Traduction de "it says" à la langue française:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| And it says, Happy One and it says Happy First Anniversary and it says 'Happy Anniversary Ted', and you know it says 'Alive One Year'. | Et il est inscrit dessus Profites en bien, joyeux premier anniversaire Et aussi il est inscrit, amp quot Joyeux anniversaire Ted amp quot et amp quot une année de plus à vivre amp quot . |
| It says | Ce site précise notamment |
| It says, | Non pas de tresses ou d'or, ou de perles, ou de toilettes somptueuses. |
| It says | Elle se dit |
| It says, | Ca dit, |
| It says | Il prévoit que |
| It says | Le texte est le suivant |
| It says, | C'est écrit... |
| It says that, | là où j'ai grandi. On dit que... |
| So it says, | Donc on dit |
| It says, Thoughts | Ça dit, Réflexions |
| So it says | Donc ça dit |
| Here it says | Ici, il dit |
| It says emergency. | Ça dit urgence. |
| Here it says. | Oui. |
| says the Commission shall keep watch It says nothing about publication. It says nothing about telling any body anything. | fois position sur la question orale de M. Schmidt relative au transport des matières nucléaires, et sur les exigences que nous avons formulées à la suite de la commission de contrôle, c'est pour reprendre très brièvement en cinq points les résultats de cette commission. |
| It says, We did it. | Il disait, Nous l'avons fait. |
| Maintainer !... it says it all. | Mainteneur !... cela dit tout. |
| It means what it says. | Tas de sales voyous ! |
| It just says one thing, it says, copy me and spread me around. | Il dit simplement Copiez moi et répandez moi à la ronde . |
| It says there is no answer to the questions it raises yet it says the opposite... | Là encore, on retrouve des similitudes avec la manœuvre exécutée par l'armée du Potomac avant Chancellorsville. |
| It isn't what he says that annoys me but the way he says it. | Ce n'est pas ce qu'il dit qui me dérange mais la manière dont il le dit. |
| The deep says, 'It isn't in me.' The sea says, 'It isn't with me.' | L abîme dit Elle n est point en moi Et la mer dit Elle n est point avec moi. |
| About it she says | A ce propos, elle écrit |
| In it, she says | Dans son enregistrement, elle dit, en anglais |
| That says it all. | Ça dit tout. |
| It also says that | Elle affirme également |
| Bracelet that says it | Bracelet qui dit qu'il |
| It says name, yo! | Il dit nom, yo! |
| Be serious, it says. | Soyez sérieux, dit elle. |
| So, then it says | Ensuite il dit |
| The song says it? | La chanson le dit? |
| That says it all. | C'est tout dire. |
| It says... (Speaks Russian) | Ça dit... EN RUSSE |
| It says Christened... | Ça dit baptisée... |
| It says brandy here. | Ça dit brandy ici. |
| It says, Keep out. | Sourire seulement. |
| That's what it says. | C'est ce qu'on dit là. |
| Tom says it as it is. | Tom expose les choses comme elles sont. |
| Why, doggone it, it says 59. | C'est vrai. |
| It makes it hard sometimes, says Jybr. | C'est donc parfois très difficile , dit Jybr. |
| And he opens it, and it says, | Il l'ouvrit, et ça disait |
| It says U.S. Army right on it. | Il y a dessus armée des Etats Unis . |
| And what it said is, it says, | Et ce qui était écrit, ça dit |
| And it says, How hard was it? | Il m'a dit C'était dur ? |
Related searches : Says It - Like It Says - Here It Says - So It Says - It Basically Says - Says It All - As It Says - What It Says - It Says Here - It Says That - Which It Says - One Says - Says That
