Traduction de "in each area" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Area - translation :

Région

Each - translation :

Chaque

In each area - translation :

Dans chaque zone

Mots clés : Secteur Région Domaine Zone Quartier Chacun Chaque Ensemble Sommes

Exemples (Sources externes, non examinées)

Upper left section of each area Lower right section of each area Middle left section of each area Upper right section of each area Lower left section of each area Middle right section of each area	section supérieure gauche de chaque zone section inférieure droite de chaque zone section centrale gauche de chaque zone section supérieure droite de chaque zone section inférieure gauche de chaque zone section centrale droite de chaque zone
There has been some progress in each area.	Des progrès ont été obtenus pour chacun d'entre eux.
Each Party shall ensure transparency in the area of subsidies.	désigner , établir ou autoriser un monopole, ou étendre la portée d'un monopole, que ce soit en droit ou en fait.
Upper left section of each area	Cycle de rotation n 2 section inférieure droite de chaque zone
Lower right section of each area	Cycle de rotation n 4 section supérieure droite de chaque zone
Middle left section of each area	Cycle de rotation n 6 section centrale droite de chaque zone
Upper right section of each area	Agenda des injections de BETAFERON
Lower left section of each area	Choisissez un site d injection.
Middle right section of each area	100 CALENDRIER DE ROTATION
Upper right section of each area	123 CALENDRIER DE ROTATION
Lower left section of each area	ZONE 2 ZONE 1 Bras gauche Bras droit (partie supéro (partie supéro postérieure)
That's the area of each disk.	C'est la superficie de chaque disque.
Each diagonal cuts each two foot square in half, yielding an area of two square feet.	Le jeune garçon propose alors de construire un carré dont le côté vaut 3.
Each cycle will be 8 injections (16 days), given in area 1 through to area 8 in turn.	Chacun comporte 8 injections (16 jours), effectuées successivement de la zone 1 à la zone 8.
The total area is divided between these crops in proportion to the area actually occupied by each.	La superficie globale en question est répartie entre ces cultures au prorata de la superficie effectivement occupée par chacune d'elles.
Obviously, each Council constellation is doing its work in this area.	Il est clair que chaque conseil fait le travail qui lui revient dans ce domaine.
Each Party shall ensure transparency in the area of state aid.	Article 347
Each present species in a particular area should be considered separately.	Chaque espèce présente dans une zone donnée doit être considérée séparément.
Each area has its own particular problem.	Chaque région a ses propres problèmes.
identify the vulnerabilities of each sub area	déterminera les points vulnérables de chaque sous partie du port,
each main processing area and process laboratory	chaque zone principale de traitement et laboratoire industriel
At present regulations covering this area are in force in each Member State.	Denrées destinées à l'alimentation humaine
Each area of the tumour should be illuminated only once during each treatment.	Chaque zone de la tumeur ne doit être illuminée qu une seule fois au cours de chaque traitement.
We got 30 of the world's best economists, three in each area.	Nous avons pris 30 des meilleurs économistes mondiaux, 3 pour chaque domaine.
One secondary area shall be covered each year .	Un domaine secondaire est couvert chaque année .
What's the area of each of these triangles?	Quelle est l'aire de chaque triangles ?
And what's the area of each of them?	Et quelle est la région de chacun d'eux?
So each of these triangles, what's its area?	Donc, quelle est l'aire de chacun de ces triangles?
So that's the surface area of each ring.	C'est la surface de chaque anneau.
the quantity of nuclear material in each transfer into or out of each material balance area can be determined	la quantité de matières nucléaires transférée puisse être déterminée à l'entrée et à la sortie de chaque zone de bilan matières,
In the euro area , there are generally one or more exchanges in each country .	Dans la zone euro , chaque pays dispose generalement d' au moins un marche boursier .
In addition, there were specific needs and related measures for action in each area.	En outre, il y avait, dans chaque domaine, des besoins spécifiques et des mesures pragmatiques connexes.
THE CURRENT SITUATION IN THE EURO AREA Currently , there is at least one national card scheme operating in each euro area country .	LA SITUATION ACTUELLE AU SEIN DE LA ZONE EURO Il existe actuellement au moins un système de cartes national opérant dans chaque pays de la zone euro .
The experts would provide technical support to gender mainstreaming in each practice area.	Ces experts apporteraient un soutien technique pour l'intégration de la problématique de l'égalité des sexes dans chaque domaine d'intervention.
Each different type of area has its own function in the conservation network.	Les grands parcs nationaux disposent, quant à eux, d'une direction.
Each national supervisory authority has an essential role to play in this area.	Chaque autorité nationale de contrôle joue un rôle primordial à cet égard.
Each couple protects its nesting area and often uses the same area year after year.	Chaque couple protège son aire de nidification et utilise souvent la même zone d'une année sur l'autre.
With each passing day we expand the area searched.	Chaque jour la recherche s'élargit.
For the purpose of intervention in euro and in the participating non euro area currencies , the ECB and each participating non euro area NCB shall open for each other very short term credit facilities .	Pour les besoins des interventions en euros et dans les monnaies participantes n' appartenant pas à la zone euro , la BCE et chaque BCN participante n' appartenant pas à la zone euro s' ouvrent mutuellement des facilités de crédit à très court terme .
3.3 Lastly, the proposal sets out the financing procedures in each area of application.	3.3 Enfin, la proposition de règlement prévoit les procédures de financement dans chaque domaine d'application.
3.3 Lastly, the Regulation sets out the financing procedures in each area of application.	3.3 Enfin, la proposition de règlement prévoit les procédures de financement dans chaque domaine d'application.
Its application seems to complement action taken in this area by each Member State.	Elle apparaît, dans son application, comme complémentaire des actions menées en ce domaine par chacun des Etats membres.
In respect of each material balance area the accounting records shall show the following	Pour chaque zone de bilan matières, les relevés comptables font apparaître les éléments suivants
So, we found that the color area and the number area are right next to each other in the brain, in the fusiform gyrus.	Donc, on a découvert que la zone des couleurs et la zone des chiffres sont voisines l'une de l'autre dans le cerveau, dans la circonvolution fusiforme.
Each should preserve its own area of action and responsibility.	Chacune devrait préserver son propre domaine d apos action et de responsabilité.

Display this page in English