Traduction de "it increases" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Increases - translation :

It increases - translation :

Mots clés : Augmente Accroît Augmentent Augmentation Augmenter

Exemples (Sources externes, non examinées)

On the contrary, it increases it.	Elle la renforce, au contraire.
Other studies have shown that boosting oxytocin increases envy. It increases gloating.	D'autres études ont montré que l'augmentation de l'ocytocine augmente la jalousie. Elle augmente l'exultation malveillante.
It increases our openness to change.	Il augmente notre ouverture au changement.
It increases income, improves welfare, etc.	Cela augmente le revenu, améliore le bien être, etc.
It also increases CD4 cell counts.	Combivir augmente également le nombre de lymphocytes CD4.
It also increases CD4 cell counts.	Epivir augmente également le nombre de lymphocytes CD4.
It also increases CD4 cell counts.	Trizivir augmente également le nombre de lymphocytes CD4.
It also increases CD4 cell counts.	Il augmente parallèlement le taux de CD4.
It also increases CD4 cell counts.	Ziagen augmente également le nombre de lymphocytes CD4.
It increases local skills and knowledge.	Il augmente les compétences et les connaissances locales.
Increases the volume by q . If q is empty it increases by the configured value	Augmente le volume de q . Si q est vide il sera augmenté de la valeur configurée.
And second, it increases the likelihood of violence.	Deuxièmement, cela augmente la probabilité de violence.
As control further increases it then becomes counterproductive.	À mesure que le contrôle s'intensifie, il devient contreproductif.
increases in blood urea, increases in serum creatinine, increases in liver enzymes, hyperkalaemia	Peu fréquent élévation de l urémie, de la créatininémie, des enzymes hépatiques, hyperkaliémie Rare
But this increases systemic risk, rather than reducing it.	Mais ces calculs augmentent le risque systémique, au lieu de le réduire.
But it increases and worsens in times of war.	Mais elle augmente et empire en temps de guerre.
It increases the opportunity of misusing mobile banking facilities.	Cela augmente l'opportunité d'utiliser de mauvaise manière les données de la banque mobile.
And it becomes lower pitched when this distance increases.	le son devient plus aigu.
It also increases the number of CD4 blood cells.	Kivexa augmente également le nombre de lymphocytes CD4 (cellules sanguines).
This increases developing countries exports and reduces their import demand (or increases it at a lower rate than export growth).	Cela provoque une augmentation des exportations des pays en développement et une réduction de leurs besoins d importations (ou les fait augmenter à un taux inférieur à la croissance des exportations).
Politicians like this because it increases demand for their services.	Les responsables politiques apprécient ce phénomène car cela crée une demande à leur endroit.
Even though We warn them, it only increases their rebellion.	Nous les menaçons, mais cela ne fait qu'augmenter leur grande transgression.
Second, it increases global asset demand, generating asset price inflation.	D autre part, il augmente la demande mondiale d'actifs, qui entraîne une inflation des prix d'actifs.
We showed it increases donations to charity by 50 percent.	Nous avons montré qu'elle augmentait les dons aux organismes caritatifs de 50 pour cent.
Increases ( )	Bonifications
Increases	Bonifications
Increases( )	Bonifications ( )
Increases ( )	Bonifications ( )
1.9 Offshore outsourcing increases trade, which increases prosperity overall.	1.9 L'externalisation à l'étranger intensifie les échanges commerciaux, ce qui améliore d'une manière générale le bien être.
Not only does it save costs, it increases efficiency and, more importantly, prevents fraud.	Non seulement cela économise de l' argent, mais en plus, cela augmente l' efficacité de l' action et évite les fraudes.
It improves human health, increases life expectancy, and lowers fertility rates.	Elle améliore la santé des hommes, augmente l espérance de vie et réduit les taux de fécondité.
(b) Because it supports and increases specialization in the courses available	Nous émettrons un vote favorable, je le répète, mais nous annonçons d'ores et déjà que notre groupe restera vigilant pour s'assurer que ces pro grammes sont effectivement traduits dans les faits.
This proportion increases as the size of the transaction increases .	Cette proportion augmente avec le montant des transactionsxxxv .
Dulness increases.	L ennui redouble.
Increases Decreases	Augmentations Diminutions
Increases decreases	Augmentations diminutions
Increases in	Chez des lapines ayant reçu du fulvestrant, la gestation n a pu être maintenue.
The reference frame is always a quantum and defines how spacetime is quantized, when it 'increases' or 'decreases', spacetime 'increases' or 'decreases' as well.	Le référentiel est toujours un quantum et défini comment l'espace temps est quantifié, lorsqu'il augmente ou diminue , l'espace temps augmente ou diminue aussi.
To put it into a word, it is the mechanism of scarcity that increases profits.	Pour le dire en un mot, c'est le mécanisme de pénurie qui accroît le profit.
It also increases the maximum prison sentences for several terrorism related crimes.	Il augmente également les peines de prison maximales pour plusieurs crimes en relation avec le terrorisme.
In large amounts, it increases the risks of developing colo rectal cancer.	En trop grande quantité, elle fait grimper les risques d'être atteint d'un cancer colorectal.
We warn them, but it only increases them in their outrageous rebellion.	Nous les menaçons, mais cela ne fait qu'augmenter leur grande transgression.
It is not known whether Intrinsa increases the risk of breast cancer.	On ignore si Intrinsa augmente le risque de cancer du sein.
It is not known whether Livensa increases the risk of breast cancer.	On ignore si Livensa augmente le risque de cancer du sein.
But it took an awful long time to get those increases recently.	Mais il a fallu attendre bien longtemps ces améliorations.

Display this page in English