Traduction de "intra community supplies" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| supplies in cases where it is certain that the value of intra Community supplies notified under the VAT Information exchange system (VIES) varies significantly from the value of the corresponding intra Community acquisitions reported | les cas où il est manifeste que la valeur des livraisons intracommunautaires indiquées dans le système d'échange d'information TVA (VIES) diffère sensiblement du montant déclaré au titre des acquisitions intracommunautaires correspondantes |
| Number of traders identified for VAT that have reported intra Community supplies in the quarterly statements (Box No 9) | Nombre d opérateurs immatriculés à la TVA qui ont indiqué des livraisons intracommunautaires dans les déclarations trimestrielles (case no 9) |
| on certain protection measures in relation to intra Community trade in poultry intended for restocking of wild game supplies | concernant certaines mesures de protection relatives aux échanges intracommunautaires de volailles destinées à la fourniture de gibier sauvage de repeuplement |
| Accordingly, the concept of taxation of intra Community supplies is based on the principle that domestic VAT rates will continue to apply exactly as hitherto, and the only change would be to replace the exemption for intra Community supplies by taxation at the rate of 15 . | Le concept de taxation des livraisons intracommunautaires s'appuie en conséquence sur le principe selon lequel les taux de TVA nationaux continueront à s'appliquer exactement comme jusqu'à présent, le seul changement consistant à remplacer l'exonération des livraisons intracommunautaires par une taxation à 15 . |
| a rough estimate of the additional costs for taxpayers and tax administrations caused by introducing the taxation of intra Community supplies | une estimation sommaire des coûts supplémentaires que l'instauration d'une taxation des livraisons intracommunautaires engendrerait pour les contribuables et les administrations fiscales |
| 'intra Community transactions' means the intra Community supply of goods or services | transactions intra communautaires , la livraison intra communautaire de biens et la prestation intra communautaire de services |
| Intra Community movement | Mouvements intracommunautaires |
| Intra Community emergency aid | Débats du Parlement européen |
| 2) Including intra Community trade | 2) Y compris le commerce intracommunautaire. |
| INTRA AND EXTRA COMMUNITY TRADE | ECHANGES INTRA ET EXTRA COMMUNAUTAIRES |
| (a) Intra Community emergency aid | V. INFORMATIONS VRIER 1986 a) Aides d'urgence à l'intérieur de la Communauté Néant |
| (a) Intra Community emergency aid | (La séance est levée à 19 h 40) |
| (a) Intra Community emergency aid | Débats du Parlement européen |
| Subject Intra Community police cooperation | Objet Coopération policière intracommunautaire |
| (a) Intra Community emergency aid | INFORMATIONS SUR LES AIDES D'URGENCE ACCORDEES PAR LA COMMISSION EN NOVEMBRE ET EN DECEMBRE 1986 a) Aides d'urgence à l'intérieur de la Communauté néant. |
| (a) Intra Community emergency aid | (') Constitution d'une commission temporaire prochaine séance cf. procès verbal. |
| (a) Intra Community emergency aid | A l'heure actuelle, la Commission n'envisage donc pas de proposer une modifica tion des dispositions en question dans le règlement (CEE) n 1357 80. |
| (a) Intra Community emergency aid | proposition de la Commission au Conseil (doc. |
| (a) Intra Community emergency aid | S'il en a supporté le spectacle, alors qu'il prenne la parole et nous dise que tout cela est nécessaire. |
| (a) Intra Community emergency aid | Aide financière |
| EUROPEAN COMMUNITY Intra trade certificate | COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE Certificat intracommunautaire |
| 2.1 intra Community European Voluntary Service | 2.1 service volontaire européen intracommunautaire |
| 4.2 Obstacles to Intra Community Trade | 4.2 Entraves au commerce intracommunautaire |
| Additional guarantees in intra Community trade | Garanties complémentaires dans le commerce intracommunautaire |
| When is intra Community trade affected? | À partir de quand les échanges intracommunautaires sont ils touchés ? |
| EUROPEAN COMMUNITY Intra trade certificateI.1. | COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE Certificat intracommunautaireI.1. |
| EUROPEAN COMMUNITY Intra trade certificateIII.1. | Date du contrôleIII.2. |
| Distance of the network from the intra Community borders and possible impact of the measure on intra Community trade | En ce qui concerne la distance entre le réseau et les frontières intracommunautaires et les effets possibles de la mesure sur les échanges entre les États membres |
| A major issue to be resolved in such a system, however, is ensuring that the treatment of intra EU supplies and domestic supplies is consistent. | Toutefois, dans un système de ce type, l un des grands problèmes consiste à garantir un traitement cohérent des opérations intra UE et des opérations nationales. |
| 1.1 intra Community exchanges of young people | 1.1 échanges intracommunautaires de jeunes |
| Action 2.1 Intra Community European Voluntary Service | Action 2.1 Service volontaire européen intra communautaire |
| ECU electronic funds transfer, intra Community payment | T2427 T2113 T2112 budget communautaire, FED |
| TRENDS IN INTRA COMMUNITY TRADE (EUR 10) | L'EVOLUTION DES ECHANGES INTRA CE (EUR 10) |
| Intra Community trade balance (million ECU)1 | Balance commerciale intracommunautaire (mio Ecus) (') |
| in intra Community trade in extraCommunity trade | intracommunautaires extracommunautaires |
| Subject European flag and intra Community cabotage | Objet Pavillon européen et cabotage maritime intra européen |
| Effect on intra Community trade and competition | Affectation des échanges intracommunautaires et de la concurrence |
| T1346 free movement of goods T0367 Community transit, intra Community trade D1356 European integration, Japan, precedence of Community law, United States D0651 intra Community trade T2325 T2239 intra Community transport, piracy, public safety, road safety D0647 carriage of goods, international road transport | T2087 T1113 aide financière, vignoble, vin de qualité supérieure, viticulture T1431 Amérique latine, manifestation culturelle Τ1955 D1190 vache allaitante |
| 2.4.1 Liberalisation of the intra Community area and extra Community competition | 2.4.1 Libéralisation de l'espace communautaire et concurrence extracommunautaire |
| intra Community supplies of goods not exempted from VAT in accordance with Article 28c(A) of Directive 77 388 EEC to a taxable person established in another Member State. | les livraisons intracommunautaires de marchandises non exonérées de TVA, conformément à l article 28 quater, titre A, de la directive 77 388 CEE à un assujetti établi dans un autre État membre. |
| 5.1.3 Article 5 (Intra Community and domestic shipping) | 5.1.3 Article 5 (Trafic maritime intracommunautaire et national) |
| Action 1.1 Intra Community exchanges for young people | Action 1.1 Echanges intra communautaires de jeunes |
| Actions to remove obstacles to intra Community transfers | Mesures de suppression des entraves aux transferts intracommunautaires |
| T2313 nomenclature intra Community trade, statistics, tariff nomenclature | D147) leucose animale bovin, maladie animale maintien de la paix, vie politique |
| 0 Intra Community trade balance (million ECU)1 | Balance commerciale intracommunautaire (mio Ecus) (1) |
Related searches : Intra-community Supplies - Intra-community Acquisition - Intra-community Deliveries - Intra-community Trade - Intra Community Transaction - Intra-community Sales - Intra-community Delivery - Intra-community Supply - Intra-community Purchase - Intra-community Vat Number - Tax-exempt Intra-community Supply - Tax-free Intra-community Supply - Intra Asia - Intra Trade
