Traduction de "individual patient" à la langue française:

  Dictionnaire Anglais-Français

Individual - translation :
Individuel

Individual patient - translation :
Patient

Patient - translation :
Patient

Mots clés : Individu Individuels Individuelle Chacun Tant Patient Patiente Patience Patients Sois

  Exemples (Sources externes, non examinées)

DRUG ABUSE Methadone Individual Patient Dosing
SUBSTITUTIFS AUX OPIACES Méthadone ASC 0,40 (0,31 0,51) Méthadone (dose individualisée)
DRUG ABUSE Methadone Individual Patient Dosing
SUBSTITUTIFS AUX OPIACES Méthadone ASC 0,40 (0,31 0,51) Méthadone(dose individualisée)
Due to intra patient variability, occasional individual haemoglobin values for a patient above and in
La variabilité du taux m
Due to intra patient variability, occasional individual haemoglobin values for a patient above and ed
La variabilité du taux m
Due to intra patient variability, occasional individual haemoglobin values for a patient above and ic
En raison de la variabilité intra patient, on peut observer occasionnellement des valeurs individuelles d hémoglobine pour un patient situées au delà et en deçà du taux souhaité.
Due to intra patient variability, occasional individual haemoglobin values for a patient above and ic
En raison de la variabilité intra patient, on peut observer occasionnellement des valeurs individuelles m
Due to intra patient variability, occasional individual haemoglobin values for a patient above and M
En raison des variabilités intra individuelles, on peut observer des concentrations ponctuelles d hémoglobine en dessous et au dessus des valeurs recherchées.
au Due to intra patient variability, occasional individual haemoglobin values for a patient above and
En raison des variabilités intra individuelles, on peut observer des concentrations ponctuelles d hémoglobine en dessous et au dessus des valeurs recherchées.
Due to intra patient variability, occasional individual haemoglobin values for a patient above and M
En raison des variabilités intra individuelles, on peut observer des concentrations ponctuelles C
Due to intra patient variability, occasional individual haemoglobin values for a patient above and M
C
Multidose presentations must be for individual patient use only.
Les présentations multidoses doivent être uniquement à usage individuel.
Multidose presentations must be for individual patient use only.
IntronA en association avec la ribavirine
The doctor will assess this for each individual patient.
Le médecin évaluera cette éventualité pour chaque patient.
Individual reconstituted vials should be for single patient use only.
Les flacons reconstitués ne doivent être utilisés que par un seul patient.
Dosage is to be adjusted to the individual patient s needs.
patient.
Individual pre filled pens should be for single patient use only.
Chaque stylo prérempli ne doit être utilisé que par un seul patient.
Dosage is to be adjusted to the individual patient s needs.
La posologie doit être adaptée aux besoins de chaque patient.
Dosage adjustments should be made carefully on an individual patient basis, to maintain the patient at the lowest effective dose.
L ajustement de la posologie devra se faire avec précaution, au cas par cas, afin de maintenir le traitement à la posologie minimale efficace.
Individual patient dosimetry results were not predictive for 90Y radiolabelled Zevalin toxicity.
Les résultats dosimétriques chez les différents patients n'ont pas permis de prévoir la toxicité du 90Y Zevalin.
The gout flare should be managed concurrently as appropriate for the individual patient.
Un traitement de la crise de goutte adapté à chaque patient doit être administré simultanément.
Weight in kg x Dose in µg kg Individual patient dose in µg
Poids en kg x Dose en μ g kg
Dosage is individual and determined in accordance with the needs of the patient.
La posologie dépend de chaque individu et est déterminée en fonction des besoins du patient.
The final dose depends on what you as an individual patient can tolerate.
La dose finale dépend de votre tolérance individuelle.
Due to intra patient variability, occasional individual haemoglobin values for a patient above and below the desired haemoglobin level may be observed.
En raison des variabilités intra individuelles, on peut observer des concentrations ponctuelles d hémoglobine en dessous et au dessus des valeurs recherchées.
Due to intra patient variability, occasional individual haemoglobin values for a patient above and below the desired haemoglobin level may be observed.
En raison de la variabilité intra patient, il peut arriver occasionnellement que des taux d hémoglobine supérieurs ou inférieurs au taux souhaité soient observés.
Due to intra patient variability, occasional individual haemoglobin values for a patient above and below the desired haemoglobin level may be observed.
