Qui t'a recruté ? |
| Who hired you? | Qui vous a recruté ? |
| Who hired you? | Qui t'a recrutée ? |
| Who hired you? | Qui vous a recrutée ? |
| Who hired you? | Qui vous a recrutés ? |
| Who hired you? | Qui vous a recrutées ? |
| Am I hired? | Suis je engagé ? |
Related searches : Is Hired - He Was Hired - He Is - Is He - Hired Out - Newly Hired - Was Hired - Hired Gun - Hired Hand - Hired Car - Hired Help - Hired Staff - Has Hired
