Traduction de "investigate the reason" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Investigate - translation : Investigate the reason - translation : Reason - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| That is reason enough not to ask Russia to investigate infringements and war crimes. | Par conséquent, demander à la Russie qu'elle fasse la lumière sur ces débordements et crimes de guerre n'est bien sûr pas suffisant. |
| For this reason, it is necessary to investigate the legislative, technical and, in some cases, trading rules. | Cela implique de prendre en compte les conditions législatives, techniques, voire même commerciales, qui peuvent avoir une incidence. |
| If governments let no outside entity investigate the circumstances of such deaths, what will keep them from disappearing whomever they take into custody, for whatever reason? | Si les gouvernements ne laissent aucune entité extérieure enquêter sur les circonstances de ce type de décès, qu est ce qui les empêchera de faire disparaître des personnes placées en détention pour quelque raison que ce soit ? |
| If governments let no outside entity investigate the circumstances of such deaths, what will keep them from disappearing whomever they take into custody, for whatever reason? | Si les gouvernements ne laissent aucune entité extérieure enquêter sur les circonstances de ce type de décès, qu est ce qui les empêchera de faire disparaître des personnes placées en détention pour quelque raison que ce soit ? |
| investigate the complaint and | Les bureaux de comptables doivent être dirigés par un résident de la Colombie Britannique. |
| Investigate conditions? | Vous renseigner ! |
| Always investigate. | Toujours enquêter. |
| Investigate him? | Enquêter sur lui? |
| Investigate Israeli Practices Affecting the | sur les pratiques israéliennes affectant les |
| (a) To investigate the facts | a) D apos enquêter sur les faits |
| Wouldn't they investigate the books? | Ils éplucheraient la comptabilité. |
| INVESTIGATE ISRAELI PRACTICES | SUR LES PRATIQUES ISRAELIENNES AFFECTANT |
| INVESTIGATE ISRAELI PRACTICES | D apos ENQUETER SUR LES PRATIQUES |
| Tell him investigate. | Vous lui annoncerez. |
| We'll investigate later. | On enquêtera plus tard. |
| Duty to investigate | b. de recevoir la visite d'un représentant de cet État |
| Obligation to investigate | Obligation d enquête |
| Will the Commission investigate this matter? | La Commission est elle disposée à examiner ce problème? |
| Let's go and investigate. | Allons enquêter. |
| We can investigate things. | On peut étudier des tas de choses. |
| INVESTIGATE ISRAELI PRACTICES AFFECTING | D apos ENQUETER SUR LES PRATIQUES |
| TO INVESTIGATE ISRAELI PRACTICES | D apos ENQUETER SUR LES PRATIQUES |
| Investigate Israeli Practices Affecting | les pratiques israéliennes affectant les droits de |
| So to investigate immorality, | Donc, pour enquêter sur l'immoralité, |
| Anyhow, we'll investigate it. | Quoi qu'il en soit, faisons enquête. |
| First we must investigate. | D'abord nous devons enquêter. |
| Perhaps advisable to investigate. | Il serait peutêtre recommandé d'aller voir. |
| Perhaps wise to investigate. | Il serait sage de faire enquête. |
| The policeman promised to investigate the matter. | La police a promis d'enquêter sur le sujet. |
| Report of the Special Committee to Investigate | Rapport du Comité spécial chargé d apos enquêter sur les pratiques israéliennes |
| REPORT OF THE SPECIAL COMMITTEE TO INVESTIGATE | RAPPORT DU COMITE SPECIAL CHARGE |
| 3.10 Investigate the welfare of farmed fish. | 3.10 Enquête sur le bien être des poissons d élevage. |
| Strengthen the capacity to investigate computer crimes. | Renforcer la capacité d'enquête sur la criminalité informatique. |
| We must investigate social abuses. | Nous devons enquêter sur les abus sociaux. |
| Tom is going to investigate. | Tom va enquêter. |
| Therefore, take care to investigate. | Voyez donc bien clair. |
| So, I decided to investigate. | Alors j'ai décidé de mener l'enquête. |
| Will it investigate this trade? | A t elle l'intention d'enquêter sur ce commerce. |
| We should investigate that more. | Il faudrait davantage creuser cette idée. |
| We ought to investigate this. | Nous devrions donc nous renseigner. |
| Well, hadn't we better investigate? | Eh bien, enquêtons ? |
| The police is trying to investigate the crime. | La police essaie d'enquêter sur le crime. |
| The Mission is continuing to investigate the incident. | La Mission continue à enquêter sur les faits. |
| The judge, apparently, did not investigate the matter. | Le juge n apos aurait pas pris ce fait en considération. |
| The police who are supposed to investigate the case, will investigate(sometimes) and people with money, power and influence are always protected. | La police, qui est censée enquêter, le fera (parfois) et les personnes qui ont de l'argent, du pouvoir et le bras long seront toujours protégées. |
Related searches : Investigate The Potential - Investigate The Option - Investigate The Evidence - Investigate The Matter - Investigate The Problem - Investigate The Issue - Investigate The Possibility - Investigate The Case - Investigate The Question - Investigate The Cause - Investigate The Feasibility - Investigate The Effect - Investigate The Situation
