Traduction de "i strongly propose" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

I strongly propose - translation :

Je propose fortement

Propose - translation :

Proposer

Strongly - translation :

Fortement

Mots clés : Proposez-vous Proposes-tu Proposez Proposes Propose Fortement Fermement Vivement Déconseille Conseille

Exemples (Sources externes, non examinées)

Hereafter, I propose...	Je propose...
I strongly agree.	Je suis tout à fait d'accord.
I strongly believe,	Je suis convaincu,
I strongly disagree.	Je ne suis pas du tout d'accord.
I protest strongly.	Et avec virulence!
I recommend it strongly.	Je le recommande fortement.
We strongly propose that the arms control and disarmament agenda clearly reflect the realities of the post cold war era.	Nous insistons pour que le programme de contrôle des armements et de désarmement reflète clairement les réalités de la période de l apos après guerre froide.
I propose limited use, and in particular I propose a moratorium on its use among Europeans.	Je propose un usage limité, et je propose surtout un moratoire entre Européens pour ne pas y avoir recours.
I thus propose the following.	En deuxième lieu, interdiction d'utiliser la sécurité sociale à des fins économiques.
I propose adjourning the sitting.	Je vous propose d'interrompre la séance.
I feel strongly about this.	J'y suis profondément opposé.
I feel strongly about this.	J'y suis profondément opposée.
I feel strongly about this.	C'est une question qui me tient très à cœur.
I strongly commend the resolution.	Je recommande vivement la résolution.
I strongly endorse Parliament's view.	Je soutiens fermement l'avis du Parlement à ce sujet.
I strongly condemn these murders.	Je condamne fermement ces meurtres.
I strongly support women's rights.	Je suis un fervent défenseur des droits de la femme.
I would strongly question that.	Je voudrais poser quelques questions sérieuses à ce sujet.
I strongly support this trend.	Je soutiens pour ma part ardemment cette tendance.
26. Australia strongly supported the idea of using the United Nations Decade of International Law to propose a minimum dispute settlement mechanism.	26. L apos Australie appuie fermement l apos idée de mettre à profit la Décennie des Nations Unies pour le droit international pour élaborer des dispositions minimales applicables en matière de règlement des différends.
I propose we look to nature.	Je propose que nous nous tournions vers la nature.
Well, I propose a direct test.	Eh bien je vous propose un test en direct.
I propose also that oral questions . . .	Cela étant, Monsieur le Président, je pense que l'on peut aisément comprendre que je vote contre.
I do not propose to go	J'espère que vous m'excuserez pour cette digression. sion.
I therefore propose that be done.	Je propose donc qu'il en soit fait ainsi.
May I propose a very special...	Permettezmoi... à votre santé !
She'll accept the council I propose.	Moi . Elle suivra mes conseils.
I want to propose a toast.	J'en ai un autre.
I propose a toast, Cousin Rudolf.	Je lève mon verre, cousin Rodolphe.
TRIDENTE (ARC). (IT) Mr President, I am strongly against Mrs Lenz's proposal, and I therefore propose that we move on to debate and vote on the resolutions in the order in which they were presented.	Le Président. Vous avez raison de soulever ce point, mais je voudrais proposer de poursuivre le débat si aucun des groupes linguistiques concernés ne soulève de protestations.
So I think I have explained what action we propose to take and when we propose to take it.	Je pense donc avoir expliqué quelle action nous proposons et quand nous nous proposons d'entreprendre de la mettre en uvre.
I strongly suggest you visit Kyoto.	Je te conseille vivement de visiter Kyoto.
I feel really strongly about it.	Cela me tient beaucoup à cœur.
I feel very strongly about that.	C'est quelque chose qui me tient très à cœur.
I feel very strongly about that.	J'y attache une très grande importance.
I feel very strongly about that.	J'ai des convictions très profondes à ce sujet.
I strongly rely on the Charter.	Je m'appuie fortement sur la Charte.
I strongly disagree with that view.	Je suis en profond désaccord avec ce point de vue.
I protest very strongly against this.	Débats du Parlement européen
I strongly support Mr Muntingh's report.	Il s'agit là, à mon sens, d'une lacune grave du rapport soumis au Parle ment.
I cannot emphasize that too strongly.	Ce sera donc effectivement une période tout à fait intéressante.
I cannot stress that too strongly.	Je ne le dirai jamais assez.
I strongly reject Mr Maaten's proposal.	Je rejette fermement la proposition de Monsieur Maaten.
I would strongly argue the opposite.	Je suis intimement convaincu du contraire.
I strongly support this political objective.	Je soutiens fermement cet objectif politique.

Display this page in English