Traduction de "income allocation" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Allocation - translation : Income - translation : Income allocation - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| (ii) Allocation income UNDP. | ii) Recettes provenant des allocations du PNUD. |
| Calculation and allocation of monetary income 1 . | Calcul et répartition du revenu monétaire 1 . |
| ECB Decision on the allocation of monetary income | Décision de la BCE sur la répartition du revenu monétaire |
| Allocation of monetary income of national central banks | Répartition du revenu monétaire des banques centrales nationales |
| Allocation of monetary income of national central banks 32.1 . | RÉAFFIRMENT leur conviction que la BEI doit continuer à consacrer la majorité de ses ressources à la promotion de la cohésion économique et sociale et se déclarent disposées à réexaminer le capital dont la BEI a besoin , dès que cela sera nécessaire à cet effet |
| Article 3 Calculation and allocation of monetary income 1 . | Article 3 Calcul et répartition du revenu monétaire 1 . |
| Article 32 Allocation of monetary income of national central banks | Les membres du directoire ne disposent pas du droit de vote sur les questions régies par le présent paragraphe . |
| B Article 5 Calculation and allocation of monetary income 1 . | B Article 5 Calcul et répartition du revenu monétaire 1 . |
| Article 32 Allocation of monetary income of national central banks | Article 32 Répartition du revenu monétaire des banques centrales nationales |
| Article 32 Allocation of monetary income of national central banks 32.1 . | Article 32 Répartition du revenu monétaire des banques centrales nationales 32.1 . |
| Article 32 Allocation of monetary income of national central banks 32.1 . | Article 32 Repartition du revenu monetaire des banques centrales nationales 32.1 . |
| Allocation of the income of transparent entities to taxpayers holding an interest | Affectation des revenus des entités transparentes aux contribuables détenant un intérêt |
| the allocation of euro banknotes in circulation among the NCBs and the allocation of monetary income ( Article 32 of the Statute ) | la répartition des billets en euros en circulation entre les BCN et la répartition du revenu monétaire ( article 32 des Statuts ) |
| adopting the rules governing the allocation of monetary income among the Eurosystem NCBs | il adopte les règles concernant la répartition du revenu monétaire entre les BCN de l rsquo Eurosystème |
| Interest income arising from the allocation of euro banknotes within the Eurosystem 1.1.3 . | Intérêts relatifs à la répartition des billets en euros au sein de l' Eurosystème 1.1.3 . |
| Decision on the allocation of monetary income as from the financial year 2002 | Décision concernant la répartition du revenu monétaire à partir de l' exercice 2002 |
| Decision on the allocation of monetary income as from the financial year 2002 | Décision concernant la répartition du revenu monétaire à partir de l'exercice 2002 |
| The schools may generate their own income to supplement the central budget allocation. | Les écoles peuvent générer des recettes propres pour compléter le financement alloué sur le budget national. |
| This included the regime for the allocation of monetary income of the euro area NCBs . | Ces modifications incluaient le régime de répartition du revenu monétaire des BCN de la zone euro 13 . |
| Such allocation of monetary income shall take place at the end of each financial year . | Cette répartition du revenu monétaire a lieu à la fin de chaque exercice . |
| The Accounting and Monetary Income Committee ( AMICO ) advises on all intra Eurosystem issues relating to accounting , financial reporting and the allocation of monetary income . | Le comité de la comptabilité et du revenu monétaire ( AMICO ) fournit des avis sur l rsquo ensemble des questions internes à l' Eurosystème dans les domaines de la comptabilité , de l rsquo information financière et de la répartition du revenu monétaire . |
| The net balances arising from the allocation of monetary income shall be settled at the ECB . | Les soldes nets provenant de la répartition du revenu monétaire sont réglés par la BCE . |
| Fiscal reform will determine many things the components of domestic income and demand that will drive structural change on the supply side, the allocation of income and expenditure across levels of government, and the embedded incentives that this allocation implies. | La réforme budgétaire sera déterminante quant à de nombreux aspects les composantes du revenu national et de la demande qui favoriseront le changement structurel du côté de l offre, la répartition des recettes et des dépenses entre les différents niveaux du gouvernement, ainsi que les incitations attachées à cette répartition. |
| M3 Article 5a Calculation and allocation of income resulting from the write off of euro banknotes 1 . | M3 Article 5 bis Calcul et répartition du revenu résultant de la passation par pertes et profits de billets en euros 1 . |
| 6 December 2001 Decisions on the issue of euro banknotes and on the allocation of monetary income | 6 décembre 2001 DECISIONS CONCERNANT L' EMISSION DES BILLETS EN EUROS ET LA REPARTITION DU REVENU MONETAIRE |
| Monetary income sharing is important in two respects it ensures a fair allocation of the Eurosystem 's income among its members , and safeguards the system 's functional integrity . | Le partage du revenu monétaire est important à deux égards il garantit une répartition équitable du revenu de l' Eurosystème entre ses membres et préserve l' intégrité fonctionnelle du système . |
| The future enlargement of the Eurosystem makes it necessary to adapt the existing regime for the allocation of monetary income. | L élargissement futur de l Eurosystème rend nécessaire l adaptation du régime organisant actuellement la répartition du revenu monétaire. |
| INTEREST INCOME ARISING FROM THE ALLOCATION OF EURO BANKNOTES WITHIN THE EUROSYSTEM This item consists of the interest income relating to the ECB 's share in the total euro banknote issue . | Ces postes comprennent les produits ( 2,5 milliards d' euros contre 1,6 milliard en 2005 ) et les charges ( 2,4 milliards contre 1,5 milliard en 2005 ) d' intérêt résultant des transactions Target . |
| INTEREST INCOME ARISING FROM THE ALLOCATION OF EURO BANKNOTES WITHIN THE EUROSYSTEM This item consists of the interest income relating to the ECB 's share of the total euro banknote issue . | Les produits et charges d' intérêt relatifs à d' autres créances et engagements libellés en euros figurent également dans cette rubrique . |
| INTEREST INCOME ARISING FROM THE ALLOCATION OF EURO BANKNOTES WITHIN THE EUROSYSTEM This item consists of the interest income relating to the ECB 's share in the total euro banknote issue . | Les produits figurant dans cette rubrique comprennent les pénalités imposées aux établissements de crédit pour manquement aux obligations en matière de constitution de réserves obligatoires . |
| INTEREST INCOME ARISING FROM THE ALLOCATION OF EURO BANKNOTES WITHIN THE EUROSYSTEM This item consists of the interest income relating to the ECB 's share of the total euro banknote issue . | PRODUITS D' INTÉRÊT AU TITRE DE LA RÉPARTITION DES BILLETS EN EUROS DANS L' EUROSYSTÈME Ce poste comprend les produits d' intérêt de la BCE liés à sa part dans l' émission totale des |
| 35. Progressivity in the allocation of resources relates to the goal of ensuring that proportionately larger resources are allocated to lower income countries as compared to middle or higher income countries. | 35. La progressivité de l apos allocation des ressources vise à faire en sorte que les pays à faible revenu reçoivent des ressources proportionnellement plus élevées que celles allouées aux pays à revenu moyen ou élevé. |
| Table 13 Households accounts by region ( NUTS II ) Allocation of primary income account of households Code D. 4 B. 5 1 . | Tableau 13 Compte des ménages par région ( NUTS II ) Compte d' affectation des revenus primaires des ménages Code Emplois Code 3 . |
| Until that date , the monetary income allocation within the Eurosystem is subject to a transitional arrangement which mitigates the impact of the full effect of the arrangements on NCBs relative income positions . | Jusqu' à cette date , la répartition du revenu monétaire au sein de l' Eurosystème est soumise à des dispositions transitoires qui atténuent l' incidence du dispositif sur les situations relatives des BCN en matière de revenu 25 . |
| deciding on the allocation of financial resources to the ECB and the appropriation of its financial results , and adopting the rules governing the allocation of monetary income among the euro area NCBs ( see Section 3.8 ) | prendre les décisions relatives à l' allocation des ressources financières à la BCE et à l' affectation du résultat net de la BCE , ainsi qu' adopter des règles régissant la répartition du revenu monétaire entre les BCN de la zone euro ( cf. section 3.8 ) |
| Decision ECB 2001 16 of 6 December 2001 on the allocation of monetary income of the national central banks of participating Member States from the financial year 2002 1 establishes a regime for the allocation of monetary income of the national central banks of Member States that have adopted the euro. | La décision BCE 2001 16 du 6 décembre 2001 concernant la répartition du revenu monétaire des banques centrales nationales des États membres participants à compter de l exercice 2002 1 institue un régime organisant la répartition du revenu monétaire des banques centrales nationales des États membres qui ont adopté l euro. |
| 1.2.1 Income generated by ETS should be collected on a national level as part of the implementation of the National Allocation Plan. | 1.2.1 Les ressources provenant du système d'échange de quotas d'émissions devraient être perçues au niveau national, dans le cadre de la mise en oeuvre du plan national d'allocation. |
| 1.2.2 The allocation of the income generated by ETS towards CO2 emission reducing support measures should be 100 and should be compulsory. | 1.2.2 L'allocation du revenu provenant du système d'échange de quotas d'émissions aux mesures de promotion de la réduction des émissions de CO2 devrait être de 100 et devrait être obligatoire. |
| Thus, an increasingly strong bias in favour of lower income countries has been introduced in the methodology for the allocation of IPF resources. | Une tendance de plus en plus favorable aux pays à faible revenu a donc été introduite dans la méthode d apos allocation des ressources au titre des CIP. |
| Allocation methods, including allocation due to recycling | H08 Sustainability Assessment Unit |
| These allocation decisions are understandable, given the paltry yields available in fixed income investments, but the resulting second order impact could ultimately prove devastating. | Bien que ces décisions d affectation soient compréhensibles, étant donné les rendements dérisoires générés par les investissements à revenu fixe, un deuxième effet engendré pourrait en fin de compte se révéler dévastateur. |
| 'Allocation' means the allocation of railway infrastructure capacity by an infrastructure manager or allocation body. | répartition , l affectation des capacités d infrastructure ferroviaire par un gestionnaire d infrastructure ou un organisme de répartition |
| 22. Reaffirms the need for priority allocation of scarce grant resources to programmes and projects in low income countries, in particular the least developed countries | 22. Réaffirme que les rares ressources fournies à titre de dons doivent être affectées en priorité aux programmes et projets réalisés dans des pays à faible revenu, en particulier dans les pays en développement les moins avancés |
| Allocation | Allocation |
| allocation | allocation minimale |
Related searches : Fixed Income Allocation - Allocation Of Income - Order Allocation - Account Allocation - Sector Allocation - Allocation Rules - Allocation Date - Initial Allocation - Free Allocation - Overhead Allocation - Country Allocation - Allocation Plan
