Traduction de "implies the assumption" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Assumption - translation :

Implies the assumption - translation :

Mots clés : Hypothèse Supposition Suppositions Principe Supposer Implique Sous-entend Indique Suggère Signifie

Exemples (Sources externes, non examinées)

This is a risky assumption, because it implies that no European government will ever fail to repay the bond in full, with all interest due, and on time.	Or il s agit d un postulat risqué, dans la mesure où l on sous entend ici qu aucun gouvernement européen n échouera à rembourser son obligation en intégralité, avec tous les intérêts exigibles, et dans les délais convenus.
Assumption	Hypothèse
COCKFIELD, THE LORD. The honourable Member's first assumption is nearer the truth than his second assumption.	Lord Cockfield. (EN) La première supposition de l'honorable membre était plus proche de la vérité que sa seconde.
A KAOS assumption	Supposition
Additional resources assumption	Hypothèses concernant les ressources supplémentaires
Additional resources assumption	Hypothèses concernant les ressources supplémentaires
estimated value assumption,	valeur estimée hypothèse,
O you who have believed, avoid much negative assumption. Indeed, some assumption is sin.	O vous qui avez cru! Evitez de trop conjecturer sur autrui car une partie des conjectures est péché.
Contestation implies activism.	La contestation implique l'activisme.
This implies that	Il s apos ensuit que
'My' implies ownership.	'Mon' implique un propriétaire.
Silence implies consent.	Qui trace le cadre pour cette politique monétaire autonome ?
Working assumption and comments	Hypothèses de travail et commentaires
Working assumption and comments	Hypothèses de travail et commentaires Quantités non significatives ( seuls deux établissements offrent ce produit )
Definition of debt assumption	Définition de la reprise d' une dette
That's a fair assumption.	C'est une juste supposition.
That assumption is wrong.	Cette hypothèse est fausse.
Assumption Day (15 August)	le jour de l'Assomption (15 août)
Assumption of environmental liabilities	Reprise de dommages écologiques hérités du passé
In dictatorships, the assumption has no validity.	Sous une dictature, cette hypothèse n'est pas valide.
What is the basis for this assumption?	Sur quoi repose cette hypothèse?
But this is an assumption.	Mais c'est une supposition.
Definition of debt assumption 1 .	Définition de la reprise d' une dette 1 .
This assumption is not correct .	Cette supposition n' est pas fondée .
This assumption is patently false.	Cette hypothèse est manifestement fausse.
For Ascension Day and Assumption	Le jour de l'Ascension Le jour de l'Assomption
It implies ulterior motives.	Il sous entend des arrière pensées.
Really, only implies little.	Mais c'est vrai, que implique peu
Achieving environmental sustainability implies	Pour atteindre l'objectif de durabilité environnementale, il est nécessaire
30. Cooperation implies reciprocity.	30. La coopération implique la réciprocité.
The Sisters of Charity of the Assumption (S.C.A.	Les Sœurs de la Charité de l'Assomption, (S.C.A.
In fact, strong convergence implies convergence in probability, and convergence in probability implies weak convergence.	Cette convergence implique la convergence en probabilité.
Concerning the six original congregations of the Assumption, we will list them in the chronological order of their foundation The Religious Sisters of the Assumption The Religious of the Assumption founded in Paris (Seine), Férou Street, in 1839.	Nous les donnons dans l'ordre chronologique de leurs origines Les Religieuses de l'Assomption (RA), fondées à Paris (Seine), rue Férou, en 1839.
And they have thereof no knowledge. They follow not except assumption, and indeed, assumption avails not against the truth at all.	alors qu'ils n'en ont aucune science ils ne suivent que la conjecture, alors que la conjecture ne sert à rien contre la vérité.
The Chairman My assumption is that it remains.	Le Président (parle en anglais) Je présume qu'elle est maintenue.
The basic law, let's say here's an assumption.	La loi de base, disons... Voici une supposition.
The shortfall, in turn, implies rising unemployment.	Le manque à gagner, à son tour, implique une hausse du chômage.
A derogation implies the suspension of voting	DOC_FR RR 205692.jc
Working assumption and comments Taking BISM .	Hypothèses de travail et commentaires BISM .
Appendix II TREATMENT OF DEBT ASSUMPTION	Appendice II TRAITEMENT DES REPRISES DE DETTES
Unfortunately, this assumption could be wrong.	Malheureusement, Durov pourrait bien avoir tort.
However, this assumption is generally rejected.	Cette hypothèse est toutefois généralement rejetée.
Method Data Assumption Target Estimation Population	Méthode Données Hypothèse Population Estimationcible
That is on a moderate assumption.	Vous comprenez parfaitement la question.
Common security implies common commitment.	Sécurité commune signifie engagement commun.

Display this page in English