Traduction de "immersion method" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Immersion - translation : Immersion method - translation : Method - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Immersion in oil (ASTM Method No. 1 Oil) | Immersion dans l'huile (Méthode ASTM No 1 Oil) |
| Immersion in oil (ASTM Method No. 3 Oil) | Immersion dans l'huile (Méthode ASTM No 3 Oil) |
| Electric immersion heaters | Fils pour bobinages pour l'électricité, autres qu'en cuivre, émaillés ou laqués |
| Immersion in distilled water | Immersion dans l'eau distillée |
| Dimensions and immersion time | Dimensions et durée d'immersion |
| The Bilingual Debate English Immersion | Le Débat Bilingue Immersion dans la langue anglaise |
| who are heedless in the immersion. | qui sont plongés dans l'insouciance. |
| Better immersion than to live untouched. | Mais la vraie question est |
| Jacqueline Novogratz Inspiring a life of immersion | Jacqueline Novogratz Inspirer une vie d'immersion |
| It is acquired through practice, through immersion. | Il s'acquiert par la pratique, par l'imprégnation, l'immersion. |
| So may each of you live lives of immersion. | Ainsi puisse chacun d'entre vous vivre une vie d'immersion. |
| Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters | Thyristors, diacs et triacs, autres que les dispositifs photosensibles |
| Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters | Appareillage pour la coupure, le sectionnement, la protection, le branchement, le raccordement ou la connexion des circuits électriques (interrupteurs, commutateurs, relais, coupe circuit, parasurtenseurs, fiches et prises de courant, douilles pour lampes et autres connecteurs, boîtes de jonction, par exemple), pour une tension n'excédant pas 1000 V connecteurs pour fibres optiques, faisceaux ou câbles de fibres optiques |
| Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters | Freins et leurs parties |
| Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters | incorporant des dispositifs à cristaux liquides (LCD) à matrice active |
| Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters | Diodes (à l'exclusion des photodiodes et des diodes émettrices de lumière) |
| Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters | Meubles en métal des types utilisés dans les bureaux |
| This was what many call immersion journalism, or undercover journalism. | C'était ce que beaucoup appellent du journalisme d'immersion, ou du journalisme infiltré. |
| Electric water heaters (excl. instantaneous water heaters and immersion heaters) | Fils pour bobinages pour l'électricité, en cuivre, isolés (autres qu'émaillés ou laqués) |
| Examine the thin slides under times hundred (100x) using oil immersion. | Examiner les frottis minces au microscope à cent fois de magnification (100x) en utilisant l'immersion dans l'huile. |
| The 5 days of festivities ended with Dashami, the day of immersion. | Les 5 jours de festivités se sont terminées par Dashami, le jour de l'immersion. |
| Finally, all the idols are taken to the lakes rivers for immersion. | Pour finir, toutes les effigies sont emportées vers les lacs et fleuves pour être immergées. |
| English immersion emphasizes the near exclusive use of English in content instruction. | L'immersion totale en langue anglaise focalise sur l'utilisation presque constante de l'anglais dans l'instruction. |
| Oliver Grau Virtual Art, from Illusion to Immersion, MIT Press 2004, pp. | Oliver Grau Virtual Art, from Illusion to Immersion, MIT Press 2004, , Christiane Paul (2003). |
| Immersion heaters identifiable for use solely or principally for heating industrial liquids | reconnaissables comme étant destinés à être utilisés exclusivement ou principalement dans les locomotives ou le matériel roulant |
| Immersion heaters identifiable for use solely or principally for heating industrial liquids | Transistors (à l'exclusion des phototransistors) |
| However, weekly immersion in water did not affect efficacy against fleas and ticks. | Cependant, les immersions hebdomadaires dans l eau n affectent pas l efficacité contre les puces et les tiques. |
| Time for professional reflection and immersion is not present in the daily work | Le temps à la reflection professionnelle et à l'approfondissement n'a aucune place dans le travail quotidien... |
| For immersion heaters identifiable for use solely or principally for heating industrial liquids | autres, d'une masse n'excédant pas 2000 kg |
| For immersion heaters identifiable for use solely or principally for heating industrial liquids | Câbles unifilaires, à âme en cuivre plaqué ou doublé d'argent ou d'or, d'une longueur excédant 400 m et dont la dimension de la section transversale excède 4,5 mm, non gainés d'aluminium |
| To ensure correct temperature control the use of a 35mm immersion thermometer is recommended. | Pour garantir un contrôle correct de la température, l emploi d un thermomètre à immersion de 35 mm est recommandé. |
| To ensure correct temperature control the use of a 35mm immersion thermometer is recommended. | Pour garantir un contrôle correct de la température, l emploi d un thermomètre à immersion de 35 mm est recommandé. |
| (2) use of the fishing gear, in particular immersion time, depth of gear deployment) | (2) l'utilisation de l engin de pêche, en particulier la durée d immersion, la profondeur du déploiement de l'engin de pêche |
| Swabs if submitted dry must be placed in sufficient antibiotic medium to ensure full immersion. | S'ils sont transmis à l'état sec, les écouvillons doivent être placés dans une quantité de milieu antibiotique suffisante pour assurer leur immersion totale. |
| Images will be written directly to our retina, providing full immersion virtual reality, augmented real reality. | Des images seront écrites directement sur notre rétine, fournissant la réalité virtuelle en totale immersion, une vraie réalité augmentée. |
| When carcases are subjected to an immersion chilling process, account must be taken of the following. | lorsque les carcasses sont soumises à un processus de réfrigération par immersion, les dispositions visées ci après doivent être respectées |
| The immersion time of the nets referred to in paragraph 1 shall not exceed 48 hours. | La durée d'immersion des filets visés au paragraphe 1 n'excède pas 48 heures. |
| Method 2 Requirement deduction method | Méthode no 2 Déduction d'une exigence |
| Method 1 Deduction and aggregation method | Méthode no 1 Déduction et agrégation |
| Method 3 Accounting consolidation based method | Méthode no 3 Consolidation comptable |
| Better immersion than to live untouched. But the real question is, what is the cost of not daring? | L'immersion est préférable à une vie sans contact. Mais la vraie question est Qu'est ce que cela coûte de ne pas oser ? |
| I do more, obviously, I also coach people but I'm into immersion, because how did you learn language? | Parce que, comment avez vous appris à parler? |
| Dispose of waste material by boiling, incineration or immersion in an appropriate disinfectant in accordance with national requirements. | 4 5 6.6 Précautions particulières à prendre lors de l élimination de produit non utilisé ou de déchets |
| Shampooing or immersion of the animal in water directly after treatment may reduce the efficacy of the product. | Un shampoing ou un bain dans l eau directement après l application du produit sur la peau peut réduire l efficacité du produit. |
| Shampooing or immersion of the animal in water directly after treatment may reduce the efficacy of the product. | Un shampoing ou un bain dans l eau directement après l application du produit sur la peau peut réduire l efficacité du produit. |
Related searches : Immersion Test - Immersion Bath - Immersion Program - Water Immersion - Immersion Suit - Immersion School - Immersion Course - Oil Immersion - Immersion Pipe - Trine Immersion - Immersion Tube - Immersion Time - Immersion Probe
