Traduction de "in depth technical knowledge" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Depth - translation :

Knowledge - translation :

Technical - translation :

Mots clés : Profondeur Profondeur Périscope Profonde Profond Connaissances Connaissance Savoir Toute Technique Techniques Difficultés Conseiller Terme

Exemples (Sources externes, non examinées)

People with in depth knowledge add to productivity.	Des personnes qui sont au fait de ce qui se passe jusque dans les détails représentent un gain de productivité.
Additionally, Euractiv conducts special reports which provide in depth knowledge.	en outre, EurActiv rédige des rapports spéciaux examinant diverses questions de manière approfondie
So far, only users who have in depth technical knowledge can use them and therefore they are the catalysts for all content coming out of Gabon.	Ce sont seulement des comptes (des internautes, ndlr) qui ont un peu plus de connaissances technologiques, techniques, qui sont catalyseurs de tous les contenus qui sortent du Gabon.
The members shall have an in depth knowledge of English or French.	Les membres ont une connaissance approfondie de l'anglais ou du français.
It takes technical knowledge.	Ceci implique une expertise technique.
to develop in depth knowledge of the Mediterranean partners' specific needs, expectations and capacities.	d'acquérir une connaissance approfondie des besoins spécifiques, des attentes et des capacités des pays partenaires.
Get the community to add local depth, global perspective, local knowledge.	Étiqueter, définir. Méta donnée. Laisser les gens ajouter une dimension locale
specific technical knowledge and skills,	connaissances et compétences techniques spécifiques,
Trade relations and ethnic and cultural ties result in relatively in depth knowledge about neighbouring markets.	Les relations commerciales et les liens ethniques et culturels permettent de connaître de manière relativement approfondie les marchés des pays voisins.
All three units of the Section perform key financial functions for the Fund in a rapidly changing banking environment that requires quick responses worldwide, attention to detail and in depth technical knowledge.	Ces trois groupes mènent tous des activités financières essentielles pour la Caisse dans un environnement bancaire qui, ne cessant d'évoluer, exige des interventions rapides dans le monde entier, une attention aux détails et des connaissances techniques approfondies.
In depth knowledge of the Internet and Search Engine Optimization (SEO) is also very important.	Une connaissance approfondie d'Internet et du SEO est primordiale.
the scientific and technical knowledge available	les connaissances scientifiques et techniques disponibles
They should be prepared by people possessing in depth knowledge of the country apos s institutions.	Ce travail devrait être confié à des personnes qui connaissent à fond les institutions du pays.
The essential task is to complement rather than duplicate the public information activities of other agencies of the United Nations system, where in depth and technical knowledge of the issue is available.	L apos essentiel est de ne pas faire double emploi avec les activités d apos information des autres institutions du système des Nations Unies, mais plutôt de fournir un complément d apos information détaillé et technique chaque fois que ce sera possible.
1.4 In this High Level Group a in depth knowledge of specific interests of cities should be represented.	1.4 Il conviendrait que se retrouvent au sein de ce groupe de haut niveau des connaissances approfondies concernant les intérêts propres aux zones urbaines.
(c) Facilitating cooperation in research and access to scientific and technical knowledge	c) Faciliter la coopération aux fins de la recherche et de l'accès aux connaissances scientifiques et techniques
Preparation for delivery (including knowledge and use of technical equipment in obstetrics)	Préparation de l'accouchement (y compris connaissance et emploi du matériel obstétrical)
Research to improve scientific knowledge in the forest sector and in depth study of coastal zones was also reported as important.	Les recherches visant à améliorer les connaissances scientifiques dans le secteur forestier et l'étude approfondie des zones côtières étaient également considérées comme importantes.
His lack of technical knowledge precluded him from promotion.	Son manque d'expertise lui interdit toute promotion.
Tag it. Attribute it. Metadata. Get the community to add local depth, global perspective, local knowledge.	Étiqueter, définir. Méta donnée. Laisser les gens ajouter une dimension locale perspective globale, savoir local.
In addition, they shall have the specific knowledge of the technical area in which the Technical Service will exercise its activities.	en plus de ce qui précède, les services techniques qui utilisent des méthodes d'essai virtuelles doivent apporter la preuve de leur capacité à travailler dans un environnement assisté par ordinateur
In addition, they shall have the specific knowledge of the technical area in which the Technical Service will exercise its activities.	des informations générales concernant le service technique, telles que la nature de ses activités, sa place au sein d'une entité constituée plus grande, le cas échéant, et l'adresse de toutes ses installations visées par la désignation
Such knowledge can only be obtainedfrom in depth studies using, for example, social network recruitment of differentpopulations of drug users.	Ce type de connaissances ne peut être obtenu qu en réalisant des études approfondies et en se servant par exemple du réseau social formépar différentes populations d usagers de drogues.
