Traduction de "in the upper region" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
In the upper region - translation : Region - translation : Upper - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Dagbani is also similar to the other languages of the same subgroup spoken in this Region, Dagaare and Waala languages, spoken in Upper West Region of Ghana, and the Frafra language, spoken in Upper East Region of Ghana. | Le dagbani, ou dagbane, est une langue parlée par un demi million de gens au Ghana, où elle est la langue la plus courante des régions du nord. |
The total bill in Upper Austria will probably be in the region of EUR 3 billion. | Il est probable que les dégâts dans la région de Haute Autriche s'élèveront à quelque 3 milliards d'euros. |
The northern Ghana Burkina Faso border, on the east by the Upper East region and Northern region, on the south by the Northern region, and on the west by the western Ghana Burkina Faso border borders the Upper West region on the north. | Il est jouxté par la Région du Nord au sud et la Région du Haut Ghana oriental à l'est. |
The Upper West Region of Ghana is located in the northwestern corner of north Ghana, precisely located in the Kingdom of Dagbon, and is bordered by Upper East region to the east, Northern region to the south, and Burkina Faso to the west and north. | La Région du Haut Ghana occidental (en anglais Upper West Region) est l'une des dix régions du Ghana. |
Eu is a commune in the Seine Maritime department in the Upper Normandy region in northern France. | Eu est une commune française située dans le département de la Seine Maritime en région Haute Normandie. |
Cléon is a commune in the Seine Maritime department in the Upper Normandy region in northern France. | Cléon est une commune française située dans le département de la Seine Maritime en région Haute Normandie. |
Fultot is a commune in the Seine Maritime department in the Upper Normandy region in northern France. | Fultot est une commune française située dans le département de la Seine Maritime en région Haute Normandie. |
Tancarville is a commune in the Seine Maritime department in the Upper Normandy region of northern France. | Tancarville est une commune française, située dans le département de la Seine Maritime en région Haute Normandie. |
In 2002, she established a division of the Builsa Ladies Association in Bolgatanga in the Upper East region. | En 2002, elle a créé une filiale de l'association des femmes de Builsa à Bolgatanga, dans la région de l'Upper East. |
The Municipality of Lukovica () is a municipality in the eastern part of the Upper Carniola region in Slovenia. | Lukovica est une commune du centre de la Slovénie située dans la région de la Haute Carniole. |
Le Haut Richelieu (Upper Richelieu) is a regional county municipality in the Montérégie region in southwestern Quebec, Canada. | Le Haut Richelieu est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec dans la région de la Montérégie. |
The soldiers buried around the village and the region, were gathered in the upper part of the village. | Les soldats, enterrés un peu partout dans le village et dans la région, furent rassemblés sur les hauteurs du village. |
Hodeng au Bosc is a commune in the Seine Maritime department in the Upper Normandy region of northern France. | Hodeng au Bosc est une commune française, située dans le département de la Seine Maritime en région Haute Normandie. |
The Red Volta is a river that flows through the Upper East region of North Ghana and the international border of North Ghana flowing about 320 km to join the White Volta in the Upper East region of North Ghana and arising in Burkina Faso. | La Volta Rouge (Nazinon au Burkina Faso) est une rivière d'Afrique occidentale qui coule au Burkina Faso et au Ghana. |
The upper valley of the river, Țara Moților, is a beautiful rustic region and an important mining region (Roșia Montană), rich in gold, silver and uranium. | Sa vallée est également appelée Țara Moților , région rustique mais également centre de la région minière de Roșia Montană, riche en or, argent et uranium. |
La Haute Yamaska (meaning The Upper Yamaska ) is a regional county municipality in the Montérégie region of Quebec, Canada. | La Haute Yamaska est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec (Canada) dans la région de la Montérégie Est. |
In 2005, she was appointed into the Gender and Children Committee in parliament and made deputy Minister of the Upper East region. | En 2005, elle a été nommée au Comité sur l'égalité des sexes et de l'enfance au sein du parlement et elle est devenue vice ministre de la région de la la région d'Upper East. |
Le Haut Saint François (The Upper Saint François Francis) is a regional county municipality in southeastern Quebec, Canada in the Estrie region. | Le Haut Saint François est une municipalité régionale de comté (MRC) québécoise située au sud est de la région administrative de l'Estrie. |
She was also a deputy Minister of the Upper East region from 2005 to January 2009. | Elle a également été vice ministre de la région Upper East de janvier 2005 à janvier 2009. |
Neufchâtel en Bray (pronounced newshatel , nøʃatɛl ) is a French commune situated in the Seine Maritime department of the Upper Normandy Region. | Neufchâtel en Bray (prononcé neuchâtel , nøʃatɛl ) est une commune française située dans le département de la Seine Maritime et la région Haute Normandie. |
The forearm is the structure and distal region of the upper limb, between the elbow and the wrist. | L'avant bras est, chez l'homme, la partie du membre supérieur comprise entre le coude et le poignet. |
Goulburn River, a perennial river of the Hunter River catchment, is located in the Upper Hunter region of New South Wales, Australia. | Le Goulburn est une rivière de Nouvelle Galles du Sud en Australie et un affluent du fleuve Hunter. |
Dobro Polje () is a settlement on the left bank of the Sava River in the Municipality of Radovljica in the Upper Carniola region of Slovenia. | Dobro Polje est un village de Slovénie situé dans la commune de Radovljica au bord de la rivière Save dans la région de la Haute Carniole. |
