Traduction de "i moved here" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Here - translation : I moved here - translation : Moved - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| I moved here yesterday. | J'ai emménagé ici hier. |
| I just moved here. | Je viens de déménager ici. |
| I moved here last October. | J'ai déménagé ici en octobre dernier. |
| I moved here 3 years ago. | J'ai emménagé ici il y a trois ans. |
| I only moved here three days ago. | Je travaille chez Sakura depuis trois jours. |
| I just moved back here from L.A. | J'arrive de Los Angeles. |
| Remember the time I moved around here? | Vous vous souvenez quand j'ai débarqué ici ? |
| It's been three years since I moved here. | Ça fait trois ans que j'ai déménagé ici. |
| I guess we've moved everything out of here. | Je crois qu'on a tout sorti. |
| It has been over three years since I moved here. | Cela fait plus de trois ans depuis que j'ai emménagé ici. |
| I moved here four years ago, a terrible drug addict. | Quand j'ai emménagé il y a quatre ans, j'étais un drogué. |
| They just moved here | Ils viennent de déménager ici |
| Our family moved here from ______. | Notre famille a quitté ______ pour s'installer ici. |
| And here we are for Part 4, I haven't even moved yet. | Et nous voici à la Partie 4. Je n'ai même pas encore bougé. |
| They moved here two years ago. | Ils ont déménagé ici il y a deux ans. |
| They moved here three years ago. | Ils ont déménagé ici il y a trois ans. |
| They moved here three years ago. | Elles ont déménagé ici il y a trois ans. |
| Tom moved here three months ago. | Tom a emménagé ici il y a trois mois. |
| Since you moved here from Trottingham? | Depuis que tu as quitté Trottingham? |
| Remember when you first moved here? | Tu te souviens quand tu es arrivée ici ? |
| Moved his main office up here. | Oui, il travaille ici, maintenant. |
| It's three years since we moved here. | Il y a trois ans que nous avons déménagé ici. |
| Yet, I have noticed that proposals have also been moved here to reduce the budget. | Je constate ici que d'autres propositions visent à diminuer ce budget. |
| It is five years since we moved here. | Cela fait cinq ans que nous avons emménagé ici. |
| It's been five years since we moved here. | Cela fait cinq ans que nous avons emménagé ici. |
| Since we've already moved here, we should get along with the kids here. | Quand on emménage quelque part, il faut vite se faire de bons copains. |
| I moved. | J'ai déménagé. |
| (New point 1.5 proposed by Mr Parisa moved here) | (Je déplace ici le nouveau paragraphe 1.5 proposé par M. Parisa.) |
| So I am moved, the other I am with is moved. | Donc, je suis ému, l'autre, je suis avec est déplacé. |
| I was moved. | J'étais ému. |
| I just moved. | Je viens juste de déménager. |
| I just moved. | Je viens juste de bouger. |
| I just moved. | Je viens d'être muté. |
| You moved like you were compelled to come up here. | Tu t'es déplacé comme si tu étais obligée de monter ici. |
| SO, I moved like this because something something... and SO, he moved like this , and SO, I moved like this , right? | du coup, j'ai bougé comme ça à cause de ... et ensuite, j'ai bougé ici , et après, j'ai fait ça , ok ? |
| So this used to be Aaron's apartment when he moved here. | Voici l'appartement d'Aaron quand il est arrivé ici. |
| Listen, when I moved here, I thought I was okay, so I dumped them all my meds and now, you know, I realize that I'm not okay. | Quand j'ai aménagé ici je pensais aller mieux, j'ai jeté tous mes médicaments et maintenant, j'ai réalisé que j'allais pas bien. |
| I really was moved. | J'étais réellement touché. |
| I was not moved. | Je n'étais pas inquiet. |
| I moved last month. | J'ai déménagé le mois dernier. |
| I moved everything downstairs. | J'ai tout déménagé en bas. |
| I wait until I am moved. | J'attends jusqu'à ce que je suis ému. |
| Thank God someone living here, someone moved here, someone is messing here. Do not whine about it, is a good thing. | Merci quelqu'un qui vit Dieu ici, quelqu'un déménagé ici, quelqu'un est là Ne pas déconner jérémiades, est une bonne chose |
| The reason I argue for this provision is my positive experience in India, having recently moved here from the US. | La raison pour laquelle j insiste sur le principe d une provision me vient de ma propre expérience en Inde, ayant récemment quitté les Etats Unis pour m y installer. |
| We had just moved here from halfway across the globe and as I was finally getting over home sickness and started settling in, I... | Nous venions de déménager de l'autre côté du globe et je n'avais plus le mal du pays, et je commençais à me sentir chez moi, je... |
Related searches : Moved Here - I Moved Away - Since I Moved - I Had Moved - I Recently Moved - I Moved To - I Was Moved - I Am Moved - I Have Moved - I Moved House - I Moved From - I Feel Moved - I Live Here
