Traduction de "if it becomes" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| So if you would go deeper it all becomes natural it all becomes automatic. | Donc si vous allez en profondeur ça devient naturel ça devient automatique. |
| If you add H it becomes ammonium. | Si on ajoute H il devient l'ammoniac. |
| If you round up, it becomes 24,300. | Si vous arrondissez au dessus, il devient 24,300. |
| Okay but, what if it becomes too late? | Mais bon, si il devient trop tard ? |
| If you love a word, it becomes real. | Si vous aimez un mot, il devient réel. |
| If it becomes annoying, you let me know. | Si cela devient ennuyeux, faitesle moi savoir. |
| If I borrow 1 from 70, it becomes 69. | Si j'emprunte de 70, ça deviens 69. |
| Or if you light it from above, it becomes more solid. | ou si vous l'éclairez par dessus, il devient plus solide. |
| If I even try to forget it, it becomes even bigger. | Même si j'essaye de l'oublier, ça revient même plus fort. |
| If a building is built even in paper, if people love it, it becomes permanent. | L'affection des gens pour un bâtiment, fût il en papier, le rend permanent. |
| If we're doing it with 9.3 it just becomes even more difficult. | Si nous le faisons avec 9,3 ça devient plus difficile |
| Local jihad, if you ignore it, becomes global jihad again. | Le djihad local, si on l'ignore, redevient un djihad mondial. |
| If you say a word often enough, it becomes you. | Si tu dis un mot suffisamment souvent, tu deviens ce mot |
| If the evidence becomes concrete, it will be dismissal altogether. | Si ces preuves devenaient des preuves matérielles, ..ce serait la révocation pure et simple. |
| Now it becomes an equation if we put an equal sign. | Maintenant, il devient une équation si on met un signe égal. |
| It becomes difficult if there are too many indicators and targets. | Les choses deviennent compliquées lorsqu'il y a trop d'indicateurs et d'objectifs. |
| If that becomes necessary, will it make any difference between us? | Si cela devait arriver, cela changeraitil quelque chose entre nous? |
| Non notified aid becomes illegal, even if it may be compatible. | Les aides non notifiées sont (deviennent) illégales, même si elles peuvent être compatibles. |
| The bigger it becomes, the more complex it becomes. | Plus il grandit, plus il se complexifie. |
| Certainly it will be a good thing if rail transport becomes competitive. | Il ressort de ce qui précède que la construction d'une ligne TGV est précisément, en Belgique, l'inverse de ce que devrait être une politique bien conçue des transports publics. |
| If you reflect this guy, if you reflect this blue line, it becomes this orange line. | Si vous faites la réflexion de cette droite bleue, elle deviendra cette droite orange. |
| And if one ethnic group becomes larger than another, it does not matter. | Si un groupe ethnique devient plus important qu'un autre, cela n'a pas d'importance. |
| If you're told the lie enough times, it becomes part of your reality. | Si on vous a dit un mensonge assez de fois, cela devient une partie de votre réalité. |
| If you don't mind, I'd rather not say, unless it becomes absolutely essential. | Je préférerais me taire, à moins que ce soit absolument nécessaire. |
| You see the skeletal structure of it. Or if you light it from above, it becomes more solid. | Vous voyez la structure du squelette. ou si vous l'éclairez par dessus, il devient plus solide. |
| If Ukraine becomes a democracy, it will undoubtedly soon develop the rule of law. | Si l'Ukraine devient une démocratie, elle va sans doute acquérir rapidement la culture du respect de la loi. |
| If it gets violent, that becomes the story the msg is lost. 26sgr Greece | Si ça devient violent, c'est de cela qu'on parle le message est perdu. 26sgr Greece |
| For this party, if Seung Jo doesn't show up it becomes a real problem. | Si Seung Jo ne viens pas à cette fête, cela pose un vrai problème. |
| Mr President, this Convention will only be successful if, in time, it becomes redundant. | Cette convention ne sera une réussite, Monsieur le Président, que lorsqu' elle deviendra superflue par elle même. |
| And it becomes something far bigger than ourselves, it becomes a movement. | Et cela devient quelque chose qui nous dépasse de beaucoup. Ça devient un mouvement. |
| It becomes coherent. | Elle devient cohérente. |
| It becomes 0.20. | Cela devient 0.20. |
| It becomes confused. | Il se perd. |
| It becomes CO2. | Il devient CO2. |
| A free party can be composed of just one system or of many and if the party becomes a festival, it becomes a teknival. | Une free party peut être composée d'un ou plusieurs systèmes, et si elle devient festival, elle est désignée en tant que teknival. |
| And if you saw the movie, you know, he throws it down and it becomes a snake. | Et si vous avez vu le film, vous savez, il le jette et il se transforme en serpent. |
| And then pi over 2, if I put it over 6 it becomes 3 pi over 6. | J'ai Voudre telephoné pour cou de fille |
| However, if it is a union of culture, civilisation and participation, then it becomes a living thing. | Mais si elle est faite de culture, si elle est faite de civilisation, si elle est faite de participation, elle deviendra vivante. |
| If you dig in, everything becomes muddy. | Si vous allez trop profond, tout devient boueux. |
| Give it a little push this becomes a rhombus. It becomes kite shaped. | Poussez un peu et ça devient un losange, la forme d'un cerf volant. |
| As the world becomes economically richer, it becomes environmentally poorer. | À mesure que le monde s'enrichit économiquement, son environnement s'appauvrit. |
| When something becomes ultra low cost, it becomes massively scalable. | Quand quelque chose devient très bon marché, ça devient massivement évolutif. |
| If the Reproductive Health bill becomes law, and it is followed by a divorce bill? | Et si la loi sur la reproduction passe, et qu'elle soit suivie d'une loi autorisant le divorce ? |
| If it becomes damaged, we will have at least the last position of the person. | Dans le cas où l'appareil est détruit, il reste tout de même la dernière position de la personne concernée . |
| If the ball hits the target, that player becomes it, and the game starts over. | Le joueur touché devient Grand Mère Kalle et la partie suivante débute. |
Related searches : It Becomes - If It - It Becomes Cold - It Becomes Reality - It Becomes Available - It Becomes More - It Becomes Aware - It Becomes Visible - It Becomes Urgent - It Becomes Important - So It Becomes - It Becomes Essential - It Becomes Better - It Becomes Possible
