Traduction de "items value" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Items - translation :

Articles

Items value - translation :

Valeur articles

Value - translation :

Valeur

Mots clés : Articles Objets éléments Volés Effets Valeur Sentimentale Prix Grande Aucune

Exemples (Sources externes, non examinées)

We give loans only against items of general value	Nous délivrons des prêts uniquement pour des objets de valeur.
All other items show the value X for not applicable.	Tous les autres postes indiquent la valeur X qui signifie sans objet.
The total value of these items under Group II is 1.34 million.	La valeur totale de ce matériel, qui entre dans le Groupe II, s apos élève à 1,34 million de dollars.
Imputed items are much reduced, including the removal of the value of owned dwellings.	Les postes imputés sont beaucoup moins nombreux, avec notamment la suppression de la valeur des logements en pleine propriété.
Carousel Fraud generally concerns small items of value, such as computers and mobile phones.	D' ordinaire, la fraude du type carrousel concerne des marchandises de faible dimension, notamment les ordinateurs et les téléphones mobiles
a market value, for those items for which a reliable market can readily be identified.	une valeur de marché, dans le cas des instruments pour lesquels un marché fiable est aisément identifiable.
If they are denominated in euro , items reported at nominal value will not experience valuation changes .	S' ils sont libellés en euros , les postes déclarés à leur valeur nominale ne subiront pas l' incidence des effets de valorisation .
Yet the value of these items is small and court redress would be costly and nonsensical.	Cependant la valeur de ces articles est faible et un recours en justice serait coûteux et absurde.
Besides UNIDO, UNOPS also procured ozone related items at a value of US 15 million in 2002.	Outre l'ONUDI, l'UNOPS a, en 2002, acheté des articles de cette catégorie pour 15 millions de dollars É. U.
Value of stocks credited to the legal issuer ( s ) by NCB Data items for future participating Member States	Valeur des stocks inscrits au crédit de l' émetteur légal ( des émetteurs légaux ) par la BCN Postes relatifs aux futurs États membres participants
Ask for a result name when feeding items to the listbox. By default the standard value is used.	Demander un nom de résultat lors de la transmission d'éléments vers la liste déroulante. Par défaut, la valeur standard est utilisée.
The orders related to sera, vaccines, laboratory reagents and operational items. The total value was approximately 50 million.	Les articles commandés consistaient en sérums, vaccins, réactifs de laboratoire et matériel d apos une valeur totale voisine de 50 millions de dollars.
Items in course of settlement Settlement account balances ( claims ) , including the float of cheques in collection ( c ) Nominal value	Valeurs en cours de recouvrement Soldes débiteurs des comptes de recouvrement , y compris les chèques en cours de recouvrement
Official Journal of the European Union TABLE 6 Payment and terminal transactions involving non MFIs value of transactions ( ) Items	Journal officiel de l' Union européenne TABLEAU 6
Coin (excl. legal tender, gold coins, medals, jewellery made from coins, collectors' items of numismatic value, waste and scrap)	Monnaies (à l'excl. des médailles, des pièces d'or, des déchets et débris de monnaies, des monnaies ayant cours légal, des objets de parure réalisés à partir de monnaies ainsi que des spécimens pour collections présentant un intérêt numismatique)
Falling hrivna, salaries value reduced by nearly half Banks advertising on their homepages auctions on cars and other items repossessed	Baisse de la grivna, valeur des salaires réduite de moitié Annonces par les banques sur leurs pages d'accueils de ventes aux enchères de voitures et d'autres biens saisis
10. The cost of transporting furniture and fixtures to other United Nations missions would exceed the value of these items.	10. Les frais de transport du mobilier et accessoires jusqu apos à d apos autres missions des Nations Unies seraient supérieurs à la valeur des articles considérés.
(a) direct holdings of own Tier 2 instruments that are shares are deducted at book value from Tier 2 items	(a) les propres instruments de catégorie 2 directement détenus qui sont des actions sont déduits des éléments de catégorie 2 à leur valeur comptable
total estimated value of non cash benefits considered as remuneration, other than the items covered in points (a) to (e).	la valeur totale estimée des avantages autres qu en espèces considérés comme une rémunération, autres que ceux visés aux points a) à e).
(iii) Non monetary items which are carried at fair value should be reported using the United Nations operational rate of exchange in effect at the reporting date in determining their value.	iii) Les éléments non monétaires qui sont comptabilisés à la juste valeur sont convertis sur la base du taux de change opérationnel de l apos ONU en vigueur à la date de clôture des comptes.
