Traduction de "is credited against" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Against - translation :

Contre

Credited - translation :

Crédité

Is credited against - translation :

Est crédité contre

Mots clés : Contre Nous Notre Crédité Créditée Attribue Versé Pistes

Exemples (Sources externes, non examinées)

For example M. Shadows is credited Shadows and Synyster Gates is credited Synyster Gaytes .	Par exemple M. Shadows est crédité Shadows et Synyster Gates est crédité Synyster Gaytes .
He is credited with 50 missions.	Il est crédité de 50 missions.
Blows Against the Empire is his concept album recorded and released in 1970, credited to Paul Kantner and Jefferson Starship.	Blows Against the Empire est un album de Paul Kantner, chanteur et guitariste de Jefferson Airplane, sorti en 1970.
Ng is sometimes credited as Richard Ng.	Ng est parfois crédité au générique sous le nom de Richard Ng.
He is always credited as T. Hee.	Il est presque toujours crédité sous le nom T. Hee.
The author of the document credited is K.R.	L'auteur du document crédité est K.R.
Comparison of overall credited stocks with NCB 's credited stocks ( must check )	Comparaison de l' ensemble des stocks inscrits au crédit par rapport aux stocks inscrits au crédit de la BCN ( contrôle strict ) Périodes de déclaration
This fee may be credited against other payments due under the system adopted in accordance with subparagraph (c).	Ce droit peut être déduit des autres paiements dus en application du système adopté conformément à l apos alinéa c).
Records Davis is credited with scoring the longest shot ever recorded in an NBA game, an against the Milwaukee Bucks on February 17, 2001.	Il est le détenteur du plus long panier en NBA avec un tir à 89 ft (27 m) le 17 février 2001.
He is credited for popularizing this type of structure.	Il est crédité pour avoir popularisé ce type de structures.
The full amount is credited to the beneficiary 's account	Le compte du bénéficiaire est crédité du montant intégral
5. The art work is credited to the following sources	5. Les oeuvres d apos art reproduites sont les suivantes Page
It is to be credited to the third country s budget.	Elle doit être portée au budget du pays tiers.
The rest is credited to their account at the prison.	Le reste est crédité sur leur compte.
Amounts not utilized during a calendar year would be credited to Member States against their assessments for the following year.	Les montants non utilisés au cours d apos une année civile seraient portés au crédit des Etats Membres et viendraient en déduction de leurs contributions de l apos année suivante.
No revenue shall be collected or expenditure effected unless credited to or charged against an appropriate article in the budget.	Aucune recette ni aucune dépense ne peut être effectuée autrement que par imputation à un article approprié du budget.
Even if someone s work is criticized, it must be credited properly.	Même si le travail de quelqu'un est critiqué, il doit être correctement reconnu.
George Olshevsky is usually credited as the first author of BCF.	George Olshevsky est généralement crédité comme le premier auteur de cette théorie.
Starostin is also credited with the creation of the Spartak logo.	Le logo du club a également été dessiné par Starostin.
Cameos This is the last film credited to actor George Maharis.	Il s'agit du dernier film de George Maharis.
The safety of the information is credited mainly to the system.	Il est le principal garant de la sécurité de l'information.
Or is Captain Harvey to be credited with this extraordinary change?	Où estce au Capitaine Harvey que nous devons cette métamorphose ?
We hadn't credited this report.	Nous avons considéré ce rapport comme étant faux.
This includes stocks credited to the legal issuer of the Member State of the NCB and stocks which have been received from other participating Member States against face value ( the coins received are credited to the legal issuer of the supplying Member State , but become part of the credited stocks of the receiving NCB ) .	Cela comprend les stocks inscrits au crédit de l' émetteur légal de l' État membre de la BCN et les stocks qui ont été reçus d' autres États membres participants pour leur valeur nominale ( les pièces reçues sont inscrites au crédit de l' émetteur légal de l' État membre fournisseur , mais entrent dans les stocks inscrits au crédit de la BCN réceptrice ) .
Diophantus. and he is sometimes credited with being the father of Algebra.	Diophante. et on le considère parfois comme
The battery made by Volta is credited as the first electrochemical cell.	En 1836, John Daniell mit au point la première pile impolarisable.
Labienus is also credited with the defeat of the Treviri under Indutiomarus.	Labienus apprend la victoire de César par les Rèmes.
In seismology, he is credited with the discovery of deep focus earthquakes.	Il est crédité de la découverte des séismes profonds.
Janszoon is thus credited with the first authenticated European discovery of Australia.	C'est ainsi que Janszoon longea les côtes de l'Australie.
During a biennium, one half of the revenue to the fund is credited to miscellaneous income to ensure that the anticipated credit against Member States' contributions for sales of publications is maintained.	La moitié de la dotation de ce fonds au cours d'un exercice biennal est imputée sur les recettes accessoires, de sorte à couvrir les ressources escomptées au titre de la contribution des États Membres à la vente des publications.
May be credited to account holder .	Le titulaire du compte peut être crédité du montant .
To be credited to account holder .	Le titulaire du compte doit être crédité du montant .
To be credited to account holder .	Billet authentique et usé .
Bloomberg is generally credited as one of the major forces behind Silicon Alley.	Bloomberg est généralement reconnu comme l'un des principaux protagonistes dans l'émergence de Silicon Alley.
The original design is credited to Brad McQuaid, Steve Clover, and Bill Trost.	L'idée originale est attribuée à Brad McQuaid, Steve Clover et Bill Trost.
Pop is also sometimes credited with the invention or popularization of stage diving.	Pop est aussi considéré comme l'inventeur du stage diving.
Kadima Site Hacked (credited to Benji Lovitt)	Le site Kadima piraté (capture d'écran de Benji Lovitt)
Not to be credited to account holder .	Le titulaire du compte ne doit pas être crédité du montant .
Unidentified corrections to be credited to EAGGF.	Corrections non identifiées à créditer au FEOGA.
Kroc is sometimes credited with inventing franchising, and so is Isaac Singer, the sewing machine magnate.	On attribue parfois à Kroc d'avoir inventé le franchisage, de même qu'à Isaac Singer, le magnat de la machine à coudre.
He is also credited as Salah Abu Saif, Salah Abou Seif or Salah Abouseif.	Biographie Salah Abou Seif est né au Caire dans un quartier défavorisé.
He is credited with the discovery of 21 minor planets between 1992 and 1999.	D'après le Minor Planet Center, il a découvert 21 astéroïdes entre 1992 et 1999.
Stewart was originally credited under the name Gracie Lazar, while Schneider was sometimes credited under her rock opera performance pseudonym Blue Girl.	Stewart est crédité sous le nom de Gracie Lazar, tandis que Schneider l'est parfois sous son nom de scène Blue Girl.
Snow in Beit El (credited to Yishai Fleisher)	Neige à Beit El (crédit photo Yishai Fleisher)
on the amount of interest paid or credited	sur le montant des intérêts payés ou crédités

Display this page in English