Traduction de "invalidity pension" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Invalidity - translation : Invalidity pension - translation : Pension - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Invalidity pension (27) | pension ou rente d invalidité (27) |
| Invalidity pension (30) | pension ou rente d invalidité (30) |
| Invalidity pension (31) | pension ou rente d invalidité (31) |
| a retirement or invalidity pension is replaced by a retirement pension or invalidity allowance . | Les termes d une pension d ancienneté ou d invalidité sont remplacés par les termes d une pension d ancienneté ou d une allocation d invalidité . |
| a retirement or invalidity pension is replaced by a retirement pension or invalidity allowance | Les termes d une pension d ancienneté ou d invalidité sont remplacés par les termes d une pension d ancienneté ou d une allocation d invalidité . |
| Type A Invalidity pension | La pension d'invalidité de type A. |
| invalidity pension is replaced by invalidity allowance and the pension is replaced by the allowance . | Les termes la pension d invalidité sont remplacés par les termes l allocation d invalidité et les termes cette pension sont remplacés par les termes cette allocation . |
| absolute permanent invalidity monthly pension. | Incapacité permanente absolue pension mensuelle. |
| (a) Slovak invalidity pension and survivors pension derived therefrom | a) Les pensions d'invalidité slovaques et les pensions de survivants qui en sont dérivées |
| receive an old age invalidity pension | d'une pension de vieillesse ou d'invalidité |
| Pension in respect of invalidity payable under the invalidity and life insurance scheme. | Pension d'invalidité de la branche invalidité décès. |
| Invalidity Assistance Pension (PASIS) to persons where appropriate | Pension d'invalidité pour ceux que cela concerne. |
| INVESTIGATION OF A CLAIM FOR AN INVALIDITY PENSION | INSTRUCTION D UNE DEMANDE DE PENSION OU DE RENTE D INVALIDITÉ |
| invalidity pension is replaced by invalidity allowance and her husband is replaced by the spouse | Les termes pension d invalidité sont remplacés par les termes allocation d invalidité et le terme mari est remplacé par le terme conjoint . |
| Orphans' pension under the invalidity and life insurance scheme. | Pension d'orphelin de la branche invalidité décès. |
| Pension for ascendants under the invalidity and life insurance scheme. | Pension d'ascendants de la branche invalidité décès. |
| Invalidity pension according to the Act on Mandatory Pension Insurance and on the Activities of Pension Funds No 129 1997. | La pension d invalidité au titre de la loi no 129 1997 sur le régime obligatoire d assurance pension et les activités des fonds de pension. |
| Invalidity pension in the form of basic pension, pension supplement and age related pension supplement according to the Act on Social Security No 100 2007. | La pension d invalidité sous la forme d une pension de base, d un complément de pension et d un complément de pension lié à l âge au titre de la loi no 100 2007 sur la sécurité sociale. |
| Widow(er)s pension payable under the invalidity and life insurance scheme. | Pension de vieillesse de la branche invalidité décès. |
| A three pillar pension system is being established a people's old age invalidity pension, compulsory retirement and voluntary retirement. | Les autorités estoniennes compétentes sont en train de mettre au point un système de retraite à trois niveaux pension nationale pension de vieillesse pension d'invalidité, prévoyance professionnelle obligatoire, retraite volontaire. |
| A three tier pension system is being established a people's old age invalidity pension, compulsory retirement and voluntary retirement. | Les autorités estoniennes compétentes sont en train de mettre au point un système de retraite à trois niveaux pension nationale pension de vieillesse pension d'invalidité, prévoyance professionnelle obligatoire, retraite volontaire. |
| Survivor s pension (widow s, widower s and orphan s pension) the amount of which is derived from the old age pension, pre retirement old age pension or invalidity pension formerly paid to the deceased. | La pension ou rente de survivants (de veuve, de veuf et d orphelin), dont le montant est calculé sur la base de la pension de vieillesse, de préretraite ou d invalidité précédemment versée au défunt. |
| Funding of the invalidity and life assurance scheme and of the pension scheme | Financement du régime de couverture des risques d'invalidité et de décès, ainsi que du régime de pensions |
| Invalidity pension under the general social security system or under the agricultural workers scheme | La pension d'invalidité au titre du régime général français de sécurité sociale ou du régime des salariés agricoles. |
| Widower's or widow's invalidity pension under the general social security system or under the agricultural workers scheme where it is calculated on the basis of the deceased spouse's invalidity pension settled in accordance with Article 52(1)(a) | La pension de veuf ou de veuve invalide du régime général français de sécurité sociale ou du régime des salariés agricoles lorsqu elle est calculée sur la base d une pension d invalidité de conjoint décédé, liquidée en application de l article 47, paragraphe 1, point a). |
