Traduction de "is relevant for" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| That is for the relevant committee | l'ensemble du corps peut être soumis. |
| The following information is relevant for developers only | L'information suivante n'est destinée qu'aux seuls développeurs 160 |
| even if the brain is better, the brain has no mechanism for knowing that which is relevant or less relevant. | Même si le cerveau est meilleur, le cerveau n'a aucun mécanisme pour savoir ce qui est pertinent ou pas. |
| That is true for any country, but it is especially relevant for rich countries. | Cela est vrai pour n importe quel pays, mais particulièrement pour les pays riches. |
| The relevant horizon for monetary policy is the medium term . | L' horizon pertinent pour la politique monétaire est le moyen terme . |
| Is there enough room for input from the relevant stakeholders? | Ces derniers ont ils suffisamment la possibilité d'apporter leur contribution? |
| Chronic Wasting Disease is relevant only for certain animal species. | La maladie du dépérissement chronique ne touche que certaines espèces animales. |
| An absolute notion is less relevant for the EU for two basic reasons. | Une notion en valeur absolue serait moins pertinente pour l Union européenne, et ce pour deux raisons majeures. |
| How is the President to determine what is relevant and what is not relevant? | Je tiens à dire au nom de mon groupe que nous ne l'approuvons absolument pas. |
| This is relevant. | Ces amendements sont pertinents. |
| The manner of their appointment is not relevant for these purposes. | The manner of their appointment is not relevant for these purposes. |
| That is the way for the United Nations to stay relevant. | C'est ainsi que l'ONU gardera son importance. |
| There is no relevant indication for use of Fertavid in children. | Il n y a pas d indication spécifique pour l utilisation de Fertavid chez les enfants. |
| There is no relevant indication for use of FIRMAGON in women. | FIRMAGON n est pas indiqué chez la femme. |
| Not relevant, as INTEGRILIN is intended for use in hospitalised patients. | Sans objet, INTEGRILIN étant destiné à être utilisé chez des patients hospitalisés. |
| There is no relevant indication for use of Levitra in children. | Il n y a pas d indication spécifique pour l utilisation de Levitra chez les enfants. |
| There is no relevant indication for use of Puregon in children. | Il n y a pas d indication spécifique pour l utilisation de Puregon chez les enfants. |
| There is no relevant indication for use of Vivanza in children. | Il n y a pas d indication spécifique pour l utilisation de Vivanza chez les enfants. |
| There is no relevant indication for use of Xenical in children. | Il n y a pas d indication spécifique pour l utilisation de Xenical chez les enfants. |
| This is also relevant for medicinal products that weaken the muscle. | Ceci est aussi valable pour les produits qui affaiblissent les muscles. |
| The problem of chemical products intended for agriculture is enormously relevant. | Le rapport Alber souligne à juste titre que la politique de l'environnement n'est pas ancrée dans le traité instituant la CEE. |
| Note The weight cut off is not relevant for nose cones. | Note La limitation de poids ci dessus n'est pas applicable aux cônes avant. |
| Ensuring adequate protection for third parties is relevant in both cases. | Dans les deux cas, il importe aussi d'assurer une protection adéquate des tiers. |
| What is needed is for the information for the consumer to be made more accurate and relevant. | Encore faut il que l'information qui est destinée au consommateur gagne en précision et en pertinence. |
| Yet there is one option here that is also relevant for saving single files | Il y a déjà une option ici qui est aussi pertinente pour l'enregistrement de fichiers seuls 160 |
| the data is relevant and proportionate to the purposes for which it is transferred | L'application prend effet à compter de la date de la communication. |
| Not relevant for Norway. | Sans objet pour la Norvège. |
| For easy reference, the relevant section of this reservation is reproduced hereafter | Pour plus de facilité, la section pertinente de cette réserve est reproduite ci après |
| A very good opinion which is relevant for the entire EU population . | il s agit d un très bon avis pertinent pour toute la population de l UE |
| Finally, an analysis of the indicators for social security coverage is relevant. | Enfin, une analyse des indicateurs de bénéfice de la sécurité sociale présente de l'intérêt. |
| There is no evidence for any relevant gender, race or circadian variability. | Il n existe aucune preuve de variabilité significative liée au sexe, à l'origine ethnique, ou au cycle nycthéméral. |
| 4.2 Is the choice of screening parameters relevant for the sectors analysed? | 4.2 Le choix des paramètres étudiés est il pertinent pour les secteurs analysés? |
| I think this is particu larly true and relevant for the European side. | Comment concilier ces deux données, a priori contradictoires? |
| The Evans report, for its part, is no less topical or relevant. | Pour sa part, le rapport de M. Evans n' a rien perdu de son actualité, ni de son fondement. |
| The EU is also pressing for moratoria to be introduced where relevant. | L'Union européenne fait également pression pour que des délais soient accordés dans les cas où cela se justifie. |
| For both cruise ships and LNG carriers, the relevant market is worldwide. | Pour les navires de croisière et pour les méthaniers, le marché de référence est le marché mondial. |
| How is this relevant? | En quoi est ce pertinent ? |
| Is it still relevant? | Est il toujours pertinent ? |
| Why is it relevant? | la pertinence de ces données. |
| I think it is necessary for clear rules to be devised for what is called the relevant market. | Il faut, selon moi, élaborer des règles précises pour ce qu'on appelle le marché pertinent. |
| provide criteria for identifying the isolated circumstances or products for which notification is not relevant | établir des critères pour déterminer les circonstances ou produits isolés ne nécessitant pas une notification |
| WA is conceptually sound and is more relevant for international comparisons of income than PPPs. | Ils sont tout à fait au point sur le plan théorique et se prêtent davantage aux comparaisons internationales de revenus que les PPA. |
| Population trends relevant for development | Tendances démographiques ayant une incidence sur le développement |
| (also relevant for breastfeeding mothers) | (concerne également les mères allaitantes) |
| (Directive relevant for the EEA) | (Directive présentant de l intérêt pour l EEE) |
Related searches : Is Relevant - Relevant For - Is Very Relevant - Is Particularly Relevant - Is Only Relevant - That Is Relevant - Is Highly Relevant - Is Especially Relevant - Is More Relevant - Which Is Relevant - Is Not Relevant - It Is Relevant - This Is Relevant - Is It Relevant
