Traduction de "key improvements" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Key improvements - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| A number of key improvements can be identified from the NAPs incl. | Les PAN incl soulignent quelques points clés exigeant des améliorations. |
| A common and coherent European approach to e accessibility is therefore key to achieving significant improvements. | Une approche européenne commune et cohérente de l'e accessibilité est donc essentielle pour obtenir des progrès significatifs. |
| Improvements in the transparency of the Agency's activities will remain a key theme in 1999 2000. | L'amélioration de la transparence des activités de l'Agence constituera toujours un thème clé en 1999 2000. |
| Improvements in the economic situation and the policy environment appear to be the key factors behind this rebound. | L'amélioration de la situation économique et de l'environnement politique semble être la cause première de ce rebond. |
| giving priority to the implementation of key identified profit improvement opportunities (including employment restructuring, cost reductions, yield improvements and distribution reorientation). | accorder la priorité à la mise en oeuvre d'éléments clés identifiés qui contribuent à l'amélioration du bénéfice (y compris la restructuration de l'emploi, la réduction des frais, l'amélioration du rendement, la réorientation de la distribution). |
| The key priority is policy restructuring and property rights issues, since this is what will drive the technical and technological improvements. | Les priorités sont la restructuration de la politique et les régimes de propriété, appelés à devenir les moteurs des améliorations techniques. |
| Some of the key substantive and political improvements to that agreement are the result of proposals made by the European Parliament. | D'importantes améliorations sur le plan du contenu et sur le plan politique sont dues aux propositions du Parlement européen. |
| The strengthening of competition in product markets and improvements in the functioning of the labour market are key elements in this regard . | L' intensification de la concurrence sur les marchés des produits et l' amélioration du fonctionnement du marché du travail constituent des éléments essentiels à cet égard . |
| Indeed, the capacity to innovate, to realize continuous improvements in product and process development, is key for beneficial participation in international value chains. | De fait, la capacité d'innover, d'apporter constamment des améliorations au développement des produits et des processus, est déterminante pour une participation bénéfique aux chaînes de valeur internationales. |
| The Panel considers that there are three key areas where further improvements are required if the internal oversight functions are to operative effectively. | Le Groupe estime qu apos il existe trois domaines clefs où d apos autres améliorations s apos imposent si l apos on veut que le système de contrôle interne fonctionne efficacement. |
| (4) Providing increased financial incentive is a key element to address the barriers of high up front cost and stimulate sustainable energy improvements. | (4) Fournir davantage d'incitations financières est un élément clé pour lever les obstacles que constituent le niveau élevé des coûts initiaux et pour œuvrer au progrès en matière d'énergie durable. |
| Increased use of renewable energy and substantial improvements in energy efficiency and energy conservation form other key elements in a clean energy strategy. | L'utilisation accrue des sources d'énergie renouvelables et l'amélioration substantielle de l'efficacité énergétique et des procédés de conservation de l'énergie sont les autres éléments clefs d'une authentique stratégie de 1'énergie propre. |
| Improvements | Les améliorations |
| Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key | Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé |
| Archive improvements | Améliorations des archives |
| Podcast improvements | Amélioration des podcasts |
| UI improvements | Améliorations de l'interface graphique |
| DragDrop improvements | Améliorations du glisser déposer |
| Usability improvements | Amélioration de l' ergonomie |
| General improvements | Améliorations générales |
| Marking improvements | Améliorations marquantes |
| Various improvements | Plusieurs améliorations |
| Various improvements | Améliorations diverses |
| Code Improvements | Améliorations du code |
| Klondike improvements | Améliorations de Klondike |
| Various improvements | Diverses améliorations |
| GUI improvements | Améliorations de l'interface graphiqueNAME OF TRANSLATORS |
| Methodological improvements | Améliorations méthodologiques |
| Further improvements | Améliorations supplémentaires |
| 4.1.1 Improvements. | 4.1.1 Améliorations. |
| Memo Key Key Key Memo Memo Memo Key Key Key Key Key Key Memo Memo Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Memo Memo Memo Memo | Fonds destinés au public Fonds dédiés |
| Key Key Key Key Key Key Key Key | ( 2 ) SF Sociétés financières accordant des prêts . |
| In both countries , the strengthening of competition in product markets and improvements in the functioning of the labour market are key elements in this regard . In | Dans les deux pays , le renforcement de la concurrence sur les marchés des produits et l' amélioration du fonctionnement du marché du travail constituent des éléments essentiels à cet égard . |
| While not all of these programs were implemented in strict compliance with IMF conditionality, they played a key role in promoting significant improvements in Asian competiveness. | Malgré le fait que la mise en œuvre de ces programmes n ait pas toujours strictement respecté la conditionnalité du FMI, ils ont joué un rôle clé dans l amélioration significative de la compétitivité de l Asie. |
| Memo Key Key Key Key Key Key Memo Memo Key | Mémoire Clé Clé Mémoire Mémoire Clé Clé Mémoire Mémoire Clé Clé Mémoire Mémoire Clé Clé Mémoire Mémoire Clé Clé Mémoire Mémoire Clé Clé Mémoire Mémoire Mémoire Mémoire |
| (i) Hygiene improvements | i) Amélioration de l'hygiène |
| CONSTRUCTION, ALTERATIONS, IMPROVEMENTS | TRAVAUX DE CONSTRUCTION, TRANSFORMATIONS ET |
| Improvements and polish | Améliorations et finitions |
| Initial design improvements | Améliorations de la conception initiale |
| Planned improvements include | Les améliorations prévues concernent notamment |
| Improvements to Sarajevo | Modernisation du système d apos approvisionnement en eau de Sarajevo |
| F. Technological improvements | F. Perfectionnements techniques |
| (e) Structural improvements | e) Améliorations structurelles |
| Improvements to IGCC | Amélioration de la gazéification intégrée à un cycle combiné |
| Key Key Key Key | Clé Clé Clé Clé |
Related searches : Minor Improvements - Design Improvements - Improvements For - Site Improvements - Achieve Improvements - Usability Improvements - Building Improvements - Implement Improvements - Other Improvements - Initiate Improvements - Upcoming Improvements - Implementing Improvements - Several Improvements - Proposed Improvements
