Traduction de "in global comparison" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Comparison - translation :

Comparaison

Global - translation :

Global

In global comparison - translation :

En comparaison mondiale

Mots clés : Comparaison Comparer Comparable Compare Comparé Global Mayhem Climatique Ewing Planétaire

Exemples (Sources externes, non examinées)

Other global challenges appear relatively minor in comparison.	Les autres défis globaux semblent relativement mineurs en comparaison.
What We Watch YouTube Video Popularity Comparison Global Voices	What We Watch un outil pour comparer la popularité des vidéos en ligne
Question No 14, by Mrs Jackson Subject Global environment comparison statements	Objet Tableau comparatif global en matière d'environnement
p 0.001 for 45 mg or 90 mg in comparison b PGA Physician Global Assessment	p 0,001 STELARA 45 mg ou 90 mg versus placebo (PBO). b PGA Physician Global Assessment
Global Chaos also posts an extensive account, drawing a comparison with recent clashes in neighboring Georgia.	Global Chaos publie aussi un compte rendu complet et établi la comparaison avec les récentes confrontations dans la Géorgie voisine.
2.2.2.8 Part of the report's originality lies in its comparison of the European situation with that of its major global competitors	2.2.2.8 Le rapport présente l originalité de comparer la situation européenne avec celle de ses grands compétiteurs mondiaux
4.5 This comparison shows that the EU is falling behind instead of leading global climate change efforts.	4.5 Cette comparaison montre qu'au lieu d'être à la pointe des efforts mondiaux sur le changement climatique, l'UE se laisse distancer.
These issues will dominate the headlines, but they pale in comparison to another problem that is on neither side s agenda global warming.	Ces questions feront sans doute les gros titres, mais elles sont bien dérisoires comparées au problème absent de l agenda des deux parties le réchauffement climatique mondial.
The inclusion of the Eurostat OECD region in the ring comparison and global results brings the total to 147 countries (see appendix).	La prise en compte des pays d'EUROSTAT et de l'OCDE dans la comparaison de l'Anneau et dans les résultats mondiaux porte ce chiffre à 147 pays (voir appendice).
In comparison to Detroit,	Par rapport à Detroit,
Comparison. Troubling comparison. Let me show you.	Les comparaisons. Les comparaisons à problème. Laissez moi vous le prouver.
The Commission emphasized that priority be given to work directly related to the completion of the 1993 global comparison.	Elle a souligné que priorité devait être donnée aux travaux directement liés à l apos achèvement de la comparaison mondiale de 1993.
Are they equal in comparison?	Les deux sont ils comparativement égaux?
Are they equal in comparison?	Ces deux hommes sont ils égaux?
The GDR economy in comparison	L'économie de la RDA selon les normes occidentales
Especially this was concerned the two sets of Terms and Definitions, also in comparison with the requested reporting to the global FRA 2005 update.	Cette constatation concernait surtout les deux ensembles de termes et définitions, notamment par comparaison avec les spécifications de la notification en vue de la mise à jour de l'Évaluation mondiale 2005.
Comparison	Comparaison
COMPARISON	TECHNIQUE
Since the handbook focuses on the improvement of national practices, the issue of global poverty comparison was not explicitly analysed.	Le manuel portant essentiellement sur l'amélioration des pratiques nationales, il n'analyse pas explicitement la question de la comparaison des données sur la pauvreté à l'échelle mondiale.
In comparison, in Europe, we have Eureka.	Ce débat devait être mis à l'ordre du jour d'hier soir, lors de la présence du Commissaire Clinton Davis.
Are those two equal in comparison?	Louanges à Allah!
Newest file color in directory comparison	Ligne de commande pour lancer une comparaison ou fusion de dossiers 160
Oldest file color in directory comparison	Ligne de commande pour lancer une comparaison ou fusion de dossiers 160
(in comparison with the original contracts)	(par comparaison avec les contrats précédents)
Apt comparison or bad comparison? LondonRiots iyad_elbaghdadi Did anyone post a comparison yet between these riots 1980s riots?	Bonne ou mauvaise comparaison ? iyad_elbaghdadi Est ce qu on peut faire un comparaison entre ces émeutes et celles des années 1980 ?
Global pulp, paper and paperboard markets improved in 2004 and 2005, as indicated by generally higher prices for most pulp, paper and paperboard products in comparison with 2003.	Les taux de croissance de la production industrielle et des dépenses publicitaires aux États Unis, éléments clefs de la demande de papier et de carton dans ce pays, semblent plus faibles en 2005 qu'en 2004.
Comparison Operators	Opérateurs de comparaison
Releases Comparison	Comparaison entre versions
Binary Comparison	Comparaison binaire
Exercise Comparison	Exercice de comparaison
comparison operators	opérateurs de comparaison
Time comparison	Comparaison de temps
Binary comparison	Comparaison binaire
Directory Comparison	Comparaison de dossiers
Comparison Training	Apprendre les formes de comparaison
Comparison forms	Formes comparatives
By comparison,	En comparaison,
A comparison	Comparaison
TECHNICAL COMPARISON	COMPARAISON
Once again, Abbas looked feeble in comparison.	Une fois de plus M. Abbas avait l'air faible en comparaison.
In comparison with Tokyo, London is small.	En comparaison de Tokyo, Londres n'est pas très grande.
In comparison with Tokyo, London is small.	Si on la compare à Tokyo, Londres est une petite ville.
Middle age file color in directory comparison	Ligne de commande pour lancer une comparaison ou fusion de dossiers 160
Color for missing files in directory comparison	Ligne de commande pour lancer une comparaison ou fusion de dossiers 160
In a comparison forms test, include adjectives.	Dans un test de formes comparatives, inclure les adjectifs.

Display this page in English