Traduction de "intervention area" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Area - translation :

Région

Intervention - translation :

Intervention

Intervention area - translation :

Zone d'intervention

Mots clés : Secteur Région Domaine Zone Quartier Intervention Intervention Interventions Intervenir Divine

Exemples (Sources externes, non examinées)

Article 4 Coordinated intramarginal intervention The ECB and participating non euro area NCBs may agree to co ordinated intramarginal intervention .	Article 4 Interventions intramarginales coordonnées La BCE et les BCN participantes n' appartenant pas à la zone euro peuvent décider de procéder à des interventions intramarginales coordonnées .
The ECB and participating non euro area NCBs may agree to co ordinated intramarginal intervention . Article 7 Financing of intervention at the margins	Article 4 Interventions intramarginales coordonn es La BCE et les BCN participantes n' appartenant pas la zone euro peuvent d cider de proc der des interventions intramarginales coordonn es .
selected for Eurosystem foreign exchange intervention operations which are located in the euro area .	10 BCE La mise en œuvre de la politique monétaire dans la zone euro Novembre 2008
One area of intervention which I consider important since it is related to the root cause, is the area of migration policies.	Maintenant, j'aimerais enfin que le commissaire me dise ce qu'il est advenu de cette politique cohérente?
Education is an area with much need of intervention on the continent, especially rural Africa.	L'éducation est un domaine qui a besoin d'une forte action sur le continent, spécialement en Afrique rurale.
Intervention shall in principle be effected in euro and the participating non euro area currencies .	Les interventions s' effectueront en principe en euros et dans les monnaies participantes n' appartenant pas la zone euro .
The ECB and the non euro area NCBs shall inform each other about all other foreign exchange intervention . Whereas this Agreement shall not preclude the establishment , on a bilateral basis , of additional fluctuation bands and intervention arrangements between non euro area Member States	La BCE et les BCN n' appartenant pas la zone euro se communiqueront aussi mutuellement des informations concernant toutes les autres interventions de change .
The ECB and the non euro area NCBs shall inform each other about all other foreign exchange intervention .	La BCE et les BCN n' appartenant pas à la zone euro se communiquent mutuellement des informations concernant toutes les autres interventions de change .
The second area will be the nature of the United Nations intervention and the organization of the mission.	Le deuxième domaine sera la nature de l apos intervention des Nations Unies et l apos organisation de la mission.
For the purpose of intervention in euro and in the participating non euro area currencies , the ECB and each participating non euro area NCB shall open for For the purpose of intramarginal intervention , the very short term financing facility may , with the agreement of the central bank issuing the intervention currency , be made available subject to the following conditions	Article 6 Dispositions g n rales Pour les besoins des interventions intramarginales , le financement tr s court terme peut tre mis disposition , avec l' accord de la Banque centrale mettrice de la monnaie d' intervention , dans les conditions suivantes 6.1 .
However , the ECB and the participating non euro area NCBs could suspend automatic intervention if this were to conflict with their primary objective of maintaining price stability . Article 1 Bilateral central rates and intervention rates between the euro and the participating non euro area currencies	La BCE et les BCN participantes n' appartenant pas la zone euro pourront cependant suspendre les interventions automatiques si celles ci sont susceptibles d' entrer en conflit avec leur objectif principal , qui est de maintenir la stabilit des prix .
Article 2 General provisions Intervention shall in principle be effected in euro and the participating non euro area currencies .	Article 2 Dispositions générales 2.1 . Les interventions s' effectuent en principe en euros et dans les monnaies participantes n' appartenant pas à la zone euro .
Article 1 Bilateral central rates and intervention rates between the euro and the participating non euro area currencies 1.1 .	Article premier Cours pivots bilatéraux et cours d' intervention entre l' euro et les monnaies participantes n' appartenant pas à la zone euro 1.1 .
This intervention is very important in tackling the problem of nearly 16 million people currently at risk throughout this area.	Nous estimons que cette intervention est très importante pour faire face au problème d'environ 16 millions de personnes actuellement menacées dans toute la région.
