Traduction de "i am betting" à la langue française:


  Dictionnaire Anglais-Français

Betting - translation : I am betting - translation :
Mots clés : Paris Paries Parier Parié Pari

  Exemples (Sources externes, non examinées)

I am betting that things will go badly, but I hope I lose that bet.
Je parie que ça se passera mal, mais j'espère perdre mon pari.
I am betting that some high flying glamour cities will continue to see decelerating growth in home prices and eventually decreases.
Je parie que certaines des villes si fortement séduisantes continueront à assister au ralentissement de la croissance des prix de l'immobilier, puis éventuellement à leur déclin.
You're betting your life on something you just better know why you're betting what you're betting on.
Vous misez votre vie sur quelque chose vous avez intérêt d'être bien sûr de la raison pour laquelle vous misez là dessus.
The betting!
C'est la cote.
No betting.
Non, plus de paris.
I wouldn't mind betting that friend is a girlfriend.
Une visite à un ami. Moi, je dis que cet ami est une amie.
I don't know. If I was a betting man, I'd take Simms.
Moi, je parierais sur Sims.
I'm betting you like Bebop And I'm betting you love creep mode
Je parie que tu apprécies le be bop et je parie que tu aimes être ivre
Betting the House
Miser sur l immobilier
You're not betting?
Tu paries pas? Non, je suis pas marchand de pétrole.
My betting on you is just as good as betting on that skull.
Parier sur toi vaut bien parier sur ce crâne.
Are we betting here?
Est ce que nous sommes pari ici ?
Horse Racing and Betting
Toutes les sociétés ou firmes constituées en conformité de la législation d'un État membre de l'UE et ayant leur siège statutaire, leur administration centrale ou leur établissement principal à l'intérieur de l'UE, y compris celles établies dans les États membres de l'UE par des investisseurs canadiens, ont droit au traitement accordé par l'article 54 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne.
Gambling and betting services
Seule une personne physique qui est sociétaire, qui a au moins 18 ans et qui est un citoyen canadien ou une personne admise au Canada aux fins de résidence permanente et qui réside habituellement au Canada peut être administrateur d'une coopérative de crédit.
I would not advise betting against their commitment to achieving that goal.
Je ne conseillerais pas de parier contre leur engagement à réaliser ce but.
Yeah, I won a yacht tonight. Betting a guy odd and even.
J'ai gagné un yacht ce soir, en jouant à la roulette contre un type.
If I was a betting man, I'd take you up on that.
Si j'étais parieur, d'accord.
The Year of Betting Conservatively
L année des paris prudents
What Are We Betting On?
Sur quoi misons nous?
Betting With the House s Money
Parier avec l argent du ménage
I'm betting on you tomorrow.
Je parie sur toi, demain.
He's got her betting' now.
Il la fait parier maintenant.
I ain't betting on the races, and nobody died and left me money.
Pas de paris et je n'ai pas hérité.
Everybody's betting their life on something.
Tout le monde mise sa vie sur quelque chose.
Ukraine Betting on Yushchenko Global Voices
Ukraine Paris sur Youshchenko
What's the betting now, Sir Lothian?
Où en est la cote en ce moment, Sir Lothian?
I'm betting my career on this.
Je mise ma carrière là dessus.
Betting heavy on him, ain't you?
Tu mises gros sur lui.
We were betting on Sun Up.
On parie pas sur Sun Up ?
How about betting' just half, Sawbuck?
Et si t'en misais que la moitié ?
Thousands are crowding the betting booths.
Des milliers placent leurs paris.
But everybody's got and I believe in a pluralistic society everybody's betting on something.
Mais tout le monde a et je crois dans une société pluraliste tout le monde mise sur quelque chose.
Any irregular betting patterns or possible insider betting from within each sport is monitored and any suspicious betting activity is immediately notified to the regulator with the aim of preventing game manipulation.
Toute activité de pari irrégulière ou les éventuels paris d initiés qui pourraient survenir dans chaque sport sont suivis et les activités de pari suspectes sont directement signalées au régulateur dans le but d empêcher toute possibilité de manipulation des jeux.
But I am betting that India is rising again millions more will be lifted out of poverty in the coming years, while the increasingly prosperous Indian middle class will expand further.
Mais je fais le pari que l'Inde va encore progresser 160 des millions de nouvelles personnes vont sortir de la misère dans les années à venir, tandis que la classe moyenne indienne de plus en plus prospère va continuer à se développer.
But I am betting that India is rising again millions more will be lifted out of poverty in the coming years, while the increasingly prosperous Indian middle class will expand further.
Mais je fais le pari que l'Inde va encore progresser des millions de nouvelles personnes vont sortir de la misère dans les années à venir, tandis que la classe moyenne indienne de plus en plus prospère va continuer à se développer.
Hedge funds first made money betting that the crisis would worsen, but then lost money betting on a eurozone breakup.
Les fonds d investissement spéculatifs ont empoché des profits en misant d abord leur capital pensant que la crise empirerait, mais ont commencé à accuser des pertes en pariant sur un éclatement de la zone euro.
Google is betting on Bangladesh ICT...too...!
Google mise sur les TIC au Bangladesh... aussi...!
Fine, thank you. Who you betting on?
Sur qui vous pariez ?
What horse you betting on? Broadway Bill.
Sur qui pariezvous ?
You are lucky at, uh, horse betting?
Vous êtes chanceux aux courses?
Have you been betting on the races?
Tu as parié aux courses?
Internet usage for ordering lotteries or betting
utilisation de l internet pour participer à des loteries ou des paris mutuels,
Accordingly, online sports betting operators should allow sports event organisers, on a contractual basis, control over the types of betting offered and compensation for the use of their events as the basis for online sports betting.
De même, les opérateurs de paris sportifs en ligne doivent permettre, par contrat, aux organisateurs de manifestations sportives de contrôler les types de paris proposés et d'obtenir la contrepartie de l'utilisation des manifestations en tant que supports des paris sportifs en ligne.
Accordingly, online sports betting operators should allow sports event organisers, on a contractual basis, control over the types of betting offered and compensation for the use of their events as the basis for online sports betting.
De même, les opérateurs de paris sportifs en ligne doivent permettre, par contrat, aux organisateurs de manifestations sportives de contrôler les types de paris proposés et d'obtenir la contrepartie de l'utilisation des manifestations en tant que supports des paris sportifs en ligne.
As Chief Magistrate I also exercised exclusive jurisdiction over applications under the Gaming and Betting Acts.
En qualité de premier magistrat, j'avais aussi compétence exclusive à l'endroit des requêtes présentées au titre de la loi sur les jeux et paris.

 

Related searches : I Am - Am I - I Am Distressed - I Am Chinese - I Am Breathing - I Am Either - I Am Anticipating - I Am Accepting - I Am Early - I Am Changing - I Am Multitasking - I Am Faithful - I Am Saying