Traduction de "is in order" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Is in order - translation :

Order - translation :

Mots clés : Commander Ordonnance Commandé Commande Ordres

Exemples (Sources externes, non examinées)

Everything is in order.	Ouf ! Tout est intact.
Is everything in order?	C'est bien ça ! Oui, oui.
It is in order.	C'est dans l'ordre des choses.
But caution is in order.	Nous devons cependant rester prudents.
The request is in order.	La demande est donc légitime.
That is quite in order.	C'est tout à fait licite.
Nor is it in order.	Ce qui n' est pas correct non plus.
Now everything is in order.	Et maintenant, te voilà tout propre et tout net.
Now everything is in order.	Maintenant tout est en ordre.
Is your passport in order?	Ton passeport est en règle ?
In order theory, a partial order is called well founded if the corresponding strict order is a well founded relation.	Sur l'ensemble des chaînes de caractères, l'ordre lexicographique n'est pas bien fondé.
An order is an order.	Ça ne se discute pas.
Everything is in perfect working order.	Tout est en parfait état de fonctionnement.
A positive appraisal is in order.	(Applaudissements)
My remark is perfectly in order.	Mon observation est tout à fait pertinente.
Yes, this one is in order.	Oui, celuici est en règle. Bien.
If everything is in order no signal is required.	Quand tout revient à la normale, le signal n'est plus nécessaire non plus.
The children's room is in bad order.	La chambre des enfants est mal rangée.
I think an explanation is in order.	Je pense que vous nous devez une explication.
Bioavailability is in the order of 15 .	La biodisponibilité est de l ordre de 15 .
is patient in order to prevent relapse.	prévenir une rechute. tn
There is, however, dignity in creative order.	Il y en a, en revanche, dans l'ordre créateur.
Peace and order is restored in Paris	La paix et l'ordre règnent à Paris.
Everything is in order awaiting your signature.	Tout est en ordre. Il ne manque que votre signature.
Order of dimensions The order of the dimensions is fixed in each key family .	Ordre des dimensions L' ordre des dimensions est fixé dans chaque famille de clés .
That is, in my view, perfectly in order, moreover.	Et j'estime que c'est là une très bonne chose.
It is, in fact, made to external order.	C'est en fait une commande extérieure.
So some skepticism about implementation is in order.	Telles sont notamment les raisons du scepticisme entourant la mise en œuvre de l accord.
I suppose some context is in order here.	Je suppose qu'il faut donner un peu de contexte ici.
In some cases, it is zero order, i.e.	Ces techniques sont utilisées pour réaliser des microcapsules thermochromiques.
President. What you request is perfectly in order.	Le Président. Ce que vous demandez est tout à fait normal.
Modernising the Brussels Convention is legally in order.	Moderniser la convention de Bruxelles est honorable.
Power is exerted in order to administer law.	Le recours à la force doit servir le droit.
I guess this is in order, all right.	Tout est bien en ordre.
Oh, Dad, is this room in order? Yes.	Cette pièce estelle prête ?
I see that a demonstration is in order.	Une démonstration s'impose.
The order has become a long service order for people in the civil service and is awarded alternatively with the Order of the Crown, as the Order of Leopold is awarded under rarer circumstances.	Il se situe en troisième position dans la hiérarchie des ordres nationaux décernés actuellement en Belgique, après l ordre de Leopold, premier ordre national, et l Ordre de la Couronne.
What is needed in order to succeed is the political will.	Il ne manque plus que la volonté politique pour progresser.
Order.! Order in the court.!	Mesdames et messieurs, silence!
Order in the court. Order.	Silence.
In order to ensure that speed limitation devices cannot be interfered with and in order to guarantee that they are maintained in proper working order, reliable inspection is needed.	Afin d' éviter qu' on ne triche avec les limiteurs de vitesse et afin d' en garantir le bon fonctionnement, un tel contrôle s'avère nécessaire.
It is in order to hear your voice well.	C'est dans le but de bien entendre votre voix.
Is it used in order to keep things cold?	L'utilise t on dans le but de garder les choses au frais ?
He is saving in order to buy a house.	Il économise pour acheter une maison.
If not 0, Data is ranked in ascending order.	Si pas 0, les données sont rangées en ordre descendant.

Display this page in English