Traduction de "how they apply" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Apply - translation : How they apply - translation : They - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| How long are time limits to be, and to what should they apply? | Quelle doit être la durée et la portée des délais ? |
| How to Apply | Comment l appliquer |
| They do not know where the boundaries are, or how to apply them properly. | Ils ne savent pas où se situent les limites, ils ne savent pas comment la mettre en place. |
| How to apply Panretin | Comment appliquer Panretin |
| How to apply Fentanyl ratiopharm | Comment appliquer Fentanyl ratiopharm |
| They know how to apply political pressure, much of it far from evidence based, on Parliament. | Ils savent comment exercer une pression politique, très subtilement, sur le Parlement. |
| HOW TO APPLY INVENTED NAME CREAM | COMMENT UTILISER NOM DE FANTAISIE CREME |
| How long to apply Invented Name | Combien de temps faut il appliquer Nom de fantaisie ? |
| How can we apply this insight? | Alors que pouvons nous apprendre de cela? |
| How will we apply these measures which, ultimately, will be impossible to apply? | Comment appliquerons nous ces mesures qui, en fin de compte, ne pourront pas être appliquées ? |
| How do I apply for Gaddafi's mercenaries? | Comment on fait pour se proposer comme mercenaire chez Kadhafi ? |
| How do I apply for a visa? | Comment puis je faire une demande de visa ? |
| How to apply Invented Name cream 4. | Comment utiliser Nom de fantaisie 4. |
| That is how you apply for a job. | Voilà comment poser sa candidature. |
| Raised in fear, they had no idea how democracy could apply to their society, or how human rights groups and other civic organizations could help shape the future. | Élevés dans la peur, ils n avaient aucune idée sur la manière dont la démocratie pouvait s appliquer à leur société ni comment les groupes de défense des Droits de l homme et d autres organisations de droits civiques pouvaient les aider à façonner leur avenir. |
| How do we apply it to this particular situation? | Maintenant doit on appliquer ceci à cette situation particulière? |
| Some are more concrete than others. It's not an absolute dichotomy but some words that are evaluative really will apply to almost anything and other words apply to a more limited class and they vary on how limited that class of things that they apply to will be. | Certains sont plus concrets que d'autres.Ce n'est pas absolu mais quelques mots qui sont évaluatifs s'appliqueront à presque tout et d'autres mots s'appliqueront à une catégorie plus limitée et ils varient sur quelle classe limitée elles s'appliquera. |
| But how much leverage can he apply when they are so badly needed for his War on Terror and for containing Iran? | Mais quels moyens d'action lui reste t il, alors qu'il doit consacrer presque toutes ses ressources à sa quot guerre contre la terreur quot et à contenir l'Iran ? |
| But how much leverage can he apply when they are so badly needed for his War on Terror and for containing Iran? | Mais quels moyens d'action lui reste t il, alors qu'il doit consacrer presque toutes ses ressources à sa guerre contre la terreur et à contenir l'Iran ? |
| LuluAvenue Hamad giving prizes to police live now on Bahrain TV while his forces attacking villages, that's how they apply BICI recommendations. | LuluAvenue Hamad décernant des médailles à la police en direct sur Bahrain TV alors que ses forces attaquent les villages, voici comment ils appliquent les recommandations de la Commission d'enquête indépendante sur le Bahreïn. |
| We want to know how they looked like, how they behaved, how they walked around, and how they lived and grew up. | Nous voulons savoir à quoi ils ressemblaient, comment ils se comportaient, comment ils marchaient, et comment ils vivaient et grandissaient. |
| It doesn t matter how old they are, how they vote, or how much they earn. | Peu importent leur âge, leurs habitudes de vote, ou leurs revenus. |
| But, of course, they do apply. | Mais bien entendu, elles sont toujours valables. |
| They shall apply those provisions from . | Ils appliquent ces dispositions à compte du . |
| The pollutants to which they apply. | à quelles substances polluantes elles s appliquent, |
| Who becomes their custodian, and how does one apply them? | Qui en sera le gardien et comment les applique t on ? |
| Let us at all events know how to apply them. | Sachons en tout cas les appliquer. |
| How horrible!' and continued to apply cream to her face. | Tu as raison ! Quel dommage ! , et elle a continué à se mettre de la crème. |
| Provide information on how to apply for prior informed consent | Les conditions de partage des avantages, compte tenu également des droits de propriété intellectuelle |
| How do they do not obey, how they defaulters, how are critical. | Comment font ils n'obéissent pas, comment sont défaillants, comment sont critiques. |
| They know each other, they know what each other are doing, they can work together, they can think of common actions to take in cooperation with one another, and how to apply them in practice. | Ils se connaissent, ils savent ce que fait l'autre, ils peuvent travailler ensemble, ils peuvent penser des actions communes, concertées, et les mettre en pratique. |
| Well, let us see how we can do so, how you will apply the 'golden rule'? | Fort bien, nous verrons comment nous allons nous y prendre, comment nous allons appliquer la golden rule... |
| They provide guidance to Parties on how to apply the principles of the convention in international bodies and processes dealing with environmental matters. | Ces lignes directrices donnent des orientations aux Parties concernant les moyens d'appliquer les principes de la Convention d'Aarhus dans le cadre des instances et des procédures internationales liées aux questions d'environnement. |
| It was emphasized that the international forums were free to decide whether they are going to apply the guidelines and if so how. | Il a été souligné que les instances internationales étaient libres de décider si elles souhaitaient appliquer ces lignes directrices et, le cas échéant, selon quelles modalités. |
| How do they relate, and how do they conflict? | En quoi sont ils liés l'un à l'autre et en quoi sont ils opposés ? |
| How they ran in the street! How they ran! | Leur façon de courir dans la rue ! |
| They shall apply from 1 May 2004. | Elle est applicable à partir du 1er mai 2004. |
| This reasoning can apply as well to how we regard adults. | Ce raisonnement peut également s appliquer à notre façon de prendre en compte les adultes. |
| How exactly do fishermen apply the technique to catch the fish? | Comment fait il exactement pour attraper le poisson? |
| Agencies should have clear policy statements on how to apply TCDC. | Les organismes devraient avoir des principes clairement énoncés quant aux moyens d apos appliquer la CTPD. |
| And you might say, so how does this apply to 100? | Et vous pourriez dire, alors comment cela s'applique à 100 ? |
| How does it apply over here? And you answer my question. | Comment s'applique t il ici ? Et vous répondez à ma question. |
| I shall apply them and that is how the matter rests. | J'applique celui ci et il n'y a rien de plus à ajouter. |
| They know how to plant organic rice, they know how to look after it, they know how to harvest and they know how to cook it. | Elles savent planter du riz bio, elles savent s'en occuper, elles savent le récolter et le cuisiner. |
| I mean, how do they form? How do they operate? | Je veux dire, comment se créent ils ? Comment fonctionnent ils ? |
Related searches : They Apply - How They - How To Apply - Apply Know-how - They May Apply - If They Apply - Where They Apply - How They Fare - How They Engage - How They Operate - How They Approach - How They See - How They Impact - How They Handle
