Traduction de "holy water" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Holy - translation :

Saint

Holy water - translation :

L'eau bénite

Water - translation :

Eau

Mots clés : Holy Saint-père Graal Sacré Vierge Eaux Chaude Boire Verre

Exemples (Sources externes, non examinées)

Holy suffering water lilies.	Vingt dieux.
A holy water font or stoup is a vessel containing holy water generally placed near the entrance of a church.	Un bénitier est un vase ou un bassin, contenant l'eau bénite dans une église catholique.
The signs just now, and the holy water!	Et les signes de tantôt, et l'eau bénite?
It is like holy water, blessing glories and healing pain.	Elle est comme l'eau bénite qui sanctifie les gloires et les peines.
The ecclesiastic passed the holy water sprinkler to his neighbour.	L ecclésiastique passa le goupillon à son voisin.
Yes, if you'd delayed a little I would've drank holy water.	Oui, si vous voulez un peu de retard J'aurais bu de l'eau bénite.
The old lady then gently washed the holy scalp with hot water.	La vieille dame a ensuite délicatement lavé le crâne sacré à l'eau chaude.
Then Monsieur Bournisien sprinkled the room with holy water and Homais threw a little chlorine water on the floor.	Alors M. Bournisien aspergeait la chambre d eau bénite et Homais jetait un peu de chlore par terre.
I'm there the one in blue, not the yellow holding a bowl of holy water for the monk to sprinkle holy water on pills and condoms for the sanctity of the family.	Je suis là, celui en bleu, pas le jaune, tenant un bol d'eau bénite pour que le moine asperge d'eau bénite les pilules et les préservatifs et qu'il bénisse la famille.
Manufacturers are as afraid of labelling as the devil is of holy water.	Les fabricants craignent l'étiquetage comme la peste.
I baptized you in water, but he will baptize you in the Holy Spirit.	Moi, je vous ai baptisés d eau lui, il vous baptisera du Saint Esprit.
In Israel, holy places await Ukrainian tourists, the omphalos and a sea of saline water	En Israël, des lieux saints, le Centre du monde et une mer de saumure attendent les touristes ukrainiens
Before the contest, which lasts just two rounds, monks spray the buffalos with holy water.	Avant le combat qui dure deux rounds, les moines l'aspergent d'eau bénite.
His holy symbol is a white shark or a dorsal fin rising from the water.	Son symbole sacré est un requin blanc, ou une nageoire dorsale blanche, surgissant de l'eau.
I indeed have baptized you with water but he shall baptize you with the Holy Ghost.	Moi, je vous ai baptisés d eau lui, il vous baptisera du Saint Esprit.
Fountains do not use fresh water consequently, he is recycling his water and this is a huge key for those who are seeking the Holy Grail.	Les fontaines n'utilisent pas d'eau fraîche par conséquent, il recycle son eau. Et ceci est une grande solution pour ceux qui cherchent le Graal Sacré.
After the blessing of holy water the faithful are sprinkled with it and each drinks some of it.	L eau bénite est une eau naturelle consacrée au service divin par un rite de bénédiction.
But this chanuka holy, holy.	Mais cette sainte chanuka, saint.
The holy month for the holy month holy things demand retaliation.	Le Mois sacré pour le mois sacré! Le talion s'applique à toutes choses sacrées .
For John truly baptized with water but ye shall be baptized with the Holy Ghost not many days hence.	car Jean a baptisé d eau, mais vous, dans peu de jours, vous serez baptisés du Saint Esprit.
Holy holy Worthy are You Lord	Dieu Tu es saint Digne de louange
Holy holy Worthy are You Lord	Seigneur Tu es Digne de louange
For John indeed baptized in water, but you will be baptized in the Holy Spirit not many days from now.	car Jean a baptisé d eau, mais vous, dans peu de jours, vous serez baptisés du Saint Esprit.
Can any man forbid water, that these should not be baptized, which have received the Holy Ghost as well as we?	Alors Pierre dit Peut on refuser l eau du baptême à ceux qui ont reçu le Saint Esprit aussi bien que nous?
As a result, holy cows produce holy crap, whereupon the holy sacrament grows in nature.	Par conséquent, les vaches sacrées produisent de la merde sacrée qui pousse dans la nature.
Can any man forbid the water, that these who have received the Holy Spirit as well as we should not be baptized?	Alors Pierre dit Peut on refuser l eau du baptême à ceux qui ont reçu le Saint Esprit aussi bien que nous?
Checkpoint delays continued to hamper or preclude access to jobs, schools, health care, holy places, an adequate food supply and clean water.	Les retards aux postes de contrôle continuent à entraver ou à empêcher l'accès à l'emploi, à l'école, aux soins de santé, aux Lieux saints, à l'alimentation et à l'eau salubre.
and the priest shall take holy water in an earthen vessel and of the dust that is on the floor of the tabernacle the priest shall take, and put it into the water.	Le sacrificateur prendra de l eau sainte dans un vase de terre il prendra de la poussière sur le sol du tabernacle, et la mettra dans l eau.
And the priest shall take holy water in an earthen vessel and of the dust that is in the floor of the tabernacle the priest shall take, and put it into the water	Le sacrificateur prendra de l eau sainte dans un vase de terre il prendra de la poussière sur le sol du tabernacle, et la mettra dans l eau.
The most humble clerks such as our deacons and sacristans, bless with holy water sprinklers, which resemble an infinite number of blessing fingers.	Les plus humbles clercs, tels que nos diacres et sacristains, bénissent avec les goupillons, qui simulent un nombre indéfini de doigts bénissants.
Holy Lord.	Bon Dieu.
Holy cow!	La vache !
Holy cow!	Bonté divine !
Holy shit!	Nom de Dieu !
Holy shit!	Bon Dieu de merde !
Holy Tom!	Sacré Tom !
Holy shit!	Putain de merde!
Holy shit!	Merde divine!
Holy Champagne	(Champagne sacré)
HOLY BlBLE	On s'occupe du testament et on rentre.
Holy shit!	Bordel de merde.
Holy Koran	Saint Coran
Holy moly!	Bon sang!
Holy See	Hongrie
Holy See	Îles Cook

Display this page in English