Traduction de "his positive attitude" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Attitude - translation :

Attitude

His positive attitude - translation :

Son attitude positive

Positive - translation :

Positif

Mots clés : Attitude Comportement Positive Envers Mauvaise Positif Positive Positifs Positives Identification

Exemples (Sources externes, non examinées)

I have a positive attitude towards this.	J'accueille positivement ce qu'il dit.
That's what I call positive African attitude.	C'est ce que j'appelle africaine une attitude positive africaine.
I should like to thank him for this. I would thank him for his willingness to listen and his positive attitude.	Je l' en remercie, ainsi que pour sa qualité d' écoute et la rédaction constructive de son rapport.
My group still has that positive and pragmatic attitude.	Mon groupe maintient, aujourd'hui encore, cette attitude constructive et pragmatique.
Our basic attitude towards the European Union is positive.	Notre attitude fondamentale vis à vis de l'Union européenne est positive.
They've had enough of your negative attitude. So, be positive!	Ils en ont plein les bottes de ton attitude négative ! Alors, sois positif !
In this sense, I share Commissioner Patten' s positive attitude.	Je partage, en ce sens, les points de vue positifs du commissaire Patten.
We have a positive basic attitude to the European Union.	Notre position fondamentale vis à vis de l'Europe est positive.
2.2 Equities Positive attitude to including equities In principle , respondents have a positive attitude to including these securities , but some do not see a substantial business case .	2.2 Actions Position favorable à l' inclusion des actions Sur le principe , les contreparties sont favorables à l' intégration de ces titres dans la liste des actifs éligibles , mais certaines n' y voient pas d' intérêt concret .
I like his attitude.	J'apprécie son attitude.
It focussed on the positive attitude and feelings among the protesters.	L'accent étais mis sur l'attitude et sur les sentiments positifs des manifestants.
Consequently, the Commission considers Parliament's attitude to be very positive. tive.	De toute façon, Monsieur Beumer, Monsieur le Président, nous croyons que l'or constitue un bien sujet à com mercialisation et donc qu'il possède une valeur ajoutée qui est un chiffre fiscal dans ce genre d'impôts indirects.
CORNELISSEN (PPE), rapporteur. (NL) Mr President, I should like to thank the Vice President of the Commission wholeheartedly for his positive attitude.	Cornelissen (PPE), rapporteur. (NL) Monsieur le Président, je remercie vivement le viceprésident de la Commission pour son attitude positive.
He changed his attitude suddenly.	Il changea d'attitude brusquement.
And the key is to promote a positive African attitude towards Africa.	La clé est de promouvoir une attitude positive des Africains à l'égard de l'Afrique.
A more positive attitude should come to the fore in the opinion.	L avis devrait faire apparaître une attitude plus positive.
Most Member States have a positive attitude towards the use of certification.	EE8 La plupart des Étatsmembres font usage d'incitations financières pour améliorer la sécurité et la santé au travail.
Their attitude is now more positive, more receptive indeed, the Commission has	Il est donc dans notre intérêt de veiller à ce que les normes de sécurité les plus élevées possible y soient respectées. tées.
Our basic attitude towards the European Union is a very positive one.	Notre position de principe vis à vis de l'Union européenne est très positive.
We want to take a positive attitude and give help to South Africa.	Nous souhaitons adopter une attitude positive face à cette situation et apporter notre aide à l'Afrique du Sud.
Mr Verheugen, you mentioned the positive attitude of the national minorities towards enlargement.	Monsieur Verheugen, vous avez abordé l' attitude positive des minorités nationales à l' égard de l' élargissement.
CHANTERIE, rapporteur. (NL) I should like to thank the Commissioner for his positive attitude towards the proposals contained in the motion for a resolution.	Chanterie (PPE), rapporteur. (NL) Je souhaite remercier le commissaire pour son attitude constructive face aux propositions du projet de résolu tion.
I thank those who have drafted the reports for their splendid work and, for example, Mr Grosch for his positive and constructive attitude to his colleagues' proposals for amendments.	Je remercie les rapporteurs pour leur excellent travail et en particulier M. Grosch pour son attitude compréhensive et constructive à l'égard des propositions d'amendement de ses collègues.
She may not like his attitude.	Il se peut qu'elle n'apprécie pas son attitude.
What bothers me is his attitude.	Ce qui me préoccupe, c'est son attitude.
His attitude is ridiculous and paranoid.	De manière ridicule et paranoïaque.
I dislike his attitude toward women.	C'est juste comment vous parlez aux femmes.
I consider his whole attitude unAmerican.	Je considère son attitude comme antiaméricaine.
His lackadaisical attitude to studying explains his poor grades.	Son attitude indolente vis à vis des études explique ses notes médiocres.
His lackadaisical attitude to studying explains his poor grades.	Son attitude nonchalante vis à vis des études explique ses notes médiocres.
We are glad to see that this constructive attitude has led to positive results.	Nous sommes heureux de constater que cette attitude constructive a abouti à des résultats positifs.
there s a very positive attitude towards certification as an instrument to improve OSH	l'attitude envers les certifications en tant qu'instrument d'amélioration de la SST est très positive
I should like to thank you for your positive attitude to this Commission proposal.	Je vous remercie donc pour l'accueil positif que vous avez réservé à la proposition de la Commission.
His attitude is by no means polite.	Son attitude n'est pas du tout polie.
What surprised me was his cold attitude.	Ce qui m'a surpris, ce fut son attitude réfrigérante.
But Blix reproached Kay for his attitude.	Mais M. Blix reprochait à M. Kay son attitude.
Most Member States have a positive attitude to wards the use of certification as an instrument.	Autre thème classique la certification de l'expertise.
Otherwise we shall be obliged to revise our attitude which is at present fairly positive.	Sinon, nous serons contraints de revoir notre position, pourtant positive au départ.
The Council has a positive attitude and it has to respond to the Commission tomorrow.	Le Conseil a une attitude positive et devra répondre demain à la Commission.
I am grateful for his attitude towards me.	Je lui suis reconnaissante pour son attitude envers moi.
His negative attitude rendered all my efforts useless.	Son attitude négative a rendu tous mes efforts inutiles.
Whether Facebook founder Mark Zuckerberg's enthusiasm and positive attitude towards China is genuine or just a kowtow to the world's biggest Internet market, a growing number of netizens are losing patience with his uncritical attitude regarding Beijing's human rights abuses.	Que l'enthousiasme et l'attitude positive du fondateur de Facebook Mark Zuckerberg envers la Chine soient sincères ou seulement une genefluxion devant le plus grand marché internet du monde, les internautes ont peu d'indulgence face à son attitude, oublieuse des atteintes aux droits humains en Chine.
Furthermore, he emphasized the importance of having a positive mental attitude for succeeding in SME development.	Il a décrit l'utilisation de cartes internationales de crédit agréées aux États Unis et permettant à des PME de réaliser des transactions internationales.
Most Member States have a positive attitude to wards the use of certification as a tool.	La plupart des Étatsmembres voient favorablement l'outil de la certification.
Adopt Mr Wijkman' s global and positive attitude, and learn from young Mrs Kauppi' s experiences.	Adoptez l'attitude globale et positive de M. Wijkman et tirez des leçons des récentes expériences de Mme Kauppi !

Display this page in English