His lack of technical knowledge kept him from being promoted.	Son manque de connaissances techniques l'empêcha d'être promu.
Report of the International Technical Workshop on Indigenous Traditional Knowledge	Rapport de l'Atelier technique international sur les connaissances traditionnelles autochtones
(2) Knowledge of navigational and technical rules (engine, load, etc.)	(2) connaissances des règles de navigation et techniques (moteur, chargement )
Annexes I to VII, as a result of developments in scientific or technical knowledge	les annexes I à VII en fonction de l'évolution des connaissances scientifiques et techniques
(j) Pulse gathering scientific information in order to obtain in depth knowledge of how the human cardiorespiratory system adapts to prolonged space flight	j) Pulse collecte d'informations scientifiques pour mieux comprendre les mécanismes d'adaptation du système cardio respiratoire à un séjour prolongé dans l'espace
Technical assistance in the field was extremely important and should be debated in greater depth at the next triennial policy review.	L'assistance technique sur le terrain est extrêmement importante et doit faire l'objet d'un débat plus approfondi lors du prochain examen triennal.
All board members must have relevant experience and at least one NED must have an in depth knowledge of structured securities markets.	Tous les membres du conseil d'administration ou de surveillance doivent avoir une expérience du secteur en question, et au moins un membre indépendant doit disposer d'une connaissance approfondie des marchés du crédit structuré.
As a result of these advances, the Centre gained a more in depth knowledge of the problems of drugs and drug addiction.	Ces réalisations ont permis à l'Observatoire d'acquérir une plus grande connaissance du problème de la drogue et de la toxicomanie.
In that context, the Unit develops and maintains a regular, systematic and analytical body of in depth knowledge and experience on the Middle East.	A cet égard, le Groupe établit et maintien de manière régulière et systématique un ensemble de connaissances approfondies et de données d apos expérience sur le Moyen Orient.
Evaluation of technical cooperation activities In depth evaluation of the training courses on key issues on the international economic agenda	Évaluation des activités de coopération technique Évaluation approfondie des cours de formation sur les grands problèmes économiques internationaux
It was emphasized that the Commission was to deal with technical subjects where detailed technical knowledge was necessary.	Il a été souligné que la Commission devrait traiter de sujets spécifiques requérant des connaissances techniques.
(6) The technical knowledge base of the Programme should be further strengthened in order to retain a high level of current knowledge and credibility.	(6) Il convient de renforcer la base de connaissances techniques du programme afin de préserver un niveau élevé de connaissances et de crédibilité.
The most recent one to my knowledge was my own report on the tread depth of tyres last summer.	Monsieur le Président, j'estime que le rapport Bonaccini est bien meilleur que le dix septième rapport de la Commission.
The proposal has been subject to in depth analysis in the technical expert working groups chaired by the Greek Presidency in the Council.	La proposition a fait l'objet d'une analyse en profondeur au sein des groupes de travail d'experts techniques, présidés par la présidence grecque du Conseil.
Supervision of the securities markets can be carried out better by people close to the markets and with in depth knowledge of them.	La supervision des marchés de valeurs mobilières peut être exercée au mieux par ceux qui sont proches des marchés et qui en ont une connaissance approfondie.
Twenty young Palestinians, specializing in various fields, have acquired in depth knowledge of the United Nations system and work undertaken on the question of Palestine.	Vingt jeunes Palestiniens spécialisés dans divers domaines ont acquis une connaissance approfondie du système des Nations Unies et des travaux consacrés à la question de Palestine.
We owe him the book's amazing photos, but also his technical knowledge.	On lui doit les photos étonnantes du livre, mais aussi ses compétences techniques.
amendments to the Annexes, taking into account current scientific and technical knowledge	les modifications des annexes, compte tenu de l'état des connaissances scientifiques et techniques
amendments to the Annexes, taking into account current scientific and technical knowledge	les modifications des annexes, compte tenu de l'état des connaissances scientifiques et techniques
She said that modern societies had to use traditional knowledge in their scientific and technical advances.	Elle a déclaré que les sociétés modernes devaient tirer parti des savoirs traditionnels dans leurs progrès scientifiques et techniques.
A reference to technical knowledge should be included in the second paragraph of Article 12(2).	Le deuxième alinéa du paragraphe 2 devrait également mentionner les connaissances relatives aux spécificités techniques .
No one wanting to reduce the risks inherent in human activity can do without technical knowledge.	En effet, chers collègues, nous devons nous souvenir qu'il n'est pas d'impôt plus injuste et plus impitoyable que celui qui résulte de l'inflation.

Display this page in English