En raison de la variabilité intra patient, on peut observer occasionnellement des valeurs individuelles d hémoglobine pour un patient situées au delà et en deçà du taux souhaité.
Due to intra patient variability, occasional individual haemoglobin values for a patient above and below the desired haemoglobin level may be observed.
En raison de la variabilité intra patient, le taux d hémoglobine observé peut parfois être supérieur ou inférieur à celui souhaité chez un patient donné.
Due to intra patient variability, occasional individual haemoglobin values for a patient above and below the desired haemoglobin level may be observed.
En raison des variabilités intra individuelles, on peut observer des concentrations ponctuelles C
Dosage Dosage is individual and determined in accordance with the needs of the patient.
Posologie La posologie dépend de chaque individu et est déterminée en fonction des besoins du patient.
physician s evaluation of the individual patient s clinical course and condition is necessary.
Les symptômes et séquelles de l anémie peuvent varier en fonction de l âge, du sexe et du poids général de la maladie il est nécessaire qu un médecin évalue individuellement l évolution clinique et l état d un patient.
REGRANEX should not be used for more than 20 weeks in any individual patient.
REGRANEX ne doit pas être utilisé pendant plus de 20 semaines chez un même patient.
The dose adjustment should be based on the clinical response of the individual patient.
La posologie sera adaptée en fonction de la réponse du patient au traitement.
Treatment should be titrated for optimal effect according to individual needs of the patient.
Pour des effets optimaux, la posologie doit être adaptée en fonction des besoinsindividuels.
Treatment should be titrated for optimal effect according to individual needs of the patient.
Pour des effets optimaux, la posologie doit être adaptée en fonction des besoins individuels.
Here what is agent and what is patient must be specified for each individual verb.
Contrairement à un sujet, il est supprimable.
The selection of formulation is based on individual characteristics of the patient (see section 4.1).
Le choix de la forme dépend des caractéristiques individuelles du patient (voir rubrique 4.1).
Patient time is the sum of individual units of time that the patient in the study has been exposed to AVONEX before experiencing the adverse reaction.
La durée patient est la somme des unités de temps individuelles durant lesquelles le patient a été exposé à AVONEX avant de présenter l'effet indésirable.
Patient time is the sum of individual units of time that the patient in the study has been exposed to AVONEX before experiencing the adverse reaction.
15 La durée patient est la somme des unités de temps individuelles durant lesquelles le patient a été exposé à AVONEX avant de présenter l'effet indésirable.
After this, the dose may be adjusted for the individual patient, based upon their ovarian response.
Ensuite, la dose peut être ajustée individuellement en se basant sur la réponse au traitement.
Dosage of NovoMix 30 is individual and determined in accordance with the needs of the patient.
La dose de NovoMix 30 dépend de chaque individu et est déterminée en fonction des besoins du patient.
The dose may be increased stepwise by the doctor according to the patient s individual requirements.
La dose peut être augmentée progressivement par le médecin en fonction des besoins propres au patient.
Dosage is individual and determined by the physician in accordance with the needs of the patient.
La posologie dépend de chaque individu et est déterminée par le médecin en fonction des besoins du patient. e
The optimal dose of Rapinyl will be determined by upward titration, on an individual patient basis.
La dose optimale de Rapinyl doit être déterminée pour chaque patient par titration progressive.
For this reason, preemptive acute pain management may reduce both acute and chronic pain and is tailored to the surgery, the environment in which it is given (in patient out patient) and the individual patient.
On peut aussi glisser un cathéter qui permettra d'injecter des anesthésiques locaux pour entretenir l'effet, et éviter les douleurs après l'opération (analgésie post opératoire).
Determine the number of vials to be diluted based on the individual patient s weight and the
Déterminer le nombre de flacons à diluer en fonction du poids du patient et de la dose

 

Related searches : Individual Patient Data - Being Patient - Patient Association - Patient Sample - Patient Transfer - Patient Load - Patient Handling - Patient Referral - Patient File - Patient Stratification - Patient Cohort - Patient Harm
Display this page in English Display this page in English