Traduction de "is quite outstanding" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Is quite outstanding - translation :

Est tout à fait remarquable

Outstanding - translation :

Exceptionnel

Quite - translation :

Assez

Mots clés : Remarquable Suspens Exceptionnel Remarquables Exceptionnelle Sacré Plutôt Assez Depuis

Exemples (Sources externes, non examinées)

Mr President, I too should like to thank Mrs Smet for a quite outstanding report.	Monsieur le Président, je remercie également Mme Smet pour son rapport tout à fait remarquable.
The report quite rightly examines two key points in detail, those being outstanding commitments and decommitment, that is, the N 2 rule.	Le rapport examine en détail et à très juste titre deux éléments essentiels, à savoir les engagements restant à liquider et les désengagements ou, en d'autres termes, la règle N 2.
This is outstanding.	C'est remarquable.
However great my regard for Mr Escuder Croft's outstanding report, I must make this point quite objectively.	Je tiens à le dire très objectivement malgré tout le respect que j'éprouve pour le remarquable rapport de M. Escuder Croft.
I quite agree with him that there are other matters still outstanding on a potentially long and formidable agenda.	Le Conseil européen a mis précisément l'accent sur la lutte contre le chômage de longue durée.
I can only hope that the Council's bureaucracy will prove us wrong by providing us with a quite outstanding service.	Je ne peux qu'espérer que la bureaucratie du Conseil va cette fois nous détromper et nous servir de manière remarquable.
Jan Andersson has submitted an outstanding report. It was quite rightly adopted unanimously by the Committee on Employment and Social Affairs.	Jan Andersson a rédigé un excellent rapport, qui a fort judicieusement été adopté à l'unanimité au sein de la commission de l'emploi et des affaires sociales.
Ichiro is an outstanding baseball player.	Ichiro est un remarquable joueur de baseball.
The result is certainly not outstanding.	Le résultat n'est, certes, pas brillant.
That agreement regrettably is still outstanding.	Or, aucun accord n'a été conclu.
Mr President, I think this is an exciting debate, and I think our rapporteurs have done a quite outstanding piece of work that has also been duly recognised.	Ce débat est passionnant, Monsieur le Président, et j'estime que nos rapporteurs ont réalisé un travail tout à fait remarquable, qui a été reconnu à sa juste valeur.
He is quite strong, he is quite popular.	C'est un homme fort, il est assez populaire.
Omar McLeod is an outstanding young man.	Omar Mcleod est un jeune homme exceptionnel.
Denmark is an outstanding example of this.	Le Danemark constitue un merveilleux exemple à cet égard.
It is quite deplorable! Quite deplorable!	C'est très, très regrettable!
However , the outstanding convenience credit card debt is included as part of the MFI interest rate statistics on outstanding amounts , together with the outstanding extended credit card debt .	Toutefois , l' encours des facilités de remboursement différé sur carte de crédit est inclus dans les encours couverts par les statistiques sur les taux d' intérêt des IFM avec l' encours des prorogations de crédit sur carte .
Quite so, quite so... lt is convincing.	Bien sûr, bien sûr... C'est convaincant.
It's exceptional. The work of Friot is outstanding.	C'est exceptionnel le travail de Friot est exceptionnel.
That is a political commitment of outstanding importance.	Il s'agit là d'un engagement politique dont l'importance est capitale.
Outstanding transactions	Opérations en cours
Outstanding amounts	Encours
Outstanding transactions	Opération en cours
Outstanding results	Résultats impressionnants
Loans outstanding	Prêts non remboursés
Outstanding problems	B. Les lacunes
Outstanding Bugs	Bogues en attente
Outstanding payments	Paiements futurs
Outstanding deposits	Dépôt manuel
Balance outstanding	Solde dû au
Amount outstanding	Montant non remboursé
Amount outstanding ( )	Montant restant dû ( )
Amount outstanding ( )	Montant restant dû ( )
'Mr. Putin is an outstanding figure in today world'	M. Poutine est un homme exceptionnel dans le monde d'aujourd'hui
Agreement on the Port of Ploce is still outstanding.	L'accord sur le port de Ploce n'a toujours pas été appliqué.
There is certainly a good deal of work outstanding.	Je pense qu'il reste encore beaucoup de travail à accomplir.
According to the latest information, it is still outstanding.	Selon les dernières informations disponibles, il n a toujours pas été remboursé.
That is quite wrong and quite against our position.	Tout cela se termine par un cauchemar bureaucratique à la
It is quite true that the persistence of high and rising levels of outstanding financial commitments does not necessarily mean that none of the final objectives of cohesion policy can ever be reached.	Il est vrai que la persistance des niveaux élevés et croissants des engagements financiers restant à liquider ne signifie pas nécessairement qu aucun des objectifs de la politique de cohésion ne pourra jamais être atteint.
It is quite clear that the situation today is quite different from before.	Il est cependant évident que la situation d'aujourd'hui est différente de celle du passé.
Outstanding statistical issues	Pas de problèmes statistiques en suspens Statistiques de finances publiques
Outstanding statistical issues	Pas de problèmes statistiques en suspens
Date Outstanding transactions	Opérations en cours Date de début
Outstanding amounts ( AF .	Encours ( AF .
Total loans outstanding	Montant total des prêts non remboursés
Outstanding contribution pledges	Contributions annoncées qui n'ont pas été versées

Display this page in English