12. The Committee requests a list of the contingent owned equipment with the depreciated value of the items totalling 338 million.	12. Le Comité demande que lui soit communiquée la liste du matériel appartenant aux contingents avec mention de la valeur après amortissement de ses éléments jusqu apos à concurrence du total de 338 millions de dollars.
(a) direct holdings of own Additional Tier 1 instruments that are shares are deducted at book value from Tier 1 items	(a) les instruments additionnels de catégorie 1 directement détenus qui sont des actions sont déduits des éléments de catégorie 1 à leur valeur comptable
items used items destroyed items under UNSCOM IAEA control	articles employés articles détruits articles surveillés par la Commission AIEA
items supplied items locally manufactured	articles achetés à l apos étranger articles de fabrication locale
Could the crisis remind us that we buy luxury items more because of the status they bring than because of their intrinsic value?	La crise nous rappellera t elle que nous achetons davantage des produits de luxe pour ce qu ils représentent que pour leur qualité intrinsèque ?
Could the crisis remind us that we buy luxury items more because of the status they bring than because of their intrinsic value?	La crise nous rappellera t elle que nous achetons davantage des produits de luxe pour ce qu ils représentent que pour leur qualité intrinsèque ?
Special items include vehicles, computer equipment, plant and equipment, boats, telecommunications equipment, security equipment and generators, with a minimum acquisition value of 100.	On entend par articles spéciaux les véhicules, le matériel informatique, les machines et l'outillage, les bateaux, les équipements de télécommunication, les équipements de sécurité et les groupes électrogènes dont le coût d'acquisition est égal ou supérieur à 100 dollars.
for credit institutions and other financial institutions, the sum of the following income items as defined in Council Directive 86 635 EEC, after deduction of value added tax and other taxes directly related to those items, where appropriate	pour les établissements de crédit et autres établissements financiers, par la somme des postes de produits suivants, tels qu'ils sont définis dans la directive 86 635 CEE du Conseil, déduction faite, le cas échéant, de la taxe sur la valeur ajoutée et d'autres impôts directement liés auxdits produits
Send queued items and retrieve new items	Envoie les courriels en attente et récupère les nouveaux
Designation of financial items as hedged items	Désignation d éléments financiers comme éléments couverts
Designation of Financial Items as Hedged Items	Désignation d éléments financiers comme éléments couverts
In Article 10ter5 a general prohibition on cash payments for items whose value is equal to or higher than EUR 15 000 is introduced .	À l' article 10ter5 , il est introduit une interdiction générale des paiements en espèces pour les articles dont la valeur atteint ou excède 15 000 euros .
Official Journal of the European Union TABLE 5 Balance sheet items change in definition implementation Validity Code value Definition Up to As from Reporting	La valeur de cet attribut ( le cas échéant ) peut être modifiée lors la transmission de données par l' expéditeur des informations .
8. A global database system, containing technical data on mines and other ordnance items relevant to de mining operations would be of great value.	8. Il serait très utile de créer une base de données internationale sur les mines et autres engins explosifs, afin de faciliter les opérations de déminage.
Some proposed amendments concern detailed, highly technical items and do not add any value and will therefore not be part of a revised proposal.	Certains des amendements proposés portent sur des aspects hautement techniques et détaillés mais n'apportent aucune valeur ajoutée et ne seront dès lors pas repris dans une proposition révisée.
NCBs memo items Balance sheet items Not allocated	durée supérieure à 1 an et inférieure ou égale à 2 ans
Amortisation of items grandfathered as Tier 2 items	Amortissement des éléments éligibles en tant qu'éléments de catégorie 2 en vertu de droits antérieurs
Designation of non financial items as hedged items	Désignation d éléments non financiers comme éléments couverts
Designation of groups of items as hedged items	Désignation de groupes d éléments comme éléments couverts
Designation of Non Financial Items as Hedged Items	Désignation d éléments non financiers comme éléments couverts
Designation of Groups of Items as Hedged Items	Désignation de groupes d éléments comme éléments couverts
Items	Postes
items	éléments
Items	Éléments
Items	Photos 160

Display this page in English