Traduction de "individual business units" à la langue française:


  Dictionnaire Anglais-Français

Business - translation : Individual - translation : Individual business units - translation : Units - translation :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Purchases were made by individual units and sometimes by individual soldiers.
Ils étaient effectués par des unités individuelles ou des soldats individuels.
Business units in the form of
Les entités économiques appliquent un système de traçabilité du bois permettant de retrouver l'origine du bois.
Business units in the form of
Respect des dispositions de la réglementation du travail applicables à l'industrie de transformation
D8 D9 (individual business) losses
G. Pertes D8 D9 (pertes commerciales ou industrielles de personnes physiques)
Business units Projects Contingency reserve Total Source ECB .
Unités opérationnelles Projets Réserve pour imprévu Total Source BCE .
A set of rules and procedures , known as the Chinese wall , separates the business units involved in operational investment activities from other business units .
Ces ventes ont été entièrement conformes à l' accord du 27 septembre 2004 sur les avoirs en or des banques centrales , dont la BCE est signataire .
Business units have applicable environmental impact assessment (EIA) documents
Résultats de la vérification technique (rapport de l'inspecteur) pour les produits pour lesquels la vérification technique est obligatoire
Crescent Pharma Limited Units 3 4, Quidhampton Business Units Polhampton Lane Overton, Hampshire RG25 3ED United Kingdom
Crescent Pharma Limited Units 3 4, Quidhampton Business Units Polhampton Lane Overton, Hampshire RG25 3ED Royaume Uni
These units have sizeable business recorded in the Atlas system.
Ces bureaux sont chargés de l'exécution de contrats non négligeables consignés dans le système Atlas.
The branch includes the Acetow and Eco Services business units.
Le pôle regroupe les entreprises Acetow et Eco Services.
(d) Development of the new systems requested by business units
d) Mise au point des systèmes demandés par des unités opérationnelles
Business units support the realization of legal trade in timber.
Preuve du paiement des droits d'importation
The German troops sought to isolate individual units and destroy them.
Les troupes allemandes cherchèrent à isoler puis détruire les unités individuellement.
An indication of the maintenance status of individual units of measure.
Indication de l'état d'actualisation des différentes unités de mesure.
Name of individual or business and full address.
Szegedi szalámi Szegedi téliszalámi
Name of individual or business and full address.
Indications géographiques de l'Union européenne
Advanced Materials includes the Silica and Rare Earth Systems business units.
Le pôle Advanced Materials réunit les Entreprises Silica et Rare Earth Systems.
In a sense, African entrepreneurs run profit ecosystems rather than business units.
Dans un sens, les entrepreneurs africains gèrent des écosystèmes de profits plutôt que des unités de production.
Business units can demonstrate that the timber received comes from legal sources.
L'identité du navire concorde avec les informations déclarées dans les documents de transport des grumes ou du bois
Business units can demonstrate that the timber received comes from legal sources.
Depuis lors, l'Indonésie est restée à l'avant garde de la coopération internationale en matière de lutte contre l'exploitation illégale des forêts et le commerce qui y est associé.
Business units Projects Contingency reserve Banknote contingency reserve Total Source European Central Bank .
Unités opérationnelles Projets Réserve pour imprévus Réserve de billets pour imprévus Total Source Banque centrale européenne .
Business units apply a timber tracking system and operate within permitted production levels
Décret présidentiel 43 1978
The business units in the form of groups or cooperatives are legally established.
ne s'applique pas aux entreprises artisanales familiales
Business units apply a timber tracking system and operate within permitted production levels
Le SVLK couvre le bois et les produits du bois faisant l'objet de tous les types de permis ainsi que les activités de tous les négociants en bois, les transformateurs en aval, les exportateurs et les importateurs.
(d) the units responsible for the design and application of the model shall be functionally independent from the units responsible for managing individual investments
(d) une indépendance fonctionnelle entre services chargés de la conception et de la mise en œuvre du modèle et services responsables de la gestion des différents investissements
Business units in the form of groups of artisans household industries are legally registered
Enregistrement des matières premières, des procédés, de la production et, le cas échéant, des exportations, si l'exportation est réalisée par l'entité économique une autre entreprise avec laquelle un accord de collaboration a été conclu.
Business units are able to demonstrate that the acquired products are from legal sources.
Normes de légalité prévues par le SVLK
Adopt the pending classifications, and introduce the relevant statistical units in the business register.