After suffering for years in the Thirty Years' War, the region of Upper Lusatia (including Görlitz) was ceded to the Electorate of Saxony in 1635. | Après les épreuves de la Guerre de Trente Ans, la Haute Lusace (y compris Görlitz) passa à la Saxe (1635). |
The Brotonne Bridge ( pont de Brotonne ) is a bridge in the region of Upper Normandy in France, situated between the cities of Le Havre and Rouen. | Le pont de Brotonne se situe en Haute Normandie, entre Le Havre et Rouen. |
Upper Takutu Upper Essequibo | Le Haut Takutu Haut Essequiboguyana. kgm |
The situation in Upper Austria is that many businesses are not in the target region at all and certain aid measures are therefore denied to them. | En Haute Autriche, nombre d'entreprises ne se trouvent pas dans des zones cibles et sont donc exclues de certaines mesures d'aide. |
Trevi nel Lazio is a town and comune of the province of Frosinone in the Italian region of Lazio in the upper valley of the Aniene river. | Trevi nel Lazio est une commune italienne de la province de Frosinone dans la région Latium en Italie. |
The Jadar (, ) region begins roughly at the Osečina and it is divided in two sub regions Upper Jadar (around Osečina), which is part of much larger region of Rađevina, and Lower Jadar, which is also part of another, larger region of Podrinje. | Elle est divisée en deux sous ensembles le Haut Jadar, autour d'Osečina, qui constitue une sous région de la Rađevina et le Bas Jadarwhich qui appartient à l'ensemble plus vaste du Podrinje serbe. |
This group (sub formation Chambly) contains the younger sedimentary rocks of the region a series of shales and calcaireuses that turn red in the upper parts. | Ce groupe (sous formation de Chambly) renferme les plus récentes roches sédimentaires de la région une série d'argiles schisteuses et calcaireuses qui deviennent rouges dans les parties supérieures. |
In 1765, St. Louis was made the capital of French Upper Louisiana, and after 1767, control of the western Mississippi region was given to the Spanish. | En 1765, Saint Louis est devenu la capitale de la Haute Louisiane, et après 1767, la région fut contrôlée par les Espagnols. |
The upper castle is in ruins. | Actuellement, le château haut est en ruine. |
In the upper Međimurje area, in the western part of the region, the Mur floods and changes its course rather often, moving slowly toward the north on its left. | Dans la région du Haut Međimurje , la Mur change souvent de cours après les crues. |
The strip intersects the upper part of the main sequence in the region of class A and F stars, which are between one and two solar masses. | La bande coupe la partie supérieure de la séquence principale dans la région des classes A et F, entre 1 et formula_1. |
Bigorre (Gascon Bigòrra ) is a region in southwest France, historically an independent county and later a French province, located in the upper watershed of the Adour, on the northern slopes of the Pyrenees, part of the larger region known as Gascony. | La Bigorre (en gascon Bigòrra ) est une région historique du Sud Ouest de la France. |
Escalated fighting between the two factions has led to thousands of deaths in the Upper Nile region, particularly around the towns of Kongor, Ayod, Yuai and Waat. | L apos intensification des combats entre les deux factions a fait des milliers de morts dans la région du Haut Nil, en particulier aux environs des villes de Kongor, Ayod, Yuai et Waat. |
Injection sites include the abdomen, upper thighs, and upper arms. | Les sites d'injection possibles sont l'abdomen, le haut de la cuisse, ou le haut du bras. |
Injection sites include the upper arms, abdomen, and upper thighs. | Les sites d injection comprennent le haut du bras, l abdomen et le haut de la cuisse. |
Major rivers are the Váh in the westerm part of the region, creating so called Váh Basin and Nitra in the south east and east, creating the Upper Nitra Basin. | Il s'agit d'une région montagneuse car elle se situe cœur des Carpates et au bord de la rivière Váh. |
Ebensee is a market town in the Traunviertel region of the Austrian state of Upper Austria, located within the Salzkammergut Mountains at the southern end of the Traunsee. | Ebensee est une ville autrichienne située au sud du lac Traun (Traunsee), à environ 90 km au sud de Linz. |
Cantabria is the richest region in the world for archaeological sites from the Upper Paleolithic period, although the first signs of human occupation date from the Lower Paleolithic. | Les premiers signes de l'occupation humaine datent cependant du Paléolithique inférieur, même si cette période n'est pas aussi bien représentée dans la région. |
La Trenche Generating Station is a hydroelectric power plant on the Saint Maurice River and within La Tuque, in Upper Mauricie, in the administrative region of Mauricie, in Quebec, in Canada. | La centrale de la Trenche est une centrale hydroélectrique située sur la Saint Maurice et le territoire de La Tuque, en Haute Mauricie, dans la région administrative de la Mauricie, au Québec, Canada. |
From more than a year in its upper part, the Mer de Glace moves about per year in the region of Montenvers, which is about one centimeter per hour. | En 1741, deux voyageurs britanniques, William Windham et Richard Pococke se rendent au Montenvers, et baptisent du nom de Mer de Glace la partie haute du glacier. |
5. The interfactional fighting and civil strife in the Upper Nile region have led to the displacement of hundreds of thousands of residents to eastern and western Equatoria. | 5. Les combats entre factions et les troubles civils de la région du Haut Nil ont obligé des centaines de milliers d apos habitants à fuir en direction de l apos est et de l apos ouest d apos Equatoria. |
2 Method of administration The vaccine is to be injected by the subcutaneous route in the deltoid region of the upper arm or in the higher anterolateral area of the thigh. | 2 Le vaccin doit être injecté par voie sous cutanée, dans la région deltoïdienne ou dans la région antérolatérale supérieure de la cuisse. |
Related searches : Upper Region - In The Upper - In Upper Case - In Upper Position - On The Upper - At The Upper - In Every Region - In That Region - In Their Region - In This Region - In Your Region - In Each Region - In Der Region - In Our Region