Traduction de "household lending" à la langue française:


  Dictionnaire Anglais-Français

Household - translation : Household lending - translation : Lending - translation :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Moreover, the crisis related damage to banks balance sheets constrained demand by severely limiting household credit and lending to small and medium size businesses.
En outre, les dommages infligés par la crise aux bilans des banques ont contraint la demande en limitant sévèrement le crédit aux ménages et les prêts aux entreprises de petite et moyenne taille.
6.1 Civil society has a major role to play in identifying, analysing and overseeing issues related to abusive and illegal consumer and household lending practices.
6.1 La société civile a un rôle important à jouer s'agissant de détecter, d'étudier et de surveiller les problèmes liés aux pratiques abusives et illégales en matière d'octroi de prêts aux consommateurs et aux ménages.
GRADUAL MODERATION IN THE DYNAMICS OF HOUSEHOLD BORROWING The dynamics of household borrowing slowed in the course of 2007 , reflecting the dampening impact of higher lending rates , lenders more cautious assessment of credit risks and a moderation in housing market dynamics .
RALENTISSEMENT PROGRESSIF DE LA DYNAMIQUE D' EMPRUNT DES MÉNAGES La dynamique d' emprunt des ménages s' est ralentie au cours de 2007 , reflétant l' effet restrictif de la hausse des taux bancaires débiteurs , l' évaluation plus prudente des risques de crédit de la part des prêteurs et un fléchissement du dynamisme du marché immobilier .
Furthermore , the household sector is reported with an additional breakdown according to the purpose of the loan , i.e. consumer credit , lending for house purchase and other ( residual ) .
En outre , le secteur des ménages est également ventilé selon l' objet du crédit , c' est à dire en distinguant entre les crédits à la consommation , les crédits immobiliers et autres ( solde ) .
Both household' and agricultural household or farm household' are familiarly used terms.
Tant ménage que ménage agricole sont des termes familiers.
Increased emphasis on household lending should also create a better balance in the economy between capital spending and consumer spending than was possible during the expansion of 2002 2004.
L accent mis sur les prêts aux ménages devrait également permettre de créer un meilleur équilibre dans l économie entre la dépense de capitaux et la dépense des consommateurs qu il ne fut possible lors de la croissance de 2002 à 2004.
( b ) Final lending and lending to banks outside the reporting area .
( b ) Prêts finals et prêts aux banques hors zone déclarante .
This decline was smaller than that observed in 2008 , as household lending recovered slightly towards the end of the year following the negative growth rates observed around the middle of 2009 .
Cette baisse a été moins prononcée que celle observée en 2008 , étant donné que les prêts aux ménages se sont légèrement rétablis vers la fin de l' année par rapport aux taux de croissance négatifs enregistrés aux alentours de mi 2009 .
MFI lending is broken down monthly into lending to general government and lending to the other sectors listed above , with a further split of lending to households into consumer credit ,
Mensuellement , les concours consentis par les IFM sont répartis en prêts aux administrations publiques et en crédits aux autres secteurs énumérés plus haut , les crédits aux ménages faisant l' objet d' une ventilation plus fine entre crédits à la consommation , crédits à l' habitat et autres crédits .
Household furniture and other household effects, new or used
ayant au moins un pli extérieur en bois tropicaux visés à la note 1 de sous positions du présent chapitre du tarif douanier du Mozambique
6.1 Civil society, particularly consumer associations and charitable organisations, has a major role to play in identifying, analysing and overseeing issues related to abusive and or illegal consumer and household lending practices.
6.1 La société civile et notamment les associations de consommateurs ainsi que les organisations caritatives a un rôle important à jouer s'agissant de détecter, d'étudier et de surveiller les problèmes liés aux pratiques abusives et ou illégales en matière d'octroi de prêts aux consommateurs et aux ménages.
6.1 Civil society, particularly consumer associations and charitable organisations, has a major role to play in identifying, analysing and overseeing issues related to abusive and or illegal consumer and household lending practices.
6.1 La société civile et notamment les associations de consommateurs ainsi que les organisations caritatives a un rôle important à jouer s'agissant de détecter, d'étudier et de surveiller les problèmes liés aux pratiques abusives et ou illégales en matière d'octroi de prêts aux consommateurs et aux ménages.
Marginal lending facility
Facilité de prêt marginal
securities lending business
activité de prêt de titres
Lending to enterprises
Prêts aux entreprises
Lending to enterprises
Crédits aux entreprises
It's mortgage lending.
Ce sont les prêts hypothécaires.
Marginal lending facility
Facilité de prêt marginale
Lending for house purchase Loans NonMFIs Other residents Households Lending for house purchase
Créances en devises sur des résidents de la zone euro
marginal lending facility shall mean the marginal lending facility organised by the Eurosystem,
facilité de prêt marginal la facilité de prêt marginal offerte par l'Eurosystème,
Source INSTAT, Department of Household Statistics, Ongoing Household Survey 2001.
Source INSTAT DSM EPM 2001.
Household Savings.
L'épargne des ménages.
Household National
Ménage Nationale
Household industry
Registres des accidents
Household tools
À air comprimé
Household tools
Turboréacteurs
Household scales
autres imprimantes, machines à copier et machines à télécopier, même combinées entre elles
Textiles household
congelées, dans leurs coquilles (sauf fumées)
Textiles Household
Autres chaussures
Household consumables
Papier dit ingrain
Household tools
n'excédant pas 50 kW
Household scales
Massicots droits
Textiles household
Poissons plats (Pleuronectidés, Bothidés, Cynoglossidés, Soléidés, Scophthalmidés et Citharidés)
Textiles Household
autre linge de lit
Household consumables
d'une masse volumique excédant 0,8 g cm3
Household tools
de duplicateurs
Household survey
Les décisions prises sont contraignantes pour les parties, qui sont tenues de prendre les mesures nécessaires à leur exécution.
household allowance
l'allocation de foyer
Household allowance
Indemnité de foyer
Lending for house purchase Lending for house purchase Other ( residual ) By maturity ( 3 bands )
Crédits immo Par échéance biliers ( 3 catégories )
Social lending, or peer to peer lending, is looking for loans from your peers.
Le social lending , donc, le peer to peer lending , c'est chercher des prêts chez les pairs.
Source INSTAT, Department of Household Statistics (DSM), Ongoing Household Survey 2001.
Source INSTAT DSM EPM 2001.
I think it starts household by household, under the same roof.
Pour moi, ça commence à la maison, sous le même toit.
Lending in the Dark
Les inconnues du système bancaire parallèle
The IMF s Lending Overhaul
Le FMI réforme ses prêts

 

Related searches : Household Word - Household Savings - Household Formation - Household Head - Household Tasks - Household Appliance - Household Registration - Household Care - Household Composition - Household Size - Household Expenditure - Household Brand