Traduction de "in a referendum" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

In a referendum - translation :

Referendum - translation :

Mots clés : Référendum Abolir Monarchie Ritchie Présenté

Exemples (Sources externes, non examinées)

The Proclamation also established a Referendum Commission and a Referendum Court, in addition to setting out the referendum apos s terms of reference.	La Proclamation, qui définissait l apos objet et le mandat du référendum, créait aussi une Commission du référendum et une Cour référendaire.
A. Referendum Commission	A. La Commission du référendum
However, a referendum in Norway proved negative.	En outre, cette négociation a
Others are advocating a referendum in Tibet.	D'autres prônent la tenue d'un référendum au Tibet.
quot (a) To verify the impartiality of the referendum authorities and organs, including the Referendum Commission, in all aspects and stages of the referendum process	quot a) Vérifier l apos impartialité des autorités et des organes responsables du référendum, notamment de la Commission du référendum, à l apos égard de tous les aspects et à tous les stades du processus référendaire
In the transitional areas, Abyei supposed to have a referendum, but no referendum commission has been formed.	Dans des districts en transition, Abyei supposé tenir un référendum, mais aucune commission pour le référendum n a été constituée.
IN THE REFERENDUM	PARTICIPATION AU REFERENDUM
A Referendum For Kurdistan?	Un référendum pour le Kurdistan ?
A Referendum on Obama	Un Referendum sur Obama
EEA membership was rejected in a Swiss referendum.	En Suisse, l' adhésion à l' EEE a été rejetée lors d' un référendum.
The 'no' vote in the Irish referendum, like the 'no' vote in the Danish referendum last September, is a warning.	Le non au référendum irlandais, après le non au référendum danois de septembre dernier, constituent des avertissements.
Kenyans voted today in a referendum for a new constitution.	Les Kényans ont voté lors d'un référendum sur une nouvelle constitution.
Referendum Farce in Burma	La farce du référendum birman
the Referendum in Eritrea	du référendum en Erythrée
REFERENDUM IN WESTERN SAHARA	D apos UN REFERENDUM AU SAHARA OCCIDENTAL
Referendum in Western Sahara	d apos un référendum au Sahara occidental
the Referendum in Eritrea	vérification du référendum en Erythrée
REFERENDUM IN WESTERN SAHARA	D apos UN FORUM AU SAHARA OCCIDENTAL
A constitutional referendum was held in Egypt in January 2014.	Un référendum constitutionnel a été organisé en Égypte en janvier 2014.
22. The Referendum Proclamation established a Referendum Court consisting of a Presiding Judge and two others.	22. La Proclamation sur le référendum a créé une Cour référendaire composée de trois juges, dont un président.
A referendum approved the current constitution in July 1991.	La constitution actuelle a été adoptée par référendum en juillet 1991.
In both countries a referendum willdecide on the issue.	Leur crainte que l UEM soit un marchepied vers l union politique pèse sur leur opinion publique.
Two countries had a referendum.	Deux pays ont organisé un référendum.
Oh, there is a referendum.	Oh, il y a un référendum Vraiment ?
Every referendum tells a story.	Chaque référendum a une histoire propre.
You are against a referendum?	L'on ne veut pas d'un référendum?
If this is a constitution, a referendum is needed. If there is no referendum, it cannot be a constitution.	Si c'est une Constitution, il faut un référendum et s'il n'y a pas de référendum, ce ne sera pas une Constitution.
If a referendum is necessary as Mr Karas said a while ago then we should have a European referendum.	Si un référendum est nécessaire comme le disait M. Karas il y a un certain temps , alors nous devrions organiser un référendum à l échelle européenne.
II. REFERENDUM PROCESS IN ERITREA	II. LE PROCESSUS REFERENDAIRE EN ERYTHREE
the Referendum in Western Sahara	du référendum au Sahara occidental
Irish voters may reject the fiscal compact in a referendum.	Les électeurs irlandais peuvent rejeter le contrat fiscal par référendum.
Erdoğan has proposed holding a referendum.	Erdoğan a proposé d'organiser un référendum.
The referendum is a political process.	La consultation populaire est un processus politique.
A. Referendum Commission . 19 21 6	A. La Commission du référendum 19 21 6
Would the Republic Have a Yes in Referendum in Spain? Global Voices	La République obtiendra t elle un oui à un référendum en Espagne ?
After the referendum The Referendum Bill obliges the Parliament, which introduced the referendum, to respect its outcome.	Histoire C'est le Parlement du Monténégro qui adopte la loi organisant le référendum.
A controversial referendum was held on November 17, 2010 in Madagascar.	Un référendum controversé a eu lieu le 17 novembre 2010 à Madagascar.
In 2005, Kibaki called a referendum to vote on Wako s document.	En 2005, Kibaki organisât un référendum sur le texte de Wako.
The Irish rejected the Nice Treaty in a referendum last year.	L'année dernière, les Irlandais ont rejeté le traité de Nice par référendum.
A constitutional referendum was held in France on 27 April 1969.	Le référendum sur a eu lieu le 27 avril 1969.
The election was followed by a referendum on independence in 1990.	Elles seront suivies par un référendum sur l'indépendance organisé la même année.
72. At the invitation of the Referendum Commission, international observers from around the world arrived in Eritrea a few days before the referendum.	72. A l apos invitation de la Commission du référendum, des observateurs internationaux venus du monde entier sont arrivés en Erythrée quelques jours avant le scrutin.
FOR THE REFERENDUM IN WESTERN SAHARA	D apos UN REFERENDUM AU SAHARA OCCIDENTAL
for the Referendum in Western Sahara	d apos un référendum au Sahara occidental
to Verify the Referendum in Eritrea	chargée de la vérification du référendum en Erythrée

Display this page in English