an improved insight into the scope for EIB intervention and the restrictions on such intervention, and more direct awareness amongst the economic interest groups involved SMEs, area authorities and, more generally, the social partners	à une meilleure perception des possibilités et des limites d'intervention de la BEI et à une sensibilisation plus directe des milieux économiques concernés et intéressés PME, collectivités territoriales et plus généralement les partenaires sociaux
A non euro area NCB shall give immediate notification to the ECB when it has used the euro in amounts exceeding mutually agreed limits in connection with all non compulsory intervention , including unilateral intramarginal intervention .	Toute BCN n' appartenant pas à la zone euro qui utilise l' euro pour des montants qui dépassent les limites établies par accord commun , en liaison avec toutes les interventions facultatives , y compris les interventions intramarginales unilatérales , en informe immédiatement la BCE .
In this way, the EU is to be an equivalent of the United States in the area of military intervention, too.	L'UE devient ainsi un équivalent des États Unis, même dans ce domaine.
INTERVENTION	INTERVENTIONS
(INTERVENTION)	(INTERVENTIONS)
5.2 A non euro area NCB shall give immediate notification to the ECB when it has used the euro in amounts exceeding mutually agreed limits in connection with all non compulsory intervention , including unilateral intramarginal intervention .	5.2 . Toute BCN n' appartenant pas à la zone euro qui utilise l' euro pour des montants qui dépassent les limites établies par accord commun , en liaison avec toutes les interventions facultatives , y compris les interventions intramarginales unilatérales , en informe immédiatement la BCE .
establish , by common accord , the bilateral upper and lower rates between the euro and the participating noneuro area currencies for automatic intervention .	entre l' euro et les monnaies participantes n' appartenant pas à la zone euro , pour les interventions automatiques .
Prior agreement of the non euro area NCB issuing the intervention currency shall be obtained when another central bank of the European System of Central Banks intends to use the former 's currency in amounts exceeding mutually agreed limits in connection with all non compulsory intervention , including unilateral intramarginal intervention .	L' accord préalable de la BCN n' appartenant pas à la zone euro qui émet la monnaie d' intervention est recueilli lorsqu' une autre banque centrale du Système européen de banques centrales a l' intention d' utiliser la monnaie de la première pour des montants qui dépassent les limites établies par accord commun , en liaison avec toutes les interventions facultatives , y compris les interventions intramarginales unilatérales .
abolish the intervention mechanism and the intervention price for rice	d'abolir les interventions et le prix d'intervention pour le riz
Intervention Urged	Une intervention nécessaire
Adult intervention	Intervention d'un adulte
Peer intervention	Intervention d'un camarade
No intervention	Pas d'intervention
Strategic intervention	Intervention stratégique
(REFUNDS INTERVENTION)	(RESTITUTIONS INTERVENTION)
(REFUNDS INTERVENTION)	(RESTITUTIONS INTERVENTIONS)
Intervention measures	Régime des interventions
Structure! intervention	la question de l'écoulement des fonds,
No intervention!	Pas d'intervention !
Intervention centre	Centre d'intervention
Intervention centre	Centre d intervention
Manual intervention	Intervention manuelle
Intervention storage	Intervention sous forme de stockage
Service Intervention	Service Intervention
INTERVENTION CENTRES	CENTRES D INTERVENTION
Intervention butter	Beurre d'intervention
For the purpose of intervention in euro and in the participating non euro area currencies , the ECB and each participating non euro area NCB shall open for each other very short term credit facilities .	Pour les besoins des interventions en euros et dans les monnaies participantes n' appartenant pas à la zone euro , la BCE et chaque BCN participante n' appartenant pas à la zone euro s' ouvrent mutuellement des facilités de crédit à très court terme .
A project will also be required to establish benchmarks by describing the current situation in its area of intervention with some basic baseline data.	Les projets devront également contenir des références sous la forme de données essentielles sur l'état du domaine d'intervention.
Our intervention in the Balkans, therefore, is not technocratic intervention, it is political intervention, because new institutions need to be built.	Dès lors, notre intervention dans les Balkans n'est pas technocratique mais politique, car de nouvelles institutions doivent être construites.
Justifying Humanitarian Intervention	Justification de l u0027intervention humanitaire
The Intervention Dilemma	Le dilemme de l intervention

Display this page in English