Adopter les classifications en attente et introduire les unités statistiques pertinentes dans le registre du commerce.
to deal with individual staff needs or problems, liaise with other units and the Staff Committee
Faire face aux besoins ou problèmes individuels des membres du personnel, assurer la liaison avec d'autres unités et avec le comité du personnel
Clearly, the risks are greater when the individual record relates to one or two large units.
Ce risque est, à l'évidence, plus élevé lorsque l'enregistrement individuel porte sur une ou deux unités de grande taille.
('ï Name of individual or business and full address. 0 Optional information.
(') Nom ou raison sociale et adresse complète. ( ) Mention facultative.
Analysis of the structural and operational measures in the individual business areas
Analyse des mesures structurelles et d'exploitation dans les différents secteurs d'activité
A real bonus for our quality approach. My dream is that Product Feedback gradually begins to take hold in other Business Units. Perhaps one day in all the Business Units and maybe one day open to our customers.
Moi mon rêve, c'est que Feed Back Product petit à petit commence à s'implanter dans d'autres Business Units peut être demain dans toutes les Business Units et peut être un jour ouvert vers nos clients
In this case conclusions should extend beyond the boundaries of individual establishments, units of authorities and authorities,
Dans ce cas, les conclusions devraient dépasser les clivages entre les différents établissements, les différents services des autorités et les différentes autorités concernés.
The individual business plans shall have the written endorsement of the benefiting companies.
Les plans d'entreprise individuels sont approuvés par écrit par les entreprises bénéficiaires.
Wholesale market means a food business that includes several separate units which share common installations and sections where foodstuffs are sold to food business operators.
marché de gros entreprise du secteur alimentaire comprenant plusieurs unités séparées ayant en commun des installations et des sections où les denrées alimentaires sont vendues à des exploitants du secteur alimentaire.
( b ) The feasibility study to assess how quarterly job vacancy statistics can be obtained from business units with less than 10 employees is important as these business units make up a large majority of the total employment in many Member States .
b ) L' étude de faisabilité visant à déterminer les modalités d' obtention des statistiques trimestrielles sur les emplois vacants pour les unités économiques comptant moins de dix salariés est importante dans la mesure où ces unités économiques couvrent une forte majorité de l' emploi total dans un bon nombre d' États membres .
Host community supervisors look at business units in isolation from the international group to which they belong.
Les régulateurs des communautés d accueil considèrent les entreprises isolément du groupe international auquel elles appartiennent.
Business units apply timber tracking system which ensures that the origin of the timber can be traced
Documents attestant l'identité du navire.
Business units apply timber tracking system which ensures that the origin of the timber can be traced
garantir que la récolte, le transport, la transformation et la vente de bois ronds et de produits du bois transformés sont conformes à toutes les dispositions législatives et réglementaires indonésiennes pertinentes.
About half of these responses came from employers' organisations, business associations and individual enterprises.
Près de la moitié de ces réponses émanait d'organisations d'employeurs, d'entreprises ou d'associations d'entreprises.
adopting a cultural change in business geared towards promoting individual skills regardless of age.
modifier la culture de l entreprise afin d axer celle ci sur la mise en valeur des compétences individuelles, indépendamment de l âge.
Advice was provided to the banks and business guidelines were provided to individual entrepreneurs.
Un service de conseil a été proposé aux banques et des lignes directrices individualisées ont été offertes aux entrepreneurs dans la conduite de leur société.
In 22 of the individual claims identified as potentially overlapping with E4 claims, the Panel considers that the E4 claimant's business and the individual claimant's business were totally separate and distinct businesses that had been operating using the same trading name or business licence.
Pour 22 des réclamations individuelles susceptibles de recouper des réclamations E4 , le Comité considère que l'entreprise du requérant E4 et celle de la personne physique requérante étaient des entreprises commerciales totalement séparées et distinctes opérant sous le même nom commercial ou avec la même patente.
In patients with type 1 diabetes the individual insulin requirement is usually between 0.5 and 1.0 Units kg day.
Chez les patients diabétiques de type 1, les besoins individuels en insuline se situent généralement entre 0,5 et 1,0 Unité kg jour.

 

Related searches : Individual Units - Individual Business - Different Business Units - Multiple Business Units - Across Business Units - Respective Business Units - Small Business Units - Relevant Business Units - Two Business Units - Discrete Units - Fund Units - Units Of