| (b) National pensions granted on the basis of invalidity according to the State Pension Insurance Act. | b) Pensions nationales d'invalidité accordées en vertu de la loi sur l'assurance pension nationale. |
| The award of a survivor's pension or of an invalidity allowance or of a provisional pension shall not entitle the pensioner to expatriation allowance. | L'octroi d une pension de survie, ou d une allocation d'invalidité, ou d une pension provisoire, n'ouvre pas droit à l'indemnité de dépaysement. |
| The Agency shall be responsible for calculating the amount of survivor's or provisional pension or invalidity allowance. | La liquidation des droits à pension de survie ou provisoire, ou à l'allocation d'invalidité, incombe à l'Agence. |
| in the case of invalidity pension, if the last period has been the period of military service, | dans le cas d'une pension d'invalidité, si la dernière période accomplie a été la période de service actif |
| in the case of invalidity pension, if the last period has been the period of such service | dans le cas d'une pension d'invalidité, si la dernière période accomplie a été une période de service comme agent pénitentiaire |
| Non contributory State old age and invalidity pension (Decree Law No 464 80 of 13 October 1980) | Pension sociale non contributive de vieillesse et d'invalidité (décret loi no 464 80 du 13 octobre 1980) |
| (a) Non contributory State old age and invalidity pension (Decree Law No 464 80 of 13 October 1980) | a) Pension sociale non contributive de vieillesse et d'invalidité (décret loi n 464 80 du 13 octobre 1980). |
| For the purposes of Polish institution, in the case of an invalidity pension claimed under a special scheme. | Pour les besoins des institutions polonaises, pour les demandes de pension ou de rente d invalidité au titre d un régime spécial. |
| The invalidity scheme or the survivor's pension scheme are set out in Articles 19 to 23 of Annex VI. | Le régime de couverture des risques d'invalidité ou le régime de pension de survie est défini aux articles 19 à 23 de l'annexe VI. |
| Or when the unemployed person receives an old age pension, or a partial invalidity pension at higher rate where the certificate is drawn up by a Cypriot institution. | Ou quand le chômeur bénéficie d'une pension de vieillesse ou d'une pension d'invalidité partielle à taux majoré si l'attestation est établie par une institution chypriote. |
| Under Law No. 67 1971 on Social Security comprehensive insurance includes old age pensions, invalidity pension, spouse apos s benefit, widow apos s benefit, widow apos s pension, child pension and mother apos s allowance. | La loi No 67 1971 sur la sécurité sociale prévoit les prestations suivantes pension de retraite, pension d apos invalidité, pension de réversion, allocation de veuvage, pension de veuve, pension d apos enfant et allocations familiales. |
| All applications for pensions of the old age, survivors and invalidity insurances from the statutory pension scheme as well as for old age, survivors and invalidity pensions from the occupational scheme as far as the regulations of the respective pension fund do not contain provisions concerning reduction. | Toutes les demandes de pensions de vieillesse, de survie et d invalidité au titre des assurances du régime légal de pension ainsi que les demandes de pensions de vieillesse, de survie et d invalidité au titre du régime professionnel, dans la mesure où les règles du fonds de pensions concerné ne comprennent pas de dispositions en matière de réduction. |
| A number of countries pay out more for invalidity pension benefits than they receive from contributions (Belgium, Luxembourg, Denmark, Italy). | On déplore dans de nombreux pays un solde négatif entre les recettes des cotisations et les dépenses liées aux pensions d'invalidité (Belgique, Luxembourg, Danemark, Italie). |
| in the case of invalidity pension, if the last period has been the period of service in one of the listed formations | dans le cas d'une pension d'invalidité, si la dernière période accomplie a été la période d'affectation à l'un des services énumérés ci dessus |
| INVALIDITY | RENONCIA TION, DÉCHÉANCE ET NULLITÉ |
| INVALIDITY | TITRE VI |
| invalidity | d'invalidité |
| invalidity | d invalidité |
| Invalidity | d invalidité |
| GROUNDS FOR INVALIDITY Absolute grounds for invalidity Relative grounds for invalidity Limitation in consequence of acquiescence | Causes de nullité absolue Causes de nullité relative Forclusion par tolérance |
Related searches : Invalidity Benefit - Invalidity Thereof - Occupational Invalidity - Invalidity Procedure - Invalidity Proceedings - Invalidity Action - Invalidity Insurance - Legal Invalidity - Partial Invalidity - Invalidity Risk - Invalidity Applicant - Invalidity Rate - Invalidity Number
