Traduction de "is used only" à la langue française:


  Dictionnaire Anglais-Français

Is used only - translation : Only - translation : Used - translation :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Only used if terminal is needed
Utilisée seulement si un terminal est nécessaire
For rosé wines, only Gamay is used.
Les vins rosés sont issus exclusivement du gamay.
It is used only to identify illness.
Il n est utilisé que pour identifier une maladie.
keeping only non ruminants in case blood products are used, or only fish in case blood meal is used,
détenant exclusivement des non ruminants en cas d'utilisation de produits sanguins, ou des poissons en cas d'utilisation de farines de sang,
This medicine is used for diagnostic use only.
Ce médicament est à usage diagnostique uniquement.
Exubera is used only with its insulin inhaler.
Exubera n est utilisé qu avec l'inhalateur d'insuline avec lequel il est commercialisé.
Only a fraction of the production is used commercially.
Cependant seule une petite fraction du technétium produit est utilisé commercialement.
This is the only fuel used even for cooking.
C'est le seul combustible utilisé, même pour la cuisson.
It is only used in calves and young cattle.
Il n est utilisé que chez les veaux et les jeunes bovins.
It is the only one that is not used for protection.
C'est le seul qui n'est pas utilisé pour la protection.
What NeoSpect is used for NeoSpect is for diagnostic use only.
Dans quel cas NeoSpect est il utilisé?
Opgenra is only used by a surgeon who is appropriately qualified.
Opgenra n est utilisé que par un chirurgien dûment qualifié.
This data group is used when only one consignor is declared.
Ce groupe de données est utilisé lorsqu'un seul expéditeur est déclaré.
For interest rates only a subset of values is used .
Pour les taux d' intérêt , seul un sous ensemble de valeurs est utilisé .
The SIS is only used to compile lists of criminals.
Seules les listes de criminels sont reprises dans le SIS.
This killing frenzy will abate only if force is used.
Cette folie meurtrière ne s arrêtera que sous la contrainte.
shall not be used when there is only one item.
Dans ce dernier cas, il est accompagné du cachet officiel du bureau de douane de départ.
Only the value Z01 is used for all currencies combined.
Seule la valeur Z01 est utilisée pour toutes devises confondues.
This term is used only when required to prevent ambiguity.
Ce terme n'est utilisé que lorsque sa présence est requise pour éviter toute ambiguïté.
It is the only one that is not used to storage liquids.
C'est le seul qui n'est pas utilisé dans le stockage de liquides.
TRACTOCILE is a medicine that is used only in hospital and should only be administered by qualified staff.
TRACTOCILE est un médicament utilisé uniquement à l hôpital et ne doit être administré que par un personnel qualifié.
TRACTOCILE is a medicine that is used only in hospital and should only be administered by qualified staff.
TRACTOCILE est un médicament utilisé uniquement à l hôpital et il ne doit être administré que par un personnel qualifié.
Only notify when a highlight is triggered or your current nick is used
Notifier uniquement lorsque un surlignement est déclenchée ou que votre pseudo est utilisé
Freedom that is used only to deny freedom must be denied.
Une liberté qui ne s'emploie qu'à nier la liberté doit être niée.
This functionality is generally only used by developers or troubleshooting I.T.
Il n'est généralement utilisé que par les administrateurs.
Invented Name Cream is only to be used for atopic dermatitis.
Nom de fantaisie crème doit uniquement être utilisé pour la dermatite atopique.
The only gauge used in this context is the economic criterion.
Il n'y a pas place, dans ce contexte, pour des considérations autres que celles là.
Honor is like a match. It can only be used once.
L'honneur, c'est comme les allumettes, ça ne sert qu'une fois.
This field is only used when the confidentiality flags B or C are used in the previous field.
Ce champ est utilisé seulement lorsque les indicateurs de confidentialité B et C sont utilisés dans le champ précédent
I've only used it once.
Je l'ai utilisé seulement une fois.
Only used by UW IMAPD.
Utilisé uniquement avec UW IMAPD.
Only used her, that's all.
Vous vous êtes servi d'elle! Qui a dit ça?
Confinement in a juvenile correction centre is the only action which can be used only against juveniles.
L'internement dans un établissement de rééducation pour mineurs est la seule mesure qui leur est réservée.
Each pre filled syringe is for single use only, only clear solution without particles should be used.
Chaque seringue préremplie est à usage unique seule une solution limpide, dépourvue de particules, doit être utilisée.
Hanja is only used in order to clarify certain phrases, and is usually parenthesized.
Le hanja est utilisé pour clarifier certaines phrases, et est habituellement ajouté entre parenthèses.
It is used only when the insomnia is severe, disabling or causing extreme distress.
Il est indiqué seulement dans les cas d insomnies graves, invalidantes ou à l origine d une souffrance majeure.
It is used only when the insomnia is severe, disabling or causing extreme distress.
Il est indiqué seulement dans les cas d insomnie graves, invalidantes ou à l origine d une souffrance majeure.
(c) is used only for projects whose financial viability is based on project revenues.
c) il est uniquement utilisé pour des projets dont la viabilité financière repose sur les recettes des projets.
Freedom of speech is only just until it's used to hurt others.
La liberté d'expression est une bonne chose tant qu'elle ne heurte pas les autres.
Only when it suits you, how disgustingly the word humanity is used.
Seulement quand ca vous arrange , voilà l'usage odieux du mot humanité.
But aid will help build peace only if it is carefully used.
Mais l'aide permettra de bâtir la paix uniquement si elle est utilisée avec prudence.
IONSYS is used in hospital only, to treat pain after an operation.
IONSYS est réservé uniquement à l usage hospitalier, pour le traitement de la douleur survenant après une opération.
YTRACIS is only to be used by specialists with the appropriate experience.
YTRACIS doit être uniquement utilisé par des spécialistes ayant acquis l expérience appropriée
If checked, this target is not installed. It can be used for utilities used to build other target or programs used only by developers.
Si cochée, cette cible n'est pas installée. Elle ne peut servir qu'aux développeurs comme utilitaire pour construire d'autres cibles ou programmes.
It is used internally by dbx only, and is actually the module number mentioned above.
Les paramètres host, database, username et password sont attendus, mais ne sont pas toujours utiles, suivant la fonction de connexion de la base de données utilisée.

 

Related searches : Only Used Internally - Only Be Used - Used Only Once - Only Used For - Are Only Used - Used Only For - Was Used Only - Is Used - Is Only - Is Now Used - Is Hardly Used - Is Used When - Is Used Correctly