Traduction de "joint examination" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Examination - translation : Joint - translation : Joint examination - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Examination of the possibility of joint reports | La possibilité d apos établir des rapports conjoints |
| Examination of the possibility of joint missions. | La possibilité de procéder à des missions conjointes. |
| Examination of the role of joint ventures in stimulating service development 10 000 | Examen du rôle des coentreprises dans la promotion du développement des services |
| Consultation on joint missions and examination of the possibility of joint reports are other important parts of the cooperation under way. | Les consultations sur des missions communes et l apos examen de la possibilité de faire rapport en commun constituent également des éléments importants de la coopération en cours. |
| obligations as Member State of the European Communities are forwarded for examination by the Joint Committee. | Les règlements adoptés sur la base de 1'Irish European Communities Act de 1972 et les autres instruments arrêtés en vertu d'une loi résultant des obligations de l'Irlande en tant que membre de la Communauté européenne sont transmis pour examen à la commission mixte. |
| if, following the examination by the Joint Committee in accordance with paragraph 5, the results obtained were considered unsuitable for the programme adopted by the Joint Committee | Sur la base des résolutions et des recommandations adoptées par la CTOI et à la lumière des derniers avis scientifiques disponibles et, le cas échéant, des conclusions de la réunion du groupe de travail scientifique conjoint, la Commission mixte décide de mesures visant une gestion durable des ressources halieutiques couvertes par le présent protocole et affectant les activités des navires de pêche de l'Union. |
| if, following the examination by the Joint Committee in accordance with paragraph 5, the results obtained were considered unsuitable for the programme adopted by the Joint Committee | Au cours de la période couverte par le présent protocole, l'Union européenne et Madagascar échangent toute information scientifique pertinente permettant d'évaluer l'état des ressources halieutiques dans la zone de pêche de Madagascar. |
| 8. In addition, cooperation may cover, inter alia, the exchange of information on preparing reports of missions, and an examination of the possibility of joint reports and joint missions. | 8. En outre, la coopération peut entre autres, viser l apos échange d apos informations au moment de la rédaction des rapports de mission, et l apos examen des possibilités d apos établir des rapports conjoints et d apos envoyer des missions conjointes. |
| 3.5.3 The EESC is asking for the Dublin Regulation to be extended to incorporate the joint examination of asylum applications. | 3.5.3 Le CESE demande que l'UE étoffe le règlement de Dublin en prévoyant que les demandes d'asile fassent désormais l'objet d'un examen commun. |
| C) On these rules, refer to the examination provided for in the joint declaration on the origin of fishery products. | 1) En ce qui concerne ces règles, se reporter à l'examen prévu dans la déclaration commune sur l'origine des produits halieutiques. |
| The Joint Meeting agreed to grant FEAD consultative status for the examination of questions relating to the carriage of dangerous wastes. | La Réunion commune a décidé d'accorder un statut consultatif à la FEAD pour l'examen des questions relatives au transport de déchets dangereux. |
| 2. Special rapporteurs, representatives, experts and members and chairmen of working groups should be enabled to harmonize their work through periodic meetings, joint examination of thematic reports and, as appropriate, joint missions. | 2. Que les rapporteurs et représentants spéciaux, les membres et les présidents des groupes de travail soient en mesure d apos harmoniser leurs activités par des réunions périodiques, par l apos examen en commun des rapports thématiques et, si nécessaire, par des missions conjointes. |
| (b) Special rapporteurs, representatives, experts and members and chairmen of working groups should be enabled to harmonize their work through periodic meetings, joint examination of thematic reports and, as appropriate, joint missions. | b) Que les rapporteurs et représentants spéciaux, les membres et les présidents des groupes de travail soient en mesure d apos harmoniser leurs activités par des réunions périodiques, par l apos examen en commun des rapports thématiques et, si nécessaire, par des missions conjointes. |
| Passed university entrance examination state examination. | Baccalauréat examen d'État. |
| Nevertheless the Joint Committee may decide to extend its period of validity or annul it following re examination by the Contracting Parties. | La commission mixte peut toutefois en décider la reconduction ou l'abrogation après un nouvel examen par les parties contractantes. |
| Nevertheless the Joint Committee may decide to extend its period of validity or annul it following re examination by the Contracting Parties. | Lorsque les autorités compétentes accordent la dérogation, elles apposent en case 8 du certificat de garantie globale le texte suivant |
| The Examination Division, originally organised into four examination units and one preliminary examination unit, now consists offive examination groups. | La division d examen, initialement organiséeen quatre unités d examen et une unitéd examen préliminaire, est désormais constituée de cinq groupes d examen. |
| Rating 80.80 Examination RA 1080 (Bar examination) | Examen RA 1080 (Examen du barreau) |
| Nurses' examination (1968) specialized nurses' examination (1971). | Diplôme d'infirmière (1968) diplôme d'infirmière spécialisée (1971). |
| examination. | des yeux. |
| examination | des yeux. |
| Examination? | Qu'insinuezvous ? |
| National competitive examination and General Service to Professional examination | Concours nationaux de recrutement et concours pour la promotion d'agents des services généraux à la catégorie des administrateurs |
| Passed first state examination and second state examination (1968). | Premier examen d'Etat, second examen d'Etat en droit (1968), Magister Artium (1969), docteur en philosophie (1973). |
| Pursuant to the Committee's new rules of procedure allowing the joint examination of admissibility and merits in most cases, the Committee's examination of these communications may result in the adoption of Views, or in decisions declaring the communications admissible or inadmissible. | Conformément aux nouvelles dispositions du règlement intérieur, qui autorisent l'examen simultané de la question de la recevabilité et du fond dans la plupart des cas, l'examen de ces communications peut aboutir à l'adoption de constatations ou à une décision de recevabilité ou d'irrecevabilité. |
| Formal examination and examination yet been published or definitively refused. | Examen formel et reportées depuis les années précédentes examen des motifs absolus et qui n'avaient pas encore été publiées ni définitivement refusées. |
| examination arrangements. | Étudier la possibilité de déterminer les conditions d'utilisation et d'organisation des banques de données nationales de questions et de sujets d'études de cas. |
| Psychometric examination | L'examen psychométrique |
| examination arrangements. | Modalités de l'examen. |
| Examination No. | Numéro matricule |
| An examination? | Un examen ? |
| Annual examination | Examen annuel |
| Examination office | Partenaire contractuel |
| PRESENT EXAMINATION | EXAMEN EN COURS |
| TRICHINOSCOPIC EXAMINATION | EXAMEN TRICHINOSCOPIQUE |
| Histological examination | Examen histologique |
| Clinical examination .. | Examen clinique |
| examination (10) . | d'un examen (10) . |
| The Parties shall present to the Joint Committee the relevant information required for a thorough examination of the matter, with a view to resolving the dispute. | Confidentialité |
| The Parties shall present the relevant information required for a thorough examination of the matter to the Joint Committee, with a view to resolving the dispute. | Article 43 |
| Health Examination Results | Résultats d'examen de santé |
| Accelerated examination procedure | Procédure d examen accélérée |
| Examination Result Notice | 5.3.2.2 Notification du résultat d'examen du dossier |
| Examination No. 70748037 | Numéro d apos immatriculation 70748037 |
| A. Written examination | A. Epreuve écrite |
Related searches : On Examination - Examination Office - Examination Committee - Visual Examination - Substantive Examination - Clinical Examination - Intermediate Examination - Examination Fee - Pelvic Examination - Conduct Examination - Entrance Examination - Examination Session
