Traduction de "laying of cables" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Laying - translation :

Laying of cables - translation :

Mots clés : Câbles Cables Démarrage Télégrammes Dépêches Allongé Allongée Profil Terre

Exemples (Sources externes, non examinées)

Laying long telecommunications cables is an expensive business.	La pose de câbles de télécommunications d'une longueur donnée implique en effet des dépenses considérables.
Laying the cables at a depth of proved difficult, due to high winds and heavy waves, damaging two cables.	La pose des câbles à une profondeur de est compliquée par des vents violents et de hautes vagues, endommageant deux câbles.
Cut the cables! cut the cables!	Coupons les câbles! coupons les câbles!
3.4.2 A study has been carried out into the scope for developing other combined networks, such as passing a high voltage line through a railway tunnel, and laying telecommunications cables specifically fibre optic cables by railway lines14.	3.4.2 Des études ont été menées14 sur les possibilités de développer d'autres combinaisons des réseaux, comme le passage d'une ligne à haute tension dans un tunnel ferroviaire ou la pose d'un câblage de télécommunications, notamment de câbles à fibre optique, le long d'une ligne de chemin de fer.
3.4.2 A study has been carried out into the scope for developing other combined networks, such as passing a high voltage line through a railway tunnel, and laying telecommunications cables specifically fibre optic cables by railway lines15.	3.4.2 Des études ont été menées15 sur les possibilités de développer d'autres combinaisons des réseaux, comme le passage d'une ligne à haute tension dans un tunnel ferroviaire ou la pose d'un câblage de télécommunications, notamment de câbles à fibre optique, le long d'une ligne de chemin de fer.
3.4.2 A study has been carried out into the scope for developing other combined networks, such as passing a high voltage line through a railway tunnel, and laying telecommunications cables specifically fibre optic cables by railway lines8.	3.4.2 Des études ont été menées8 sur les possibilités de développer d'autres combinaisons des réseaux, comme le passage d'une ligne à haute tension dans un tunnel ferroviaire ou la pose d'un câblage de télécommunications, notamment de câbles à fibre optique, le long d'une ligne de chemin de fer.
They are cutting the cables! they are cutting the cables!	On coupe les câbles! on coupe les câbles!
Image conductor cables of optical fibres (excl. cables made up of individually sheathed fibres of heading 8544)	Bombes, grenades, torpilles, mines, missiles et autres munitions et projectiles (à l'exclusion des cartouches), et leurs parties, n.d.a.
Fire Performance of Electric Cables	Réaction au feu des câbles électriques (FIre Performance of Electric Cables)
STATE ENTERPRISE FOR CABLES AND WIRES (alias STATE CABLES AND WIRES ENTERPRISE).	STATE ENTERPRISE FOR CABLES AND WIRES (alias STATE CABLES AND WIRES ENTERPRISE).
Accounting cables. PPleaks.	Gouttières du PP.
Connectivity elements (cables,	Pièces de connexion (câbles, plots)
Cables and accessories	Câbles et accessoires
For coaxial cables	Camions bétonnières
Optical fibre cables	Essieux
Image conductor cables	pour appareils de la sous position 90308200
For coaxial cables	Véhicules spécialement conçus pour se déplacer sur la neige, à moteur à piston à allumage par compression (diesel ou semi diesel) ou à moteur à piston à allumage par étincelles
Optical fibre cables	Jantes et rayons
Image conductor cables	Microtomes parties et accessoires
Optical fibre cables	Bas et mi bas à compression dégressive (les bas à varices, par exemple), en bonneterie
Of twine, cordage, rope or cables	en tissus dits denim
Of twine, cordage, rope or cables	en étoffes de bonneterie du no 5906
Manufacture of electric wiring and cables	Fabrication de fils et de câbles électriques
There must be much more stringent regulation concerning the laying of undersea power and telecommunication cables or any foreign objects on the seabed where the lives of our fishermen might be endangered.	Il doit y avoir une réglementation bien plus stricte concernant la pose sur les fonds marins des câbles d'alimentation et de télécommunication sous marins ou de tout autre objet étranger pouvant mettre en danger la vie de nos pêcheurs.
Links to Africa Cables	Liens vers les documents africains
WikiLeaks embassy cables dump	WikiLeaks les télégrammes d'ambassades
Disable all ethernet cables!	Désactivez tous les câbles Ethernet !
access to submarine cables	l'accès aux câbles sous marins
Coaxial cables 2 000	Câbles coaxiaux
Outdoor cables 30 000	Câbles pour l apos extérieur
Indoor cables 20 000	Câbles pour l apos intérieur
It's the main cables.	Ce sont les câbles principaux.
The cables of 1967 were however preserved.	Les câbles porteurs datant de 1967 sont cependant conservés.
Optical fibres, optical fibre bundles and cables (excl. made up of individually sheathed fibres of heading 8544 and image conductor cables)	Munitions et projectiles (autres que pour armes de guerre) et leurs parties, n.d.a.
Blogging about cables by country	Analyse pays par pays
Electricity cables in Baranquilla, Colombia.	Cables électriques à Baranquilla, Colombie.
Connect the two cables together.	Connectez ensemble les deux câbles.
Connect the two cables together.	Connecte ensemble les deux câbles.
Cables and accessories 277 400	Câbles et accessoires Connecteurs Matériel d apos épissage Matériel divers pour câblage
Has madame forgotten his cables?	Madame a oublié ?
Did you keep the cables?	Avezvous gardé les télégrammes ?
Stranded wire, ropes and cables	CHAPITRE 76 ALUMINIUM ET OUVRAGES EN ALUMINIUM
Stranded wire, ropes and cables	avec partie travaillante en carbure de tungstène, d'un diamètre n'excédant pas 600 mm
Stranded wire, ropes and cables	Articles de ménage ou d'économie domestique et leurs parties éponges, torchons, gants et articles similaires pour le récurage, le polissage ou usages analogues
Stranded wire, ropes and cables	Molybdène et ouvrages en molybdène, y compris les déchets et débris

Display this page in English