Traduction de "healthcare reform" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Healthcare - translation : Healthcare reform - translation : Reform - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Healthcare, in terms of reform. | Le système médical, en ce qui concerne la reforme. |
| An efficient use of public finance requires further reform of the healthcare system. | Pour garantir une utilisation efficace des finances publiques, il convient de poursuivre la réforme du système des soins de santé. |
| We will reform healthcare so that more Americans have access to affordable healthcare, and we will get that started by repealing and replacing Obamacare. | Nous allons réformer les soins de santé afin que plus d'Américains ont accès aux soins de santé abordables, et nous aurons qui a commencé en abrogeant et remplaçant l'Obamacare. |
| The president needs to stand up and say, at the end of a healthcare reform debate, | Le président doit se lever et statuer à la fin du débat sur la réforme du système de santé, |
| strengthening of the public health system of the Republic of Moldova, in particular through implementing health sector reform, ensuring high quality primary healthcare, and improving health governance and healthcare financing | la qualité et la sécurité des substances d'origine humaine |
| Those looking at the healthcare reform were outraged that the government was going to pull the plug on grandma. | Ceux qui ont examiné les réformes du système de santé ont été scandalisés que le gouvernement aille débrancher mamie. |
| My fifth and final phrase I have tried for two years, and there were moments when we were quite close, to make this healthcare reform bill be about reform from something and to something, | Mon 5ème et dernier slogan J'ai essayé pendant 2 ans et il y eut des moments où nous étions assez proches de rendre ce projet de loi sur la réforme du système de santé véritablement pertinent et concret. |
| GE Healthcare | GE Healthcare |
| appropriate healthcare | soins de santé appropriés |
| (c) Healthcare | (c) Les soins de santé |
| 2.7 Healthcare | 2.7 Soins de santé |
| Despite court rulings ordering reform, Roma are regularly denied equal access to housing, education, and healthcare, creating a vicious cycle of poverty and marginalization. | Malgré les décisions de justice ordonnant des réformes, les Roms sont victimes de discrimination dans l'accès au logement, à l'éducation et aux soins. |
| On healthcare reform, Obama s proudest moment, his achievement is...drum roll...a scheme that almost precisely mimics the reform that Mitt Romney, a Republican who sought the presidency in 2008, brought to the state of Massachusetts. | Sur la réforme de la santé la grande fierté d Obama sa réussite est roulement de tambour un plan qui ressemble à s y méprendre à la réforme que Mitt Romney, un Républicain qui s était présenté aux Présidentielles de 2008, a mis en place dans l état du Massachusetts. |
| Repercussions on healthcare | Préjudices à la santé |
| Pfizer Healthcare Ireland | Pfizer Healthcare Ireland 9 Riverwalk, National Digital Pk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Irlande c o Pfizer Ltd. |
| Norton Healthcare Ltd | Norton Healthcare Ltd |
| 1) healthcare professionals | 1) le corps médical, |
| 5) healthcare professionals | 5) le corps médical, |
| Administrative healthcare services. | Services administratifs de la santé. |
| A direct healthcare professional communication (DHPC) must be sent to all healthcare professionals | Une communication directe aux professionnels de la santé doit être envoyée à tous les |
| In the following entries they analyse the dilemma faced by immigrants in the light of the recent healthcare reform that doe snot cover costs for undocumented immigrants | Dans les notes ci après, ils analysent le dilemme affronté par les migrants au regard de la récente réforme de la santé qui ne couvre pas les frais pour les migrants sans papiers |
| Healthcare and family planning | Soins de santé et planification familiale |
| Bayer Healthcare Pharmaceuticals Inc. | Bayer Healthcare Pharmaceuticals Inc. |
| GE Healthcare B. V. | GE Healthcare B.V. |
| GE Healthcare B. V. | Nederland GE Healthcare B.V. |
| Ireland Pfizer Healthcare Ireland | Ireland Pfizer Healthcare Ireland |
| Bayer HealthCare AG (Logo) | BayerHealthCare AG (Logo) |
| Bayer HealthCare AG (Logo) | BayerHealthCare (Logo) |
| Bayer HealthCare AG (Logo) | BayerHealthCare AG(Logo) |
| Bayer HealthCare AG (Logo) | Bayer HealthCare AG (Logo) |
| Direct Healthcare Professional Communication | Lettre d information destinée aux professionnels de santé |
| Direct Healthcare Professional Communication | Communication directe aux professionnels de santé |
| Ireland Pfizer Healthcare Ireland | Ireland Pfizer Healthcare Ireland Tel |
| For example, their healthcare. | Je ne crois pas que les Americains croient ca. Je me battrai pour le petrole, le charbon et le gaz naturel. |
| (iii) electronic healthcare services | iii) les soins de santé électroniques |
| 3.1.3 Access to healthcare | 3.1.3 Accès aux soins de santé |
| 3.2.3 Access to healthcare | 3.2.3 Accès aux soins de santé |
| On March 21 there was a rally in Washington D.C. The March for America on a day that healthcare reform took most of the political and media spotlight. | Le 21 mars, une manifestation était organisée à Washington la marche pour l'Amérique , le jour où la réforme des soins de santé monopolisait l'attention. |
| A Dear Healthcare professional letter should be sent to relevant Healthcare professionals on 3 April 2006. | Une lettre à l attention des professionnels de santé doit être envoyée aux professionnels concernés le 3 avril 2006. |
| We have to shift from this mainframe mentality of healthcare to a personal model of healthcare. | Nous devons déplacer cette mentalité centralisée du système sanitaire vers un modèle personnel. |
| The EU will share its experience in establishing an inclusive healthcare coverage and improved healthcare services. | L'Union européenne apportera, à la demande du gouvernement égyptien, son soutien aux efforts déployés par l'Égypte pour mettre à jour sa stratégie énergétique intégrée qui vise à satisfaire les exigences du développement durable du pays et à réduire les émissions de gaz à effet de serre. |
| Only healthcare workers allowed in. | Seul le personnel de santé peut entrer. |
| España GlaxoSmithKline Consumer Healthcare, S.A. | España GlaxoSmithKline Consumer Healthcare, S.A. |
| Italia GlaxoSmithKline Consumer Healthcare S.p.A. | Italia GlaxoSmithKline Consumer Healthcare S.p.A. |
| Sverige GlaxoSmithKline Consumer Healthcare Tel | Sverige GlaxoSmithKline Consumer Healthcare Tél. |
Related searches : Immigration Reform - Reform Efforts - Reform School - Reform Bill - Pension Reform - Institutional Reform - Tort Reform - Domestic Reform - Reform Process - Financial Reform - Education Reform - Governance Reform
