Dites à vos hommes.

Nous ne les reporterons plus.

Ou alors, porter ceci dans le futur.

Ce prêt portera un intérêt très lourd.

(15) Il y a lieu de permettre aux contribuables de reporter indéfiniment les déficits sur les exercices ultérieurs, mais sans autoriser de report en arrière.

Nous nous contentons de continuer avec acharnement, et pas toujours avec les meilleurs projets qui soient.

Va pour le typhon du sud, puisqu'il nous poussera du bon côté, répondit Mr. Fogg.

Numéro international d' identification des titres ( ISIN ) numéro émis par l' autorité d' émission compétente .

Date de règlement date à laquelle le transfert définitif et irrévocable de valeur a été comptabilisé dans les livres de l' établissement qui effectue le règlement .

Intérêts , y compris les règlements effectués dans le cadre de swaps et de contrats de garantie de taux 1C .

Et je crois fermement que c'est le message que nous devons porter.

A la suite de ces retards, nous poussons donc certains problèmes financiers vers l'avant.

Nous partagions le même intérêt à vouloir faire progresser l'économie de la connaissance.

C'est avec grand intérêt que j'écouterai ce que M. Byrne va dire.

la séparation de l élément d intérêt et du prix au comptant sur un contrat à terme de gré à gré.

La détermination et le courage soutenus de toutes les parties seront nécessaires pour mener à bien le processus.

Les participants se sont engagés à se retrouver dans le cadre d'une série de réunions ministérielles biannuelles.

Il faut dès lors trouver une solution pour faire avancer ce dossier.

Ils contribueront donc à notre consensus. C'est grâce au consensus que nous irons de l'avant en Europe.

J'attends avec intérêt ce que le commissaire Cockfield va nous dire.

Nous attendons de le lire avec intérêt, voire impatience.

Ces engagements sont assortis du taux des opérations principales de refinancement de la BCE ( cf. section 3.8.1 ) .

Résolue à promouvoir le multilatéralisme en tant que moyen essentiel de faire progresser les négociations sur la réglementation des armements et le désarmement,

Les autorités libanaises ont la volonté et, de plus en plus, les capacités voulues pour faire avancer l'enquête au Liban.

Des élections réussies permettraient à la direction palestinienne de faire avancer ces accords de paix.

La solution exposée par le Conseil préconise le report desdites dépenses sur l'exercice suivant.

Faire progresser le processus de réforme et garantir la bonne mise en œuvre du programme stratégique 2004 2008.

Sous secteurs x) e), xi) (à l'exclusion de la participation à des émissions des effets du Trésor), xiii) (services de gestion de portefeuille uniquement) et xvi) (services de conseil et autres services financiers auxiliaires des activités afférentes seulement à la Pologne) non consolidé, à l'exception des dispositions figurant aux points i) et ii) de la rubrique Engagements horizontaux .

La protection de la propriété intellectuelle comprend la protection contre la concurrence déloyale au sens de l article 10 bis de la convention de Paris pour la protection de la propriété industrielle de 1883, révisée en dernier lieu par l acte de Stockholm de 1967 (ci après dénommée convention de Paris (1967) ).

permettre une déduction intégrale de toutes les dépenses en matière de R amp D (sans capitalisation ni amortissement accéléré de ces dépenses) en prévoyant des dispositions appropriées permettant d'imputer aux exercices antérieurs ou ultérieurs des pertes encourues.

Je suis convaincue que vous saurez poursuivre l'œuvre si bien menée par votre prédécesseur, M. Jean Ping.

Ce résultat nous paraissait impensable auparavant Cela signifie donc que le système fonctionne.

Nous attendons avec intérêt l'achèvement des travaux dudit Groupe de travail en juin prochain.

Nous attendrons avec le vif intérêt que vous devinez les réponses que vous apporterez.

En privé, j'attendrai avec impatience ton retour à Jérusalem.

Ces mesures ne sont pas plus astreignantes que nécessaire pour atteindre leur objectif et ne sont pas discriminatoires à l'encontre de prestataires de services financiers de l'autre partie par rapport au traitement accordé par la première partie à ses propres prestataires de services financiers similaires.

Les produits visés à l'annexe V sont exclus de la définition du cumul arrêtée dans le présent article.

Vermouths et autres vins de raisins frais préparés à l aide de plantes ou de substances aromatiques

Le défendeur soumet la question au plus tard à la date fixée par le Tribunal pour le dépôt du contre mémoire du défendeur.

Les swaps de taux d' intérêt , les instruments financiers à terme , les accords de taux futurs et autres instruments sur taux d' intérêt sont comptabilisés et réévalués ligne à ligne .

La Commission a pour tâche d'élaborer le programme de l'UE dans l'intérêt commun.

J'attends avec beaucoup d'intérêt ce que le membre de la Commission va nous raconter à ce sujet.

Monsieur le Président, j'attends avec grand intérêt la réponse de la Commission à ce débat.

Les swaps de taux d' intérêt , les instruments financiers à terme , les accords de taux futurs , les autres instruments sur taux d' intérêt et les options sont comptabilisés et réévalués ligne à ligne .

Total des produits d' intérêt au titre des avoirs de réserve en devises 1 159 815 578 1 415 519 297 ( 255 703 719 ) Charges d' intérêt sur comptes courants Charges d' intérêt sur dépôts reçus Charges nettes d' intérêt sur mises en pension Charges nettes d' intérêt sur swaps de taux d' intérêt ( 45 896 ) ( 1